Search result for

-青天-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -青天-, *青天*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
青天霹雳[qīng tiān pī lì, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ, 青 天 霹 雳 / 青 天 霹 靂] thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue #252,302 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
青天[せいてん, seiten] (n) blue sky [Add to Longdo]
青天の霹靂;晴天の霹靂;青天のへきれき[せいてんのへきれき, seitennohekireki] (exp, n) a bolt out of the blue [Add to Longdo]
青天井[あおてんじょう, aotenjou] (n) blue sky; outdoor; skyrocketing [Add to Longdo]
青天井予算[あおてんじょうよさん, aotenjouyosan] (n) limitless budget [Add to Longdo]
青天白日[せいてんはくじつ, seitenhakujitsu] (adj-na, n) being cleared of all the charge (brought against one); being found completely innocent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So it's not like they just fell in love out of the blue.[JP] 思い当たると言った だから青天のへきれきで 恋に落ちたんじゃない Face Off (2013)
Bill, people always term woman as better half.[CN] 文彪，人家说女蜗炼石可以补青天 Zhui ma lao (2003)
80km from here, over 3, 000 years ago, they built the Tower of Babel so they could climb up to this sky.[CN] 离这里八十公里，在三千年前 他们建了巴别塔，藉此攀上青天 The Tiger and the Snow (2005)
The idea of even making contact with another human being is like trying to defy gravity.[CN] 就連和普通同學打個招呼 都難於上青天 Charlie Bartlett (2007)
We got beat by all the network shows, including a rerun of Who's the Boss?[CN] 连无线台的节目都赢过我们 连重播的《包青天》都赢我们 The Ugly Truth (2009)
Without the Bodhisattva, I'd have been dead long ago.[CN] 保佑见青天，不然不死掉了嘛 Petition (2009)
With the culprit dead, you'll be famous in Shanghai We both get what we want[CN] 罪犯伏法 蒋青天誉满沪上 The Founding of a Republic (2009)
And for justice in her case.[CN] 保佑你见青天 Petition (2009)
Before the bodies turn cold and stiff, the blood stains the flag red.[CN] 绵旗浴血挂青天... Silmido (2003)
Ladies and gentlemen, the Hughes mammoth aircraft has flown this afternoon in Los Angeles Harbor.[CN] 霍华・休斯的巨无霸飞机 在洛杉矶港飞上青天 The Aviator (2004)
Raise it to the sky, the red-stained bloody flag and beneath it, make a solemn vow.[CN] 绵旗浴血挂青天... Silmido (2003)
Wait, Bill, it's light out.[CN] 等等 Bill 已经是青天白日的了 The Fourth Man in the Fire (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top