“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Search result for

-go without-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -go without-, *go without*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go without(phrv) ดำเนินไปหรือทำโดยปราศจาก, Syn. do without, manage without
go without(phrv) เดินทางไปโดยปราศจาก, See also: ไปโดยไม่เอาหรือไม่มี
go without saying(idm) เป็นที่แน่ชัด, See also: อย่างชัดแจ้ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not going without her.ผมไม่ไปถ้าไม่มีเขา Heat (1995)
- I'm not going without shouting.ชื่อของฉันคือ สปูล How I Won the War (1967)
Yeah, maybe you could go without us?ใช่ บางทีนายน่าจะมากับเรา? Stand by Me (1986)
I'm not going without you. - No.ฉันไม่ไปโดยไม่มีเธอ Titanic (1997)
He can't go without a word like thatเขาไปโดยไม่บอกพวกเรา GTO (1999)
You sure you don't mind me going without you?คุณไม่ว่าใช่มั้ยที่ผมไปคนเดียวน่ะ? Love Actually (2003)
But there's no doubt I'd go withoutแต่นี่ไม่ต้องสงสัย ฉันจะทำลงไป James and the Giant Peach (1996)
Oh, no, I'm the loser who has to go without dinner!ไม่น่ะ แม่แพ้แล้ว TvT Nobody Knows (2004)
I can't go, I have to work. Then we are going without you.ฉันไปไม่ได้หรอก เดี๋ยวต้องไปทำงานต่อ งั้นเราไปโดยไม่มีนายละกัน Initial D (2005)
I could not go without thanking you for helping my son-ฉันต้องขอบใจนายมาก เรื่องลูกชาย The Last King of Scotland (2006)
They let me go without a scratch.พวกเขาปล่อยฉันโดยไม่บุบสลายเลย Bloodlust (2006)
I'm not going without you, Angus.ฉันจะไม่ไปโดยไม่มีคุณ แองกัส Faith Like Potatoes (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go withoutA passport is something you cannot go without when you go to a foreign country.
go withoutHe can't go without beer even for a day.
go withoutHe can't go without wine for even a day.
go withoutHe does not go without repairing the clock.
go withoutHe had to go without food for days.
go withoutHe says he can't go without wine even for a day.
go withoutIt looks as though we shall have to go without a holiday this year.
go withoutMy father cannot go without coffee even for a day.
go withoutSome of them go without shoes in this country.
go withoutThe children will be a drag on me, so I want to go without them.
go withoutThere was nothing for it but to go without food.
go withoutThey go without shoes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อดตาหลับขับตานอน(v) go without sleep, See also: stay up late, forget to sleep and eat, Syn. อดนอน, Example: เธอต้องอดตาหลับขับตานอนเพื่อพยาบาลเขาทั้งคืน, Thai Definition: สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อดอาหาร[ot āhān] (v, exp) EN: starve ; fast ; diet ; go without food ; go on a hunger strike  FR: jeûner

Japanese-English: EDICT Dictionary
言うも愚か;言うもおろか[いうもおろか, iumooroka] (exp) to go without saying [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top