Search result for

無理はない

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -無理はない-, *無理はない*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
無理はない[むりはない, murihanai] (exp) (to be) natural; (to be) understandable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He may well be fired.かれが首になるのも無理はない。
No wonder you could not open the door.君がドアを開けられなかったのも無理はない。 [ M ]
I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.私にはうれしくはなかったが、ほかのあらゆるものと同じ様にトニーの価格も上がるのは無理はないと思い、同意した。
It's natural for him to get mad.彼がかんかんになるのも無理はない。
He had every reason for doing so.彼がそうしたのも無理はない。
Small wonder that he thinks so.彼がそう思うのも無理はない。
It is no wonder that he should say such a thing.彼がそんなことを言うのも無理はない。
It's not surprising that he be proud of his son.彼が息子を自慢に思うのも無理はない。
He may well be proud of his bright son.彼が頭のいい息子を自慢するのも無理はない。
She may well be angry at his remark.彼のことばに彼女が腹を立てているのも無理はない。
His idleness resulted in the failure, and with reason.彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない。
She may well be beside herself with joy at the news.彼女がその知らせを聞いて狂喜しているのも無理はない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jesus. No wonder VSI wants Canter dead.[JP] ＶＳＩ社がキャンターを 殺そうとするのも無理はない。 Surrogates (2009)
- Men have committed suicide for less.[JP] 自殺しても 無理はない 警察もそう考えた D.O.A. (1949)
So there's a really good chance one of these women killed him.[JP] この女性の中のひとりが 彼を殺したくなっても無理はない Little Red Book (2011)
No wonder she can't remember his name.[JP] 名前を覚えていなかったのも 無理はない Nameless (2013)
I understand that you feel the need to do this.[JP] あなたがそうするのも 無理はない The Little Prince (2009)
Stress in the marriage is to be expected, given your current unemployment.[JP] ストレスを感じるのも無理はない 待ってくれ　どうしてそれを？ Dirty Laundry (2013)
As such, you could be forgiven for wondering why[JP] それ自体 皆さんが疑問に 思うのも無理はない Identity (2013)
- No wonder it's $1, 800.[JP] - 1, 800ドル取るのも無理はないな Last Vegas (2013)
Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.[JP] まあ　たぶん 記帳のミスだろう でも　コンプライアンスなら 無理はない IRSの監査が心配だ An Innocent Man (2012)
What a short memory![JP] 当然覚えてなくても 無理はないな Chameleon (2008)
I know it's... We all know what's going on down there.[JP] 動揺するのも無理はない Grilled (2009)
Look I know it doesn't make much sense to you.[JP] あのさ... 分からないのも 無理はない Legion (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top