Search result for

-beschädigt werden-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -beschädigt werden-, *beschädigt werden*
(Few results found for -beschädigt werden- automatically try *beschädigt werden*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beschädigt werden; etw. abbekommento get damaged [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, yes, but leaving the police hanging is not the main thing now.Na gut. Ja. Das Ansehen der Polizei darf auf keinen Fall beschädigt werden. Cien años de perdón (2016)
What right do you have to carry it around with you? It might be damaged.Das sollte nicht beschädigt werden. The Trouble with Harry (1955)
They must not even be damaged.Sie dürfen nicht beschädigt werden. The Train (1964)
London has decided the paintings must not be damaged.Die Bilder dürfen nicht beschädigt werden. The Train (1964)
I hate what happens when they're damaged.Ich hasse es, was passiert, wenn sie beschädigt werden. Wink of an Eye (1968)
...damaged, they age incredibly fast, as though accelerated living......beschädigt werden, altern sie unglaublich schnell, als ob beschleunigtes Leben... Wink of an Eye (1968)
Your skin mustn't be spoiled.Deine Haut darf nicht beschädigt werden. Tokugawa irezumi-shi: Seme jigoku (1969)
The bridge of this ship will be damaged.Die Brücke dieses Schiffs wird beschädigt werden. Let That Be Your Last Battlefield (1969)
Aren't you afraid they might damage those beautiful paintings?Und besteht nicht die Gefahr, dass die schönen Bilder beschädigt werden? The Story of Sin (1975)
I'd rather be damaged than fake.Ich würde eher als Fälschung beschädigt werden. Who's Dead? (2016)
I have numerous complex systems which could be adversely affected.Ich habe zahlreiche Systeme, die nachhaltig beschädigt werden könnten. Deadly Maneuvers (1982)
I insist the... the goods might get damaged if they're around too long.Die Ware könnte ja beschädigt werden. Falls sie zu lange herumsteht. Fanny Hill (1983)
I shall not cause harm to a vehicle, or the personal contents thereof. Nor through inaction, let vehicle or personal contents come to harm.Ich beschädige weder das Fahrzeug noch die Gegenstände darin, noch lasse ich zu, dass Fahrzeug oder Gegenstände darin beschädigt werden. Repo Man (1984)
But these old pipes, compressed air can damage old plumbing.Aber diese alten Rohre können durch komprimierte Luft beschädigt werden. The Old College Try (1998)
Sweetheart... If--if it dries, it--it could damage the wood permanently.Bitte, Kindchen, wenn es trocknet, kann das Holz auf Dauer beschädigt werden. Rayny Day (1999)
But once I've removed it, her higher brain functions, language, cognitive skills will be severely damaged.Ihre höheren Gehirnfunktionen - Sprache, kognitive Fähigkeiten - werden schwer beschädigt werden. Equinox: Part II (1999)
It's imperative not to damage its arms.Die Arme dürfen nicht beschädigt werden. Goodbye Iowa (2000)
Removing that fragment could result in nerve damage as well, though probably not as severe as if we do nothing and further migration occurs.Bei der Entfernung könnte ein Nerv beschädigt werden, aber die Gefahr ist wohl größer, wenn die Kugel weiter wandert. Blah Blah Woof Woof (2000)
We'd like to keep it nice.Es darf nicht beschädigt werden. Rory's Birthday Parties (2000)
Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage.Trotz des Integritätsfelds wird das Schiff sicher beschädigt werden. Inside Man (2000)
What if we get damaged ?Was, wenn wir beschädigt werden? Mettle (2001)
I was afraid it might be damaged in the train crash.Er hätte im Zug beschädigt werden können. Day 4: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2005)
If this keeps going, the heat could damage the hull.Wenn es so weiter geht, könnte die Außenhülle beschädigt werden. Echoes (2006)
If it ever gets broken, dull, damaged, even if it's...Wenn es jemals defekt, stumpf, beschädigt werden sollte, auch wenn es... Help Wanted (2007)
- Air power will take hit.- Fluggerät könnte beschädigt werden. Bats: Human Harvest (2007)
There's no trust to be breached.Es gibt kein Vertrauen, das beschädigt werden kann. Not Cancer (2008)
I want that spice intact.Es darf nichts beschädigt werden. The Gungan General (2009)
We don't want them to be lost or damaged.Wir wollen nicht, dass sie verloren gehen oder beschädigt werden. Episode #1.7 (2009)
Luggage left unattended may be removed without warning or destroyed or damaged by the security services.Unbeaufsichtigtes Gepäck kann vom Sicherheitsdienst ohne Vorwarnung entfernt, zerstört oder beschädigt werden. The Boys Are Back (2009)
Do not harm the prototype.Der Prototyp darf nicht beschädigt werden. End of Line (2010)
If we jump this soon, we're gonna damage the engines.Wenn wir jetzt wieder springen, könnten die Triebwerke beschädigt werden. Alliances (2011)
We're dealing with kind of a pipe-burst situation over here, and we're consulting our clients to remove their belongings before they get damaged.Wir müssen uns hier um so ein Rohrbruch-Problem kümmern und wir raten unseren Kunden, Ihre Sachen zu entfernen, bevor sie beschädigt werden. Compromising Positions (2012)
We don't wanna damage Alex's legacy.Alex' Vermächtnis sollte nicht beschädigt werden. RoboCop (2014)
Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.Ich jedenfalls dachte anders. Ohren bestehen fast nur aus Knorpel, was bedeutet, dass sie sehr schwierig zu reparieren sind, sollten sie beschädigt werden. Ears to You (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
beschädigt werden; etw. abbekommento get damaged [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top