Search result for

旦那

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -旦那-, *旦那*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
旦那(P);檀那[だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo]
旦那芸[だんなげい, dannagei] (n) dilettantism; amateurism [Add to Longdo]
旦那取り;だんな取り[だんなどり, dannadori] (vs) (1) (See 妾奉公) to become a mistress; to serve as a concubine; (2) (See 主人に仕える) to serve one's master [Add to Longdo]
旦那衆[だんなしゅう, dannashuu] (n) gents; gentlemen [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
Why, George! Your husband!....ジョージよ、ジョージはあんたの旦那でしょ！・・・・。
That ugly butcher resembles that fictional monster.その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。
Her husband also wanted custody of the children.旦那も子供の引き取り権を望んでいた。
Hold onto your husband.旦那様をしっかり捕まえていなさい。
The old man leans forward and says softly.年老いた旦那は身を乗り出して、やさしい口調で妻に聞いた。
The other day when I stopped by at a friend's house it wasn't my friend that came out of the porch but her husband.先日友達のところに立ち寄ったとき、玄関からは友達でなく、 その旦那が顔を出した。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are crazy[CN] 这班坏旦那么狂妄 New Police Story (2004)
Is he in there studying?[JP] 旦那はお勉強中？ Straw Dogs (1971)
Mister, we got laws-[JP] - 旦那さん 決まりがあって... Rough Night in Jericho (1967)
Well, fellow countryman, are we to put down here, or taken out to Moscow?[JP] 旦那 わ し ら は こ こ で お しま いかね War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And where from Kosovo if a war breaks out down there?[CN] 一旦那裏戰爭爆發了他們又轉移到哪去？ The Professional (2003)
- Your husband?[JP] - 旦那様が？ Live for Life (1967)
There is nothing I want more, Sayuri than to become your danna.[CN] 我最大的愿望 就是当你的旦那 Memoirs of a Geisha (2005)
Once those contacts have been established...[CN] 一旦那些联系被确认了 The Prophecy (2002)
all those wizards would have gone blabbing.[CN] 不然一旦那些人说漏了嘴 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You can't help being scared![JP] 旦那 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- I'll pay for the American gentlemen's cigarettes.[JP] - アメリカの旦那の煙草代も払うぜ Straw Dogs (1971)
Look, that one almost blasted our gentleman's hat off.[JP] 旦那の帽子が危なか っ た ぜ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top