-กริยา- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

-กริยา-

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กริยา-, *กริยา*

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

tried

(vi) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ Try (ไม่ใช่ tired ที่แปลว่าเหนื่อย)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กริยา	(n) verb, Syn. คำกริยา, Example: เอกัตถประโยคคือประโยคความเดียวซึ่งจะประกอบด้วยกริยา 1 ตัว, Count Unit: ตัว
กริยาวลี	(n) verb phrase, Example: นักภาษาศาตร์เก็บข้อมูลภาษาที่เป็นข้อความง่ายๆ เช่น นามวลี กริยาวลี อนุประโยคประเภทต่างๆ ประโยคลักษณะต่างๆ เป็นต้นหลัง, Thai Definition: กลุ่มคำของคำกริยาแต่ยังไม่เป็นประโยคสมบูรณ์
กริยาสกรรม	(n) transitive verb, Thai Definition: คำกริยาที่ต้องมีกรรมมารับ
กริยาอกรรม	(n) intransitive verb, Thai Definition: คำกริยาที่ไม่ต้องมีกรรมมารับ
กริยาวิเศษณ์	(n) adverb, Syn. วิเศษณ์, Thai Definition: หมวดคำประเภทหนึ่ง ทำหน้าที่ขยายคำกริยา
กริยาคุณศัพท์	(n) predicative adjective, Syn. คำกริยาคุณศัพท์
กริยานุเคราะห์	(n) auxiliary verb, Syn. กริยาช่วย, Example: คำว่า คงจะ เป็นกริยานุเคราะห์, Thai Definition: คำในหมวดกริยาที่ใช้ประกอบกริยาอื่น เช่น จะ คง
กริยาวิเศษณ์วลี	(n) adverbial phrase, Example: ฉันกำลังนึกประโยคที่มีคำกริยาวิเศษณ์วลี, Thai Definition: ข้อความที่มีคำกริยาวิเศษณ์ที่พ่วงบุรพบทเข้าขยายกริยา
กริยาวิเศษณานุประโยค	(n) adverbial clause, Thai Definition: อนุประโยคที่ประกอบกริยาหรือวิเศษณ์ในประโยคความรวม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กริยา	(กฺริยา, กะริยา) น. คำที่แสดงอาการของนามหรือสรรพนาม.
กริยานุเคราะห์	น. กริยาที่ใช้ช่วยกริยาอื่น เช่น คง จะ ถูก น่า, กริยาช่วย ก็ว่า.
กริยาวิเศษณานุประโยค	(-วิเสสะนานุปฺระโหฺยก) น. อนุประโยคที่ประกอบคำกริยาหรือคำวิเศษณ์ในสังกรประโยค, ประโยควิเศษณ์ ก็ว่า.
กริยาวิเศษณ์	น. คำวิเศษณ์ใช้ประกอบคำกริยาหรือคำวิเศษณ์ด้วยกันให้มีความแปลกออกไป.
กริยาวิเศษณ์วลี	น. ท่อนความที่มีคำกริยาวิเศษณ์ที่พ่วงบุรพบทเข้าขยายกริยา เช่น ม้าวิ่งไป<u>ข้างโน้น</u> ความที่ขีดสัญประกาศนั้นเป็นกริยาวิเศษณ์วลี.
คลาน	กริยาที่ใช้มือทั้ง ๒ และเข่าทั้ง ๒ ทาบพื้นแล้วเคลื่อนไป เรียกว่า คลานสี่ตีน หรือ คลานสี่เท้า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

