Search result for

蒸

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -蒸-, *蒸*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[蒸, zhēng, ㄓㄥ] steam, vapor; to evaporate
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  烝 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [ideographic] Steam 烝 provides the meaning and sound
Rank: 2358

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蒸] Meaning: steam; heat; sultry; foment; get musty
On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei
Kun-yomi: む.す, む.れる, む.らす, mu.su, mu.reru, mu.rasu
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  烝
Rank: 1552

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蒸[zhēng, ㄓㄥ, 蒸] to steam #5,825 [Add to Longdo]
蒸发[zhēng fā, ㄓㄥ ㄈㄚ, 蒸 发 / 蒸 發] evaporate; evaporation #12,758 [Add to Longdo]
蒸汽[zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ, 蒸 汽] steam #14,133 [Add to Longdo]
蒸蒸日上[zhēng zhēng rì shàng, ㄓㄥ ㄓㄥ ㄖˋ ㄕㄤˋ, 蒸 蒸 日 上] becoming more prosperous with each passing day #25,763 [Add to Longdo]
蒸馏水[zhēng liú shuǐ, ㄓㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ, 蒸 馏 水 / 蒸 餾 水] distilled water #27,054 [Add to Longdo]
蒸馏[zhēng liù, ㄓㄥ ㄌㄧㄡˋ, 蒸 馏 / 蒸 餾] distill #34,636 [Add to Longdo]
清蒸[qīng zhēng, ㄑㄧㄥ ㄓㄥ, 清 蒸] steamed in broth #35,301 [Add to Longdo]
熏蒸[xūn zhēng, ㄒㄩㄣ ㄓㄥ, 熏 蒸 / 燻 蒸] fumigate #43,111 [Add to Longdo]
水蒸气[shuǐ zhēng qì, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥ ㄑㄧˋ, 水 蒸 气 / 水 蒸 氣] vapor #43,820 [Add to Longdo]
蒸笼[zhēng lóng, ㄓㄥ ㄌㄨㄥˊ, 蒸 笼 / 蒸 籠] steamer basket (e.g. for dimsum) #47,316 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
蒸気[じょうき, jouki] (n) ไอน้ำ
蒸気圧[じょうきあつ, joukiatsu] (n) ความดันไอน้ำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] การระเหย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
蒸す[むす, musu] TH: ร้อนอบอ้าว  EN: to be sultry
蒸す[むす, musu] TH: นึ่ง  EN: to steam

Japanese-English: EDICT Dictionary
蒸気(P);蒸汽[じょうき, jouki] (n) (1) steam; vapour; vapor; (2) (abbr) (See 蒸気船) steamship; steamboat; steamer; (P) #3,222 [Add to Longdo]
蒸留;蒸溜;蒸餾[じょうりゅう, jouryuu] (n, vs, adj-no) distillation #15,193 [Add to Longdo]
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] (n, vs, adj-no) (1) evaporation; (2) disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance; (P) #17,521 [Add to Longdo]
蒸かす[ふかす, fukasu] (v5s, vt) to steam; (P) [Add to Longdo]
蒸ける[ふける, fukeru] (v1, vi) to become ready to eat (as a result of steaming) [Add to Longdo]
蒸し[むし, mushi] (n, n-suf) steaming; (P) [Add to Longdo]
蒸しパン(P);蒸パン[むしパン, mushi pan] (n) steamed bun; steamed bread; (P) [Add to Longdo]
蒸し菓子[むしがし, mushigashi] (n) steamed cake [Add to Longdo]
蒸し器;蒸器[むしき, mushiki] (n) steamer [Add to Longdo]
蒸し暑い(P);蒸暑い[むしあつい, mushiatsui] (adj-i) humid; sultry; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
On a sultry night in August.８月の蒸し暑い夜。
The water has boiled away.お湯が沸騰して蒸発した。
This ship is driven by steam.この船は蒸気で動かされている。
The engine is driven by steam.そのエンジンは蒸気で動く。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
A cloud is a mass of vapor.雲は蒸気の固まりである。
It is less muggy today than it was yesterday.今日は昨日ほど蒸し暑くない。
It was too muggy for me to get to sleep last night.昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。
It was a little too muggy for spring.春にしては少し蒸し暑い日だった。
In hot weather water evaporates quickly.暑い日に水は早く蒸発する。
The steam has fogged my glasses.蒸気でめがねが曇ってしまった。
Hot and humid weather makes us lazy.蒸し暑いと心も体もだらける。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The body loses water when you jog, so I don't cry as easily.[JP] 体の水分を蒸発させ 涙が出ないようにするためだ Chungking Express (1994)
- They've been over it and over it.[JP] またそれを蒸し返すのかい？ 12 Angry Men (1957)
Dad, this is a braised birthday peach for you[CN] 爹 给您蒸的寿桃 Xu Mao and his Daughters (1981)
Now, if you'll remember the Belerephon expedition... . ..their ship was vaporized trying to lift off.[JP] いま、あなたは思い出すべきだ 探査船ブラウフォン号は・・ ・・ここから離陸しようとして 蒸発してしまった Forbidden Planet (1956)
Steam makes you nervous.[CN] 蒸汽让你紧张 Starcrash (1978)
You're getting all steamed up.[CN] 蒸得油都出来了 The Day of the Jackal (1973)
Oh, Shaun, do we have to go through all that again?[JP] ショーン また問題を蒸し返すの？ Shaun of the Dead (2004)
You tell me why I should care. I got a partner who is a bum. He disappears![CN] 你说说我为何要在乎这个 我的合伙人是个他妈的混球，他人间蒸发了！ Mean Streets (1973)
I take steam baths here.[CN] - 我在這裡洗蒸氣浴。 Siberiade (1979)
Some couscous with chicken anyone?[CN] 那位要一些有鸡肉的蒸粗麦粉？ The Professional (1981)
He said that Alex's dad's face melted away 'cause of steam.[JP] 彼の父は蒸気で 顔が溶けたんだ Ladder 49 (2004)
There's an awful lot of moisture in here.[CN] 水蒸气也很多 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
蒸し暑い[むしあつい, mushiatsui] schwuel [Add to Longdo]
蒸し返す[むしかえす, mushikaesu] (wieder) aufwaermen, wiederholen [Add to Longdo]
蒸す[むす, musu] daempfen, schwuel_sein [Add to Longdo]
蒸らす[むらす, murasu] abdampfen_lassen [Add to Longdo]
蒸れる[むれる, mureru] abgedampft_sein, schimmelig_werden [Add to Longdo]
蒸気[じょうき, jouki] Dampf [Add to Longdo]
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] verdampfen, verdunsten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top