Search result for

-eingehend-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eingehend-, *eingehend*, eingehen
(Few results found for -eingehend- automatically try *eingehend*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eingehend; gründlich; ausführlich { adj }in-depth [Add to Longdo]
alleingehendsoloing [Add to Longdo]
sich eingehend befassen (mit)to delve (into) [Add to Longdo]
eingehen (Kleidung) | eingehend | eingegangento shrink { shrank, shrunk; shrunk, shrunken } | shrinking | shrunk; shrunken [Add to Longdo]
eingehen | eingehende Post | eingegangene Spendento come in; to arrive; to be received | incoming mail | donations received [Add to Longdo]
hineingehen | hineingehend | hineingegangento go in | going into | gone into [Add to Longdo]
(eingehend; genau) prüfen; überprüfen; untersuchen; ansehen; studieren; hinterfragen | prüfend | prüft | prüfteto scrutinize; to scrutinise [ Br. ] | scrutinizing; scrutinising | scrutinizes | scrutinized [Add to Longdo]
umfassend; eingehend; extensiv; ausgiebig { adj }extensive [Add to Longdo]
sich verbinden; eine Verbindung eingehen; verschmelzen | sich verbindend; eine Verbindung eingehend; verschmelzend | verbunden; eine Verbindung eingegangen; verschmolzen | verbindet sich; verschmilzt | verband sich; verschmolzto coalesce | coalescing | coalesced | coalesces | coalesced [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Incoming or outgoing?Eingehend oder ausgehend? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Sir, incoming transmission.Sir, eingehender Funkspruch. Providence (2014)
Sherlock Holmes.EINGEHENDER ANRUF KEIN URSPRUNG Sherlock Holmes. The Grand Experiment (2014)
In the past 48 hours, he got three incoming calls, all from the same number.In den letzten 48 Stunden hatte er drei eingehende Anrufe, alle von derselben Nummer. Ku I Ka Pili Koko (2014)
The phone company got back to me with the incoming and outgoing call records on Donovan's home phone.Die Telefongesellschaft gab mir die Aufzeichnungen der eingehenden und ausgehenden Anrufen von Donovans Festnetztelefon. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Incoming call on Paulanos' cell.Eingehender Anruf auf Paulanos' Handy. Lords of War (2014)
When I generously agreed to share Dawn here with Don Draper, it was for the purposes of his correspondence and incoming phone calls, not cleaning up his messes.Als ich einverstanden war, Dawn mit Don Draper zu teilen, ... ging es dabei um seine eingehenden Anrufe, nicht darum, seine Probleme zu lösen. A Day's Work (2014)
We're receiving an incoming transmission.Wir empfangen eine eingehende Übertragung. Nightmares (2014)
Phone call from director sparks. Where would you like to take it?Eingehender Anruf von Direktor Sparks. Shelter (2014)
Sir, I have an incoming call on our secure line.Sir, ich habe einen eingehenden Anruf auf unserer sicheren Leitung. Wilderness of Mirrors (2014)
For weeks, there were phone calls going back and forth between the two of them, and then three days before his death, right when he got that suit to function, there were only incoming calls from her.Für Wochen gab es Anrufe hin und her zwischen den beiden und dann, drei Tage vor seinem Tod, gerade als er diesen Anzug zum Funktionieren brachte, gab es nur eingehende Anrufe von ihr. Clear & Present Danger (2014)
Incoming call, Odin.Eingehender Anruf. Odin. A New World (2014)
We have audio and visual from the security cameras and access to any incoming cellular communications.Wir haben Bild und Ton von den Sicherheitskameras, und Zugriff auf alle eingehenden Mobilfunk-Verbindungen. A Fractured House (2014)
Incoming call.- Eingehender Anruf. Frontwards (2014)
Well, I have gone through your application and vetted your personal histories, Ich habe Ihren Antrag und Ihre Vorgeschichte eingehend geprüft. Ted 2 (2015)
You'll be tapped into the same telecom trunk... and have access to voice and data coming into his office... and that is as sexy as it gets.Sie haben dieselbe Verbindungsleitung und haben Zugang zu allen eingehenden Daten, und weiter läuft da nichts. Spy (2015)
Um, we anticipate starting the drilling processEingehender Anruf von Eric. Wir gehen davon aus, dass wir mit den Bohrungen... Episode #1.7 (2015)
Inbound from Kingston.Eingehend von Kingston. X. (2015)
Less than a tenth of a percent of all incoming data.Weniger als ein Zehntel Prozent aller eingehenden Daten. Chapter 30 (2015)
Incoming call.Eingehender Anruf. Chapter 31 (2015)
Your Majesty, we should look more deeply into this.Wir sollten die Sache eingehender untersuchen. Emilie (2015)
Incoming, outgoing." All calls are to Harry.Eingehend. Abgehend." Nur für Kontakte mit Harry. Pressions (2015)
Through extensive examination, I have concluded that the only organ they share is the liver.Die eingehende Untersuchung hat ergeben, dass sie sich nur die Leber teilen. Williams and Walker (2015)
Give me a month in my workshop, testing its strengths, pushing its limits, then I will tell you.Einen Monat würde ich ihn einer eingehenden Prüfung unterziehen. Dann weiß ich mehr. Ring of the Magi (2015)
If we keep track of incoming and outgoing intentions, Will Graham is en route to kill you while you lie in wait to kill him.Wenn wir darauf achten, was eingehende und ausgehende Intentionen sind, dann möchte Will Graham Sie umbringen, während Sie vorgeben, darauf zu warten, um ihn umzubringen. Contorno (2015)
