Search result for

-无计可施-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -无计可施-, *无计可施*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无计可施[wú jì kě shī, ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄕ, 无 计 可 施 / 無 計 可 施] at one's wit's end; at the end of one's tether; powerless #39,393 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There is nothing you can do about it.[CN] 你无计可施 我仍然是女巫 - There is nothing you can do about it. I Married a Witch (1942)
If Wanda Skutnik can defy the Pardon Board... if the board has no authority to subpoena her... the power to make her talk, then we're helpless.[CN] 如果旺达・斯库特尼克无视赦免委员会... 如果委员会无权传唤她... 让她开口, 我们无计可施 Call Northside 777 (1948)
There's not a thing you can do about it. I'm over 21 and so is he.[CN] 你无计可施 我和他都超过21岁了 It Happened One Night (1934)
-... there'snota- -" -"Not a damn thing to do at night. "[CN] 到了夜里都无计可施 不错 The Towering Inferno (1974)
The B-29s were flying over Japan at will and they couldn't do anything about it.[CN] B -29轰炸机正在随意飞临日本上空 而他们对此无计可施 The Bomb: February-September 1945 (1974)
It's too late to do anything here except stand in the dark and let them come.[CN] 如今无计可施，只能站在黑暗中 Foreign Correspondent (1940)
She won't be able to help but give herself away.[CN] 她将会无计可施只有交待。 Stage Fright (1950)
If they don't say anything, there's nothing I can do.[CN] 如果他们什么也不说 我根本无计可施 So Sweet, So Dead (1972)
And you're stuck with it... and no way out.[CN] 所以你无计可施 The Hidden Room (1949)
- Burning, helpless.[CN] 起火燃烧，无计可施 Cleopatra (1963)
There's nothing we can do. Why get excited?[CN] 我们无计可施 为什么这么高兴？ Ninotchka (1939)
EXECS' RELEASE PENDING - PROSECUTOR RUNNING OUT OF TIME[CN] 拘留期到期，检察院无计可施 The Bad Sleep Well (1960)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top