Search result for

重提

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -重提-, *重提*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重提[chóng tí, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ, 重 提] to raise the same topic #40,713 [Add to Longdo]
重提旧事[chóng tí jiù shì, ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 重 提 旧 事 / 重 提 舊 事] to raise the same old topic again; to hark back [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wanted to thank you for not approaching me on that subject again.[CN] I wanted to thank you for not approaching me， 我想谢谢你没有向我 重提那件事 on that subject again. Far from the Madding Crowd (2015)
What else is new?[CN] 老话重提 The Big Short (2015)
You're okay with it, right?[CN] 修子小姐 你不要再一直 旧事重提了 Bakêshon (2015)
I don't want to rub it in, but if you hadn't insisted... on standing up until they finished their national anthem -[CN] 我不想旧事重提 但是如果不是你坚持 等到他们奏完国歌 再走的话 The Lady Vanishes (1938)
I am respectfully asking for the favor that you owe me.[CN] 我向你郑重提出还我人情 Joy (2015)
But it is time for him to leave us and while we regret his going, we wish him and Miss Sybbie well in their new life.[CN] 我们每次吵架 你都会旧账重提吧 { \3cH202020 }Won't he... resurrect himself every time we argued? 我不会 { \3cH202020 }No. A Moorland Holiday (2014)
It's not worth going over again.[CN] 不值得旧事重提 The Old Ship of Zion (2013)
Staining her memory will not bring her back.[CN] 重提她的不光彩过去又不能让她活过来 Minute of Silence (2014)
No, Benjamin, it's not pretty awesome.[CN] 那我想听到你说下次 你要做类似的事情之前 你至少要出于尊重提前告诉我一声 Admission of Guilt (2017)
Raking up old ground it always seemed to me.[CN] 在我看来是重提旧账 Calvary (2014)
Yeah, way to bring up a sore subject.[CN] 是，又來重提傷心往事 Club Dread (2004)
An apology would do... if you want to negotiate...[CN] 当真吗 维克多 要重提那段不快吗 Chapter 45 (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top