จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

-肝胆-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -肝胆-, *肝胆*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
肝胆[かんたん, kantan] (n) the liver and gall bladder; one's inner being [Add to Longdo]
肝胆相照らす;肝胆相照す[かんたんあいてらす, kantan'aiterasu] (exp, v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He and I have been inseparable friends since our student days.彼とは学生時代から肝胆相照らす仲だよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We must be utterly devoted to our cause[CN] 大家要肝胆相照，你们说对不对？ A Chinese Ghost Story II (1990)
Well, supposedly... your stomach and your intestines, everything bursts.[CN] 这样会肝胆俱裂 Urban Legend (1998)
You don't need to be too sincere in a relationship.[CN] 居家过日子犯不着肝胆相照 If You Are the One 2 (2010)
I'll make your back crack, your knees freeze and your liver quiver.[CN] 我会把你的背折断，使你的 膝盖僵硬还有吓破你的肝胆 Muppets from Space (1999)
Death means nothing to real hero![CN] 引刀成一快，肝胆两昆仑 Zhui ma lao (2003)
You have to accept life as it comes.[CN] 你们必须要，肝胆相照 My Neighbors the Yamadas (1999)
Let's help each other, as we're in the same boat now[CN] 肝胆相照 同舟共济 The Founding of a Republic (2009)
Loyalty through good times... and bad.[CN] 祸福共当 肝胆悬 The Warlords (2007)
You have followed me for a long time, you're so good to me.[CN] 你跟了我这么久 对我有情有义，肝胆相照 Flirting Scholar (1993)
You are Sukyohama Jr and Sukyohama Sr.[CN] 兄弟手足肝胆相照 我为你甘愿铤而走险 小马儿 Gone with the Bullets (2014)
We pledge to look out for each other's wellbeing[CN] 今日金兰结义 终生肝胆相照 Election (2005)
Witness that here, Iago doth give up the execution of his wit, hands heart to wronged Othello's service.[CN] 作证吧，伊阿古在这里郑重发誓... ...尽头脑，肝胆，手脚所能... ...一心为... Othello (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top