Search result for

聞く耳

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -聞く耳-, *聞く耳*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
聞く耳[きくみみ, kikumimi] (n) acute ear; good ear [Add to Longdo]
聞く耳を持たない;聞く耳をもたない[きくみみをもたない, kikumimiwomotanai] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message [Add to Longdo]
聞く耳を持たぬ;聞く耳をもたぬ[きくみみをもたぬ, kikumimiwomotanu] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I tried to warn her, but she wouldn't listen.わたしは彼女を注意しようとしたが、彼女は聞く耳を持たなかった。
I've tried reasoning with him but he just won't listen.私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But your father used to listen to me. So should you.[JP] だが、親父さんは聞く耳を持ってた The Green Hornet (2011)
But of course, they don't.[JP] 聞く耳持たんが Phoenix (2009)
I can't imagine you're appealing to anybody.[JP] だれも聞く耳 持たないわ Mannequin (1987)
I was a fool to think you'd listen.[JP] 君が聞く耳を持つと思ったのは愚かだった Kir'Shara (2004)
He weren't for listening.[JP] フランキーは 聞く耳を持たなかった Route Irish (2010)
But it might sound better coming from a white guy.[JP] だが白人の方が聞く耳をもつかもな Tell It to the Frogs (2010)
Running for office is expensive, and it's unheard of to do it with your own money.[JP] 自腹で立候補するなんて、何を言っても 聞く耳を持たないんですよ Brewster's Millions (1985)
- Then we have to stop that.[JP] - 聞く耳持たんよ Triggerfinger (2012)
She doesn't want to hear it.[JP] 聞く耳が無いみたい It's Only the Beginning (2009)
He ain't listening to me. Good luck.[JP] 私じゃ 聞く耳持たないの You'll Be the Death of Me (2008)
When you try to teach me the things you know I'd rather be deaf and stupid.[JP] 利口になれと　お前は教えようとしたが 聞く耳など持ち合わせていなかった Siegfried (1980)
Their ears are stopped.[JP] 聞く耳もなし The Cabin in the Woods (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top