กริยา

กิริยา อาการ การกระทำ เช่น ปฏิกิริยา, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กิริยา [คำที่มักเขียนผิด]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What if they don't arrest you? What if they don't react at all?	แล้วถ้าเขาไม่จับคุณ ไม่มีปฏิกริยาอะไรเลยล่ะ Gandhi (1982)
I think that there's a connection between the readings and the hallucinations, like they're all part of a defensive reaction, some sort of immune system.	ฉันคิดว่าค่าที่วัดได้กับภาพที่คุณเห็นมันเกี่ยวข้องกัน -มันเป็นปฎิกริยาตอบโต้ Event Horizon (1997)
- To what? I'm saying that this ship is reacting to us and the reactions are getting stronger. It's as if the ship brought back something with it, a life force of some kind.	แต่คุณต้องฟัง ยานลำนี้มีปฎิกริยาตอบโต้และมันก็มากขึ้นทุกที Event Horizon (1997)
Now, let's see how your Physiobiometric febble fitzer is functioning.	คราวนี้ มาดูปฏิกริยาทางชีวของ ร่างกายคุณ... เฟ็บเบิลฟิตเซอร์กำลังทำงาน Inspector Gadget 2 (2003)
Remember invert your nouns and your verbs.	จำไว้ให้ดี... ถึงวิธีเปลี่ยนรูปนามและกริยา Mona Lisa Smile (2003)
Yeah, so was the president. Are you going to accuse him?	ผมเจตนายั่วคุณ เพื่อดูปฏิกริยา Yankee White (2003)
The 3 tenses of the word "love" are	กริยา 3 ช่องของคำว่า "love" คือ Formula 17 (2004)
The teckolic acid in the tomato soup activates the poison.	สารโพรคาริโอตผสมในซุปมะเขือเทศ ทำให้เกิดปฏิกริยากลายเป็นยาพิษ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
A month ago, Sharona wrote a murder mystery about a woman who kills her husband using a virtually untraceable poison.	เมื่อเดือนที่แล้ว ชาโรน่าได้เเต่งนิยายฆาตกรรมลึกลับ เกี่ยวกับผู้หญิงที่ฆ่าสามีตัวเอง โดยใช้สารเคมีที่ทำให้เกิดปฏิกริยากลายเป็นยาพิษ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- It was just bad behavior, and I—	- มันแค่กริยาแย่ๆ และ ฉัน-- The Constant Gardener (2005)
I've often observed to Lady Catherine that her daughter seemed born to be a duchess, for she has all the superior graces of elevated rank.	ผมพูดกับเลดี้แคทเธอรีนเสมอ ลูกสาวของท่านนั้น เกิดมาเพื่อเป็นคุณหญิง เพราะมีกริยาท่าทางที่งดงาม ของผู้ดี Pride & Prejudice (2005)
The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father.	กริยาอันไม่เหมาะสมของแม่คุณ น้องๆคุณ และพ่อของคุณ Pride & Prejudice (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กริยา	[kriyā = kariyā = kíriyā] (n) EN:* verb ; predicate FR: verbe [ m ]
กริยาคุณศัพท์	[kriyā khunnasap] (n, exp) EN: predicative adjective
กริยาช่วย	[kriyā chūay] (n, exp) EN: auxiliary verb FR: auxiliaire [ m ]
กริยานุเคราะห์	[kriyānukhrǿ] (n, exp) EN: auxiliary verb FR: auxiliaire [ m ]
กริยาวิเศษณวลี	[kriyāwisētwalī] (n, exp) EN: adverbial phrase FR: phrase adverbiale [ f ]
กริยาวิเศษณานุประโยค	[kriyāwisētsanuprayok] (n, exp) EN: adverbial clause
กริยาวิเศษณ์	[kriyāwisēt = kariyāwisēt] (n) EN: adverb FR: adverbe [ m ]
กริยาแท้	[kriyā thaē] (n, exp) EN: finite verb

English-Thai: Longdo Dictionary

skype	(vt) สนทนาด้วยเสียงโดยใช้คอมพิวเตอร์ผ่านเครือข่ายอินเทอร์เน็ต เป็นกริยาที่ผันมาจากชื่อโปรแกรม Skype ที่ใช้ในการสนทนา ดังปรากฏใน USA Today (17 ธันวาคม 2004) ว่า "To 'Skype' is to call someone over your computer."
ground	(vt) กริยารูปอดีตของ grind แปลว่า บด ลับ(มีด)เช่น Mix together ground ham and ground pork with other ingredients.
foresaw	(vt) รู้ล่วงหน้า (กริยาช่องที่ 2 ของ foresee)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

adverbial clause	(n) กริยาวิเศษณานุประโยค
adverbial phrase	(n) กริยาวิเศษณ์วลี
arose	(vi) กริยาช่องสองของ arise
ate	(vt) กริยาช่อง 2 ของ eat
ate	(vi) กริยาช่อง 2 ของ eat
auxiliary verb	(n) กริยานุเคราะห์, See also: กริยาช่วย
babysat	(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ babysit
bade	(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ bid
began	(vi) กริยาช่องที่ 2 ของ begin, See also: เริ่มต้น, เริ่ม, Syn. start
begun	(vi) กริยาช่องที่ 3 ของ begin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

