Search result for

-なかろう-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -なかろう-, *なかろう*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
なかろう[nakarou] (exp) (See 無い・1) probably not so [Add to Longdo]
中廊下[なかろうか, nakarouka] (n) central corridor; middle corridor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
It may not be amiss to give this advice.こんな忠告をしても悪くはなかろう。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Whether it will rain or not, the game is going to be held.雨であろうとなかろうと試合は行います。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
Whether you like her or not, you can't marry her.君が彼女を好きであろうとなかろうと、彼女は結婚できない。 [ M ]
Whether you like it or not, you must do it at once.好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。 [ M ]
Whether you like it or not, you'll have to do it.好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。 [ M ]
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Whether you like it or not, you have to do your homework.好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
Whether it may be hard or not, I must do it.困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No problems, I trust, Hagrid?[JP] 問題はなかろうね ハグリッド？ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What could I do?[JP] しかたがなかろう... Princess Mononoke (1997)
That shouldn't be a problem[JP] 困ることもなかろう Metro ni notte (2006)
- You don't want to do this. - I know I don't.[JP] ‐ 本心からじゃなかろう ‐ そうだ Episode #1.1 (2003)
Why? Even with the three of us together, I feel uncomfortable.[JP] 私らだけ残して 行くことはなかろうに Stalker (1979)
You will then have no difficulty in taking the queen to Naboo... to sign the treaty.[JP] 女王をナブーに連れ戻し... サインさせることも 難しくはなかろう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Well Your Honour, I see no reason to conceal it any longer.[JP] よし、判事殿 これ以上隠す理由もなかろう And Then There Were None (1945)
What the hell for?[JP] 必要なかろう Stalker (1979)
He won't steal it. What?[JP] 盗んだりするわけなかろう Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- You don't have to ask that. Are you sure?[JP] 聞く必要などなかろう You Can't Go Home Again (2004)
They will be no match for you.[JP] やつらの敵ではなかろうて Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Because whether or not his wife is a Cylon, she's nothing but trouble and I wanted to keep her away from him as long as I could.[JP] 彼女がサイロンであろうがなかろうが トラブルには変わりないからだ できるだけ彼女を 彼から離しておきたかったんだ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top