All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

-บริษัทแม่-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บริษัทแม่-, *บริษัทแม่*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parent companyบริษัทแม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Holding companyบริษัทแม่ [เศรษฐศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If one company goes bust, others follow. Over 100 companies were crushed like that.ถ้าบริษัทแม่บริษักหนึ่งล้มลง, บริษัทลูกก็จะล้มตาม เกินกว่า100บริษัทที่ต้องล้มละลายไป Eiga: Kurosagi (2008)
Why are you letting Orson sell your company?ทำไมแม่ยอมให้ออร์สันขายบริษัทแม่? A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
If I was an employee at Northmoor... and I wanted to blow the whistle on something... what would I be blowing the whistle on?ไพน์ : ผมไม่คุ้นเคย กับการทำธุรกิจ-- หนึ่งในบริษัทแม่ของคุณ บริจาคเงินก้อนใหญ่มาก Edge of Darkness (2010)
I can hire whomever I want. It's my company.แม่จะจ้างใครก็ได้ นี่มันบริษัทแม่นะ The Chase (2010)
Then, you should have called for a maid.งั้นคุณก็น่าจะโทรไปที่บริษัทแม่บ้านนะ Episode #1.3 (2010)
You can't name the parent company of this magazine, yet you want to work with me, covering the world of finance?คุณไม่สามารถบอกชื่อบริษัทแม่ของนิตยสารฉบับนี้ แต่คุณก็ยังต้องการที่จะทำงานกับฉัน ซึ่งครอบคลุมโลกของเงินทุน? Deadline (2011)
Shelton Global Media's the parent company for this magazine.เชลตันโกลบอลท์มีเดีย บริษัทแม่ของนิตยสารฉบับนี้ Deadline (2011)
Your parent company's a behemoth.บริษัทแม่คุณเป็นสัตว์ใหญ่ Discovery (2012)
In an unexpected twist, the state of Louisiana has announced a partnership with the parent company that produces Tru Blood.เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น รัฐลุยเซียน่า มีการประกาศพันธมิตร กับบริษัทแม่ ที่ผลิตทรูบลัด Don't You Feel Me (2013)
New Orleans is Parasource's home base.พาราสอร์ซมีบริษัทแม่ที่นิวออร์ลีนส์ Jack Reacher: Never Go Back (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริษัทแม่[børisat maē] (n, exp) EN: parent company  FR: société mère [ f ] ; société fille [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parent company(n) บริษัทแม่, Syn. headquarter

French-Thai: Longdo Dictionary
maison mère(n) |f| บริษัทแม่, สำนักงานใหญ่

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top