Search result for

althergebracht

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -althergebracht-, *althergebracht*
(Few results found for althergebracht automatically try *althergebracht*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich { adj }traditional [Add to Longdo]
althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich { adv }traditionally [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You get drunk, you lose your gun, you take a header off the balcony, and now you're gonna tell me it's like a hallowed, time-honored detective ploy, right?Du besäufst dich, verlierst deine Waffe, stürzt kopfüber von der Terrasse und sprichst von einer ehrwürdigen, althergebrachten Detektiv-List? The Nice Guys (2016)
Heirloom weed. Very low THC.Althergebrachtes Gras. Reggie Watts: Spatial (2016)
We do it old-school.Auf althergebrachte Weise. Ghost Rider: Uprising (2016)
So it's back to the old needle, I'm afraid.Wir müssen wieder zur althergebrachten Nadel greifen, fürchte ich. Resident Evil: Vendetta (2017)
"to change, alter, and wholly to subvert the ancient government..."zur gänzlichen Untergrabung der althergebrachten Regierung Captain Blood (1935)
This is an ordered world, Jim. A conservative world based on time-honoured Roman strengths and virtues.Dies ist eine geordnete Welt, die auf althergebrachten römischen Stärken und Tugenden basiert. Bread and Circuses (1968)
Could you fill it in, please?Wissen Sie, so einen auf den anderen, auf traditionelle, althergebrachte Art. Könnten Sie das bitte ausfüllen? A Touch of Class (1975)
A ruthless minority of people seems to have forgotten certain good old-fashioned virtues.Eine ruchlose Minderheit von Leuten... scheint gewisse althergebrachte Tugenden vergessen zu haben. Brazil (1985)
The fate of the universe will be decided as it should be.Das Schicksal des Universums wird auf althergebrachte Weise entschieden. Mortal Kombat: Annihilation (1997)
The age of technology. Now suddenly, we' re fans of old-fashioned.Im Technologiezeitalter werden wir wieder Anhänger des Althergebrachten? I Know Him by Heart (1999)
When my robots start to squeak like an old screen door that's when I reach for a can of "Mom's Old Fashioned Robot Oil. "Wenn mein alter Roboter anfängt zu quietschen wie eine alte Balkontür... dann greife ich zu einer Dose von "Moms althergebrachtem Roboteröl". A Fishful of Dollars (1999)
We are forgathered here to preserve our hallowed culture and heritage from intrusion inclusion and dilution of color, of creed and of our old-time religion.Wir sind hier versammelt, um unsere heilige Kultur und unser Erbe zu schützen. Vor Störungen, Aufnahme und Verwässerung, vor Farbe, dem Kredo... und unserer althergebrachten Religion. O Brother, Where Art Thou? (2000)
What about our ancient culture... our traditions, our values?Und unsere althergebrachte Kultur ? Und unsere Traditionen ? Monsoon Wedding (2001)
Their bad ideas don't indicate a lack of intelligence. It indicates an open mind, the willingness not to be trapped by conventional.Ihre dummen Ideen sind kein Zeichen von Intelligenzmangel, sondern ein Zeichen für einen freien Geist, der sicht nicht von Althergebrachtem beeinflussen lässt. Ugly (2007)
There is a long and proud tradition of asking for help in the form of a nanny.Hilfesuchende bedienen sich der althergebrachten Tradition des Kindermädchens. Martian Child (2007)
Short of that, he wants revenge of the good, old-fashioned biblical variety.Aus dem Grund will er Rache, auf die gute, althergebrachte, biblische Weise. Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Do you solemnly swear to govern the people of this kingdom and its dominions according to the statutes, customs and laws laid down by your forebears?Schwörst du hiermit feierlich, das Volk und sein Herrschaftsgebiet nach den althergebrachten Bräuchen und Gesetzen zu regieren? Excalibur (2008)
Look at this- Heirloom tomato seeds.Sieh dir das an. Althergebrachte Tomatensamen. Nim's Island (2008)
Introduce a little anarchy... upset the established order... and everything becomes chaos.Nimm einen kleinen Schuss Anarchie. Bring die althergebrachte Ordnung aus dem Gleichgewicht, und was entsteht? Chaos. The Dark Knight (2008)
So was it a good old-fashioned American kiss, or are we talking the infinitely superior French variety?Also ein guter althergebrachter Kuss auf den Mund oder eher die unendlich bessere Variante des Zungekusses? The Story of Lucy and Jessie (2009)
Stary Bric' It means, 'long-time enemy'."Stary Bric." Das heißt, langjähriger oder althergebrachter Feind. My Girlfriend Is an Agent (2009)
Instead, now, keep an open mind, I just want you to have an open mind here, we bring you berries.Viel zu fett. Also macht euch frei von althergebrachten Verhaltensweisen! Wir empfehlen euch Beeren! Alpha and Omega (2010)
No wonder traditional media is dead.Kein Wunder, dass die althergebrachten Medien tot sind. Attack of the Killer App (2010)
This report came from a Navy buddy who's serving in Japan, where they still use the old-school Pentagon folders.Dieser Bericht stammt von einem Navy-Kumpel, der in Japan dient, wo sie noch die althergebrachten Pentagon-Ordner benutzen. Blind Spot (2010)
Why, because you prefer more old-school brainwashing techniques?Warum? Weil Sie die althergebrachten Gehirnwäschemethoden bevorzugen? Falling Ash (2011)
When was the last time you had a conversation on the rooftop of a car? Oh, I haven't, ever!Es hat schon seine Gründe, Althergebrachtes beizubehalten. Alien Uprising (2012)
I think, um, it's old school, not in the good way.Ich denke, um, es ist althergebracht, nicht auf eine gute Art. Monstrous Ball (2012)
You gave in to the curse passed down the Genpou family and sold your soul to the devil.Du hast, wie viele Genpô vor dir, einen althergebrachten Pakt geschlossen. Du hast dem Teufel deine Seele verkauft. Black Butler (2014)
As is our time-honored tradition, you are all welcome to deliver your offerings.Wie es althergebrachte Tradition ist, können jetzt alle ihre Geschenke überreichen. The Big Uneasy (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich { adj }traditional [Add to Longdo]
althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich { adv }traditionally [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top