Search result for

推測

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -推測-, *推測*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
推测[tuī cè, ㄊㄨㄟ ㄘㄜˋ, 推 测 / 推 測] conjecture; speculate; speculation; surmise #9,323 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
推測[すいそく, suisoku] (n, vs, adj-no) guess; conjecture; (P) #3,945 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.あなたはその章の終わりまでにその意味を推測してしまっているでしょう。
I gather you'll agree with me.あなたも同意見だと推測します。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
In any case, you are wrong in your conjecture.いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
It is founded on supposition.それは推測に基づいている。
We began to see what we can deduce from it.我々はそこから推測できることがわかり始めた。
Your guess is entirely off the mark.君の推測はまったく的外れだ。 [ M ]
Your guess is wide of the mark.君の推測は的はずれだ。 [ M ]
My first guess was wide of the mark.私の最初の推測ははずれた。
My first guess was wide of the mark.私の最初の推測は見当違いであった。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
According to my calculation, she should be in India by now.私の推測によれば、彼女はもうインドにいるはずだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Dick had this theory that time was an illusion and that we were all in 50 A.D.[CN] 所以菲力浦. 迪克 又一個推測 就是時間只是一種幻覺 我們都確實就在西元五十年 Waking Life (2001)
Imagination![JP] 推測に過ぎないね The Gentle Twelve (1991)
I can't be certain.[CN] 不能很準確的推測 Four Seasons: Natsuko (1980)
I'm guessing.[JP] 推測ですよ 12 Angry Men (1957)
...and so, it's not such a stretch. I wonder if Paul avenged his wife's death by killing Martha for blackmailing them.[CN] 推測是Paul為他妻子的死報仇而殺了Martha也不誇張 因為Martha勒索過他們 Goodbye for Now (2005)
That's the worst-case scenario.[CN] 那是最壞的推測 Blink (2010)
They found the remains of a rebel base... but they estimate that it has been deserted for some time.[JP] 反乱軍基地の残骸を 発見したとのことです しかし かなり以前に放棄 されたものと推測しています Star Wars: A New Hope (1977)
That's a pretty close guess.[JP] それは正しい推測です Forbidden Planet (1956)
-That's very nice![CN] - 你這個推測太絕了！ The Professional (2003)
It's more like a theory, really.[CN] 這最多只是你的推測 說實話 Red Sky at Night (2010)
Then you're just guessing.[JP] なら、あなたの推測よ Flesh and Bone (2004)
Whatever we guess, it won't make the matters any clearer... We've picked a direction and walk...[JP] 推測は無益だ 方角を決めて進むのみ Kin-dza-dza! (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top