Search result for

忙しい

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -忙しい-, *忙しい*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
忙しい[いそがしい, isogashii] (adj) ยุ่ง, งานยุ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
忙しい(P);忙がしい(io)[いそがしい(P);せわしい(忙しい), isogashii (P); sewashii ( isogashi i )] (adj-i) busy; hectic; occupied; engaged; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I am busy now.私は今忙しい
"Is Ken busy?" "Yes, he is."「ケンは忙しいですか」「はい」
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."「私の変わりにこれをしていただけませんか」「私は大変に忙しいものですから」
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.1つには私は忙しいし、もう1つには興味もない。
For one thing, I am busy; for another, I have no money.1つには忙しいし、また1つには金もないのだ。
He is busy loafing on the job.あいつはのらりくらりの仕事にお忙しい事だ。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。
I know that you are busy.あなたが忙しい事は分かっている。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。
When are you busy?あなたはいつ忙しいですか。
You have been busy.あなたはずっと忙しい
Why are you busy today?あなたは何故今日忙しいのですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jesus! You've had a busy day.[JP] 忙しい日だな Farewell, My Lovely (1975)
- Yes? Looks like you've got a busy evening ahead of you.[JP] 君が忙しい夜を 進んで作っている様に見える Brewster's Millions (1985)
You can't miss out on anything today.[JP] トイレが忙しいけど Turkish Delight (1973)
On a slow night we could maybe talk about it, but this isn't a slow night...[JP] "暇な時ならお相手しますが 忙しいんです" Creepshow (1982)
I guess I'll just have to tell Mr. Robinson that you're too busy every evening doing God knows what.[JP] ロビンソンのヤツに 言わなきゃならん お前が なぜか毎晩忙しいってな The Graduate (1967)
In brains full of long sewage pipes of school wall, tarmac and welfare papers the buzzing of insects must enter.[JP] 例えば排水溝のことや 学校の壁やアスファルト 奉仕活動に忙しい人や 虫の声にも耳を貸そう Nostalgia (1983)
Message for Major Ryder sir. Major Ryder's in with Colonel Peckem.[JP] 忙しいからここで受け取る The Crazies (1973)
I'd rather keep busy.[JP] 忙しいのほうは楽かも A Nightmare on Elm Street (1984)
Natasha