Oh.EINGEHENDER ANRUF: The Dirty Half Dozen (2015)
I wasn't involved directly at the time, but I studied the case quite a bit, and I know the persons who worked on it:Ich war damals nicht direkt involviert, aber ich studierte den Fall eingehend und ich kenne die Personen, die daran arbeiteten. Violent Shit: The Movie (2015)
- Yeah, Sylvester?EINGEHENDER ANRUF SYLVESTER Kill Screen (2015)
Also, your sex with Melissa should be vigorous but not fun, thorough but not sexy.Außerdem sollte dein Sex mit Melissa lebhaft sein, aber kein Spaß, eingehend, aber nicht sexy. Dunk the Skunk (2015)
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.Ich schalte eure Werbung und kümmere mich um die eingehenden Anrufe und weiß, wo ihr gegenwärtig seid. Come and Knock on Our Door (2015)
The close observation of your work plus your little jagged appearance...Die eingehende Beobachtung Ihrer Arbeitsweise plus Ihrer wenig zackigen Erscheinung... Traumfrauen (2015)
Take a deep breath.Solange, bis Aufseher der Fletcham Justiz- vollzugsanstalt ein eingehendes Päckchen abfingen, das die Kleidung enthielt, in der die beiden Jungen zuletzt gesehen wurden. Mr. Scratch (2015)
Okay, you need to strip those input wires.Ok, Sie isolieren diese eingehenden Drähte. Young Hearts Spark Fire (2015)
(phone chirps) Incoming e-mail. "you have five minutes to proveEingehende E-Mail. "Sie haben fünf Minuten, um zu beweisen, dass der Präsident meiner Forderung live im Fernsehen nachkommen wird, oder die Geiseln werden sterben. Cliffhanger (2015)
On applying to the force, I submitted to a full medical examination...Als ich mich bei der Polizei beworben habe, hatte ich eine eingehende Gesundheitsprüfung. - Nun ja... Episode #1.2 (2015)
-[ siren blaring ] [ automated voice ] Incoming transmission. Incoming transmission.Eingehender Anruf. The New Girl (2015)
I'm thanking you at the conclusion of this case on behalf of the State of Wisconsin and urging you, urging you, to follow the court's instructions, to follow the evidence in the case and return verdicts of guilty.Ich bedanke ich mich bei Ihnen im Namen des Bundesstaates Wisconsin. Und bitte Sie eingehend, den Anweisungen des Gerichts und den Beweisen zu folgen. Ich bitte Sie um Schuldsprüche. The Great Burden (2015)
CALL ANSWERINGEINGEHENDER ANRUF Journalist (2015)
What's going on?KEIN EINGEHENDES VIDEOSIGNAL Viral (2016)
It reacts super sensitive to any incoming data.Sie reagiert superempfindlich auf alle eingehenden Daten. Hot Bot (2016)
Incoming!Eingehend! Rogue One: A Star Wars Story (2016)
What, like how calls come in?Wie zum Beispiel eingehende Anrufe? Hide and Seek (2016)
Dent once told me I.A. secretly records and archives all their incoming calls on tape.Dent sagte mir einmal, dass I. A. heimlich aufzeichnet und alle ihre eingehenden Anrufe auf Band archiviert. Wrath of the Villains: Into the Woods (2016)
That's every incoming call to the Press-Scimitar Arts and Culture department yesterday.Das sind die eingehenden Anrufe in der Kulturredaktion gestern. Seldom Realized (2016)
What am I, a fucking schmuck?Ein eingehender Tipp. Was bin ich, verdammt bekloppt? Naming Rights (2016)
Not quite, though I have studied the Egyptians in depth.Nicht ganz, wenngleich ich mich eingehend mit den Ägyptern befasste. No Beast So Fierce (2016)
Captain Hunter, we're getting an incoming communiqué.Captain Hunter, eine eingehende Kommunikation. Pilot, Part 2 (2016)
(CELI PHONE RINGING)LORD TECHNOLOGIES EINGEHENDER ANRUF Childish Things (2016)
I think we need to discuss the defense arguments at greater length.Ich denke, wir müssen die Argumente der Verteidigung eingehender erörtern. Episode #1.1 (2016)
I have already given this a great deal of thought.Ich habe bereits eingehend darüber nachgedacht. Episode #1.1 (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
alleingehendsoloing [Add to Longdo]
sich eingehend befassen (mit)to delve (into) [Add to Longdo]
eingehen (Kleidung) | eingehend | eingegangento shrink { shrank, shrunk; shrunk, shrunken } | shrinking | shrunk; shrunken [Add to Longdo]
eingehen | eingehende Post | eingegangene Spendento come in; to arrive; to be received | incoming mail | donations received [Add to Longdo]
eingehend; gründlich; ausführlich { adj }in-depth [Add to Longdo]
hineingehen | hineingehend | hineingegangento go in | going into | gone into [Add to Longdo]
(eingehend; genau) prüfen; überprüfen; untersuchen; ansehen; studieren; hinterfragen | prüfend | prüft | prüfteto scrutinize; to scrutinise [ Br. ] | scrutinizing; scrutinising | scrutinizes | scrutinized [Add to Longdo]
umfassend; eingehend; extensiv; ausgiebig { adj }extensive [Add to Longdo]
sich verbinden; eine Verbindung eingehen; verschmelzen | sich verbindend; eine Verbindung eingehend; verschmelzend | verbunden; eine Verbindung eingegangen; verschmolzen | verbindet sich; verschmilzt | verband sich; verschmolzto coalesce | coalescing | coalesced | coalesces | coalesced [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
詳しい[くわしい, kuwashii] ausfuehrlich, eingehend, -genau [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top