All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

非官方

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -非官方-, *非官方*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非官方[fēi guān fāng, ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄈㄤ, 非 官 方] unofficial #42,869 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's an unofficial leak of a draft report.[CN] 这是非官方消息 漏的是草案 It's an unofficial leak of a draft report. The Greasy Pole (1981)
He was hoping that you'd cooperate with us unofficially.[CN] 只希望你能与我们 做非官方式的合作 The Day of the Jackal (1973)
According to unofficial statistics, there is an estimate of over 700, 000 people working in the Hong Kong sex industry.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }根據一個非官方的地下統計數字顯示 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }香港從事色情行業的人數 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }最保守的估計，都有七十多萬 Under the Rose (1992)
But there are those of us who continue, in an unofficial capacity, examining the heavens as before.[CN] 但我们当中还有人 以非官方的身份 在继续进行着这项目 和之前一样监测着天空 Episode #2.13 (1991)
"Unofficial spokesman"?[CN] "非官方发言人"? "Unofficial spokesman"? The Death List (1981)
Although a reporter named Jimmy Stacks, God bless him, nosed around until he uncovered the unofficial information that some of the victims were missing some blood, and that the killer was supposed to be some kind of superman.[CN] 然而有个叫吉米・斯塔克斯的记者 上帝保佑他 四处打探直到披露出非官方消息 有些受害者失了一点血 The Night Strangler (1973)
He has stolen one half of a CIA NOC list of all our deep cover agents in Eastern Europe.[CN] 他偷取了中央情报局 欧州特工 名单的一半 (欧州特工: 非官方掩护, CIA 最敏感和最秘密的计划) 这是一份记录了所有 在东欧工作的极机密特工的资料 Mission: Impossible (1996)
...unofficial reports that extensive bombing in Chungking had been received.[CN] 另据非官方报道 战火在重庆全面爆发 The Long Voyage Home (1940)
And unofficially?[CN] 非官方呢？ And unofficially? Dracula A.D. 1972 (1972)
Paul's come over from Justice... unofficially, as a favor to us.[CN] 你應該認識他 他以非官方身份來協助我們 Hannibal (2001)
No, any influence I exerted was in an unofficial capacity.[CN] 我所接触的事情都是一些非官方的事件 The Remains of the Day (1993)
According to an unofficial newspaper report, the eyewitness can identify the mysterious night visitor.[CN] 据一份非官方报纸报道 目击人可以认出那个神秘的来访者 Deep Red (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top