“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

-劳工-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -劳工-, *劳工*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劳工[láo gōng, ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 劳 工 / 勞 工] labor #12,031 [Add to Longdo]
外籍劳工[wài jí láo gōng, ㄨㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 外 籍 劳 工 / 外 籍 勞 工] foreign worker #116,138 [Add to Longdo]
国际劳工组织[Guó jì Láo gōng Zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 劳 工 组 织 / 國 際 勞 工 組 織] International Labor Organization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kammler is in charge of the all-powerful S.S. Works division.[CN] 负责指挥无所不能的 党卫军劳工部队 Part I (1988)
12 hours of blood and sweat to take home the bare minimum required not to die of hunger.[CN] 他们整日辛劳工作12小时 仅换取微薄食物以免于饥饿 Cinema Paradiso (1988)
- What have you done to them? - You small-minded petty bourgeois![CN] 你对他们做了什么 你这小心眼没气度的劳工 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Your work assignments will be given to you by the labor section.[CN] 你的工作分配 会由劳工部送来 Part VII (1988)
Auschwitz is supposed to supply my Kommando 1005 with workers.[CN] 奥斯维辛应给我的一零零五大队提供劳工 Part V (1988)
CGT exchanged the work at production lines, where it worked side-by-side with the workers, for activities developed side-by-side with politicians.[CN] abandoned the strengthening of its union foundations. 巴西劳工联盟在生产线交换工作， CGT exchanged the work at production lines, 在那里它与工人肩并肩工作， where it worked side Jango (1984)
An instrument against the labor rights that had been achieved.[CN] 针对劳工权利的仪器已被获得。 An instrument against the labor rights that had been achieved. Jango (1984)
The guys who built it, the Klinger gang.[CN] 造它的是克林格的劳工队 Part V (1988)
But the Valkyrie emergencies are strictly defined an uprising of foreign workers, a mutiny.[CN] 可是"瓦尔基里"紧急事态是有严格定义的 必须是在外国劳工造反的前提下 Part IX (1989)
The guy in the labor section told me escapes are easier from 1005.[CN] 劳工部的家伙告诉我，从一零零五大队 逃跑更容易 Part V (1988)
"keep the American labor movement clear..."[CN] 保持美国劳工活动的清白... Once Upon a Time in America (1984)
That's why he's a baron, and I'm a prole.[CN] 这就为何他会是男爵 而我只是个劳工 The Adventures of Baron Munchausen (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top