Search result for

-เป็นคดี-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นคดี-, *เป็นคดี*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นคดี(v) go to court, See also: go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against, Syn. เป็นคดีความ, Example: เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน, Thai Definition: กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This... time loss. You did or did not experience it?หรือไม่ได้เห็น ดังที่เป็นคดีนั่น Deep Throat (1993)
Once it escalated into a murder-one beef for all, after they killed two guards... they didn't hesitate.หลังจากกลายเป็นคดีฆาตกรรม เพราะฆ่าการ์ดไปแล้ว 2 คน มันก็ไม่รีรอ Heat (1995)
My wife was reading all about it. A very sad case.ภรรยาผมตามอ่านข่าวนี้เป็นคดีที่น่าสะเทือนใจ Rebecca (1940)
- This is my case, Ward.- นี่เป็นคดีของฉันนะ วอร์ด พอแล้ว... The Bourne Supremacy (2004)
So far we've got one case and maybe that's all we'll ever have.จนถึงตอนนี้ เรามีแค่คดีเดียว และมันอาจเป็นคดีเดียวที่เราจะมีก็ได้ Pilot (2004)
We're working on the case 24/7. It's our number one priority.เรากำลังเร่งสืบคดีตรงถนน 24/7 เป็นคดีที่เราให้ความสำคัญอันดับแรก Mr. Monk Gets Fired (2004)
That is a weird case.นั่นเป็นคดีที่แปลกมาก Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
We know about your reputation, and we, uh, we appreciate your help, but this is a big case.พวกเรารู้เกี่ยวกับชื่อเสียงของคุณดี และพวกเรา เอ่อ เราขอขอบคุณอย่างมากที่คุณช่วย แต่นี่เป็นคดีที่ใหญ่มาก Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Hey, as far as I'm concerned, he never was a cop.เฮ้ ตราบใดที่เป็นคดีอยู่ในความรับผิดชอบของฉัน เขาไม่มีทางได้กลับมาเป็นตำรวจแน่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I mean, there is no case because I would not harm anyone, much less Nola Rice.เรื่องของผมไม่ควรเป็นคดี เพราะผมไม่ตั้งใจทำร้ายใคร แม้แต่กับโนล่าเอง Match Point (2005)
That's a sure marriage fraud case. Take a good look at them.นี่ต้องเป็นคดีแต่งกำมะลอแน่ ดูพวกเขาให้ดีสิ Innocent Steps (2005)
And that you have ties to organized crime?นั่นเป็นคดีอาชญากรรมเลยนะครับ Alpha Dog (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นคดี[pen khadī] (v) EN: go to court ; go to law ; carry on a lawsuit ; file/bring a suit against

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top