มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

-蜻蜓-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -蜻蜓-, *蜻蜓*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蜻蜓[qīng tíng, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ, 蜻 蜓] dragonfly (common spoken term); Odonata, order consisting of about 6, 000 species of dragonflies and damselflies #31,744 [Add to Longdo]
蜻蜓点水[qīng tíng diǎn shuǐ, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ, 蜻 蜓 点 水 / 蜻 蜓 點 水] lit. the dragonfly touches the water lightly (成语 saw); lit. superficial contact; skin deep; to skim the issue without getting involved #61,650 [Add to Longdo]
蜻蜓撼石柱[qīng tíng hàn shí zhù, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄕˊ ㄓㄨˋ, 蜻 蜓 撼 石 柱] lit. the dragon-fly shakes the stone tower (成语 saw); fig. to overestimate one's capabilities #570,852 [Add to Longdo]
蜻蜓目[qīng tíng mù, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄨˋ, 蜻 蜓 目] Odonata, order consisting of about 6, 000 species of dragonflies and damselflies [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蜻蜓(oK)[やんま;ヤンマ, yanma ; yanma] (n) (1) (uk) darner (any dragonfly of family Aeshnidae); devil's darning needle; (2) dragonfly (esp. a large one) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's catch some dragonflies.[CN] 我们去抓蜻蜓、蝴蝶 Fearless (2006)
All Propeller Bamboo is near the limit .[CN] 全部的竹蜻蜓都已经到界限了 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
Remember that time- honestly, Lola, honest to God- a dragonfly flew right in my mouth.[CN] 还记得那次吗 罗拉 真太扯了 一只蜻蜓飞进我嘴里 A Prairie Home Companion (2006)
Dragonfly.[CN] 蜻蜓。 Dragonfly. Under the Greenwood Tree (2005)
Let's go and catch the dragonflies![CN] 有蜻蜓！ 我们去抓蜻蜓 Fearless (2006)
Let's catch some dragonflies. Let's go![CN] 我们去抓蜻蜓，走 Fearless (2006)
And we had this big scene where our amphibians in the Carboniferous swamps were jumping out of the water and catching dragonflies, so we dressed these two guys in black bin bags, covered their heads in black bin bags, [CN] 有一段讲到石炭纪的沼泽内 两栖动物要跳起来抓蜻蜓 我们就让那两个男人戴上黑色垃圾袋 Walking with Monsters (2005)
If the dragonfly bites your belly button, you'll swim.[CN] 要是蜻蜓咬你的小屁股你就会游泳了 The Buffalo Boy (2004)
I just want an insy-winsy little kiss. Can I, please?[CN] 我只想要个蜻蜓点水般的亲吻 可以吗? The Con Is On (2004)
Dragonflies?[CN] 蜻蜓吗？ Dragonflies? Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Even dragonflies, even frogs...[CN] とんぼだって　かえるだって (不管是蜻蜓还是青蛙) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
The dragonflies in the reeds do it[CN] *芦苇尖的蜻蜓相爱* De-Lovely (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top