“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

赤信号

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -赤信号-, *赤信号*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
赤信号[あかしんごう, akashingou] (n) red light (traffic); (P) [Add to Longdo]
赤信号皆で渡れば怖くない[あかしんごうみんなでわたればこわくない, akashingouminnadewatarebakowakunai] (exp) "If everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of" [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。
It raises a red flag for businessmen.それは実業人にとって一つの赤信号になる。
You ran the red light.君は赤信号を無視して走りましたね。 [ M ]
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Did you stop at red light?赤信号で止まりましたか。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.赤信号で通りを渡るのは危険だ。
The policeman told us not to cross the street against the red light.赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
The red traffic light indicates "stop".赤信号は、「止まれ」を示す。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.赤信号みんなで渡れば怖くない。
He did not stop his car at the red light.彼は赤信号にも車を止めなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Why can't I just spend a few extra minutes "in the car with my family?"[JP] 赤信号なら少しでも長く 家族といられるのに I See You (2010)
It means there's a stop sign coming ahead.[JP] 次に赤信号になるってことだ White to Play (2009)
And it's pointless to spend months working on something that someone's gonna hear for two seconds while they're stopped at a red light.[JP] 一生懸命やっても― 聞くのは赤信号で 止まる連中だけ 50/50 (2011)
That's the shortest red light I've ever seen![JP] あんな短い赤信号は初めてだよ！ Finding Nemo (2003)
You could do it, man. Go through some red lights, [JP] あんたならできる 赤信号でも The Lincoln Lawyer (2011)
Yeah, we should probably wait.[JP] 赤信号だったね What Maisie Knew (2012)
I can't do a bit of graft without some fucking used-to-be putting up a red light?[JP] 赤信号を点滅させて 手を汚す仕事はさせねえだと？ Wild Bill (2011)
so, were you high when you ran the red light?[JP] 赤信号を突っ切った時麻薬やってた？ A Love of a Lifetime (2007)
So the first bus driver was distracted by tree trimmers when he ran the red light. The second bus driver was looking at a fight over oranges.[JP] 初めの運転手は　植木職人に 気を取られ　赤信号に突っ込み─ The Plateau (2010)
I, uh... he ran a red light, hit two cars and... he left the scene, hugh.[JP] 赤信号を無視して、 車2台にぶつけた ひき逃げした A Love of a Lifetime (2007)
You failed to stop at a red signal.[JP] 赤信号で止まらなかったな The Blues Brothers (1980)
Eyewitness said he nearly killed her when he ran a red light.[JP] 赤信号を無視して 彼女を引きそうになったそうだ・・・ Eyeborgs (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top