Search result for

-からすると-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -からすると-, *からすると*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
からすると[karasuruto] (n) judging from; on the basis of; from the point of view of [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
From this, it follows that he is innocent.このことからすると彼は当然無実ということになる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
This church is not a big one, as churches go.この教会は、教会一般の大きさからすると、大きなものではない。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.この空模様からすると、雨になりそうだ。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。 [ M ]
By all accounts, it is truth.みんなの話からすると、それは真実だろう。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
I look at it from an aesthetic point of view.私の美的観点からすると。
The circumstances gave color to her story.周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
His plan seems very good from my point of view.彼の案は私の見方からすると、とてもいいようにみえる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Naomi probably goes for seafood.[JP] （徹信） あの感じからすると The Mamiya Brothers (2006)
His keys say the padre drove a Mercedes, or at least that's what they're passing off as a Mercedes these days.[JP] 奴のキーからすると 車はベンツだ 少なくともそのパチ物だ Sin City (2005)
I should think maybe Eastern Ukraine.[JP] からすると... 東ウクライナだと思うね。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
check on the rep y ep, second to none so you're my guardian, huh?[JP] その少年のフェロモンレベルからすると 彼はその女性と性関係を持ちたいんだ Transformers (2007)
Your skin tone suggests you might be suffering from arterial hypertension.[JP] 肌の色からすると高血圧だろう Pilot (2008)
From the tracks, she was about halfway home... when they took her.[JP] 足跡の具合からすると 帰る途中で 奴らに襲われた Star Wars: Attack of the Clones (2002)
From the looks of things... you should probably skip the dessert table while you're at it.[JP] その様子からすると デザートも避けた方がいいだろう Babel One (2005)
For all we know, they destroyed the ship themselves.[JP] 知っていることから判断からすると 彼ら自身で船を破壊したんだ Babel One (2005)
And from the look on your face, it would appear I haven't lost my touch.[JP] 君の表情からすると、どうやらうまくいったようだね。 Inglourious Basterds (2009)
From what I've heard about these Romulans, they mean business.[JP] ロミュランに関して聞いたこと からすると彼らは本気だ United (2005)
You know with any chip this damaged...[JP] この損傷からすると... Surrogates (2009)
From what I've heard about these Romulans, they mean business.[JP] ロミュランに関して聞いたこと からすると彼らは本気だ The Aenar (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top