Search result for

-等しい-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -等しい-, *等しい*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
等しい(P);均しい;斉しい[ひとしい, hitoshii] (adj-i) equal; similar; like; equivalent; (P) #10,996 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
X number of prospects equals X number of customers.[JP] Ｘ個の見通しはＸ人の顧客に等しい The Pursuit of Happyness (2006)
Have you never been told that it's just as cowardly and infamous as killing an old man or a child?[JP] 老人や子供を殴るに等しい 卑劣な行為だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
X number of customers equals X number of dollars...[JP] Ｘ人の顧客はＸ枚のドル札に等しい The Pursuit of Happyness (2006)
Your holy kin mean nothing to you[JP] あなたの神聖な一族は無きに等しい Die Walküre (1990)
Certainly for parents, the death of a child is no less than a holocaust.[JP] たしかに 親にとっては, 子どもの死は ホロコーストにも等しい. Pilot (2008)
It's about your son.[JP] 君の息子に等しい人物だ Behind Enemy Lines (2001)
That would be like erecting a tombstone.[JP] それは 墓標を建てるに等しい Detour (1945)
I assigned it a point value based on its alphabet position. Like the last, Starkweather, S equals 15. Q equals 15, S equals 19.[JP] 私はそれにそのアルファベット位置に基づいてポイント値 を割り当てます。 最後に、スタークウェザーのように、 Sは15に等しく、 Q Sは19 に等しい、15に等しく、あなたは私が言っているか見ていますか？ The Island (2005)
Triangle ABC equals Triangle A-prime, B-prime, C-prime.[JP] 三角形ABCは 他の三角形A'B'C'と等しい Stalker (1979)
X number of calls equals X number of prospects.[JP] Ｘ回の電話はＸ個の見通しに等しい The Pursuit of Happyness (2006)
- He's your friend, your mentor.[JP] - あなたの師よ - 僕の父親にも等しい人だ！ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
It is said that the death of any one person is the death of an entire world.[JP] どんな人でも その一人の死は... 全世界の死に等しい と言う. Pilot (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
等しい[ひとしい, hitoshii] gleich [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top