a-	ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่
abode 2	(อะโบด') vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ abide, Syn. residence, dwelling
acid-forming	(แอส' ซิดฟอร์มมิง) adj. ให้กรด (ในปฏิกริยาเคมี) (yielding acid)
actomyosin	(แอคโทไม' โอซิน) n., Biochem. โปรตีนเชิงซ้อนที่เป็นส่วนประกอบสำคัญของกล้ามเนื้อลายหรือกล้ามเนื้อกระดูก มันทำปฏิกริยากับ ATP ทำให้กล้ามเนื้อบีบตัวได้ (a complex protein)
adverbial	(แอดเวอ' เบียล) adj. เกี่ยวกับหรือทำหน้าที่เป็นกริยาวิเศษณ์ (of an adverb)
albuminate	(แอลบู' มิเนท) n. สารประกอบที่เกิดจากปฏิกริยาของ albumin กับด่างหรือกรด
aluminothermy	(อะลู' มิโนเธอมี) n. ขบวนการเพิ่มอุณหพูมิให้สูง โดยการให้ผงอะลูมิเนียมทำปฏิกริยากับอ็อกซิเจนที่ได้จากอ๊อคไซด์โลหะอื่น., Syn. aluminothermics
amyloid	(แอม' มิลอยด์) n. ผลิตผลชนิดหนึ่งจากปฏิกริยาของกรดกำมะถันกับเซลลูโลส, อาหารที่ประกอบด้วยแป้งเป็นส่วนใหญ่. -adj. ซึ่งคล้ายแป้ง
aorist	(เอ'อะริสท) n. กาลกริยาในไวยากรณ์, -adj. เกี่ยวกับ aorist (a verb tense)
arcked	(อาร์คท) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ arc

English-Thai: Nontri Dictionary

adverb	(n) กริยาวิเศษณ์
adverbial	(adj) เกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์
AUXILIARY auxiliary verb	(n) กริยาช่วย, กริยานุเคราะห์
conjugate	(vt) ผันคำกริยา, รวมกัน, เชื่อม, ผนึก
conjugation	(n) การผันคำกริยา, การเชื่อมต่อกัน, การรวมกัน
gerund	(n) คำกริยาที่ใช้เป็นคำนาม
infinitive	(n กริยาช่องที่) 1
intransitive	(adj) อกรรมกริยา
participial	(adj) เกี่ยวกับคำกริยาช่อง3
participle	(n) คำกริยาช่อง3

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hove	[โฮฟว] กริยาช่องที่ 2 เเละ 3 ของ heave
hove	[โฮฟว] (vi) กริยาช่องที่ 2 เเละ 3 ของ heave
hove	[โฮฟว] (vt) กริยาช่องที่ 2 เเละ 3 ของ heave
hove	[โฮฟว] (vi) กริยาช่องที่ 2 ของ heave
hove	[โฮฟว] (vt) กริยาช่องที่ 2 ของ heave
hoven	[โฮ'เวิน] (vi) กริยาช่องที่ 3 ของ heave
hoven	[โฮ'เวิน] (vt) กริยาช่องที่ 3 ของ heave
laight	[เลท] (vi) กริยาช่องที่ 2 เเละ 3 ของ latch
raught	[รอท] (vi) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ reach (ปัจจุบันเลิกใช้เเล้ว)
raught	[รอท] (vt) กริยาช่อง 2 เเละ 3 ของ reach (ปัจจุบันเลิกใช้เเล้ว)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

言動	[げんどう, gendou] กริยาวาจา, คำพูดเเละการกระทำ

German-Thai: Longdo Dictionary

hatte	(vt) \|กริยารูปอดีตที่เรียกว่า Präteritum ของ haben: ich/er/sie/es hatte, du hattest, wir/sie/Sie hatten, ihr/Ihr hattet\| มี, See also: haben
hieß	(vt) \|กริยารูปอดีตที่เรียกว่า Präteritum ของ heißen: ich hieß, du hießt/hießtest, er/sie/es hieß, wir/Sie/sie hießen, ihr/Ihr hießt\| มีชื่อว่า, See also: heißen
indem	(konj) \|กริยาอยู่ท้ายอนุประโยค\| โดย, ด้วย เช่น Man lernt, indem man etwas ausprobiert. คนเราเรียนรู้ด้วยการลองด้วยตนเอง
lassen	ยอมให้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาช่วย)
lassen	วางไว้ ปล่อยไว้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาแท้) \| ließ, gelassen \|
würde	จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย), See also: werden
würden	จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย), See also: werden
werden	กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้) \|wurde, geworden\|
werden	จะ- (กรณีเป็นกริยาช่วย)
wird	กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้), See also: werden

French-Thai: Longdo Dictionary

vais	((présent)) je vais = ฉันไป ( กริยาผันรูปปัจจุบัน ของ aller กับประธานบุรุษที่ 1 เอกพจน์ je = ผม, ฉัน )เช่น je vais partir. = ผมจะไปแล้วหละ
être	(vi) \|je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont\| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้
devoir	(vi) \|je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent\| ต้อง (ตามด้วยกริยารูป infinitive)
peur	(n) \|f\| ความกลัว (ใช้กับกริยา avoir) เช่น J'ai peur. ฉันกลัว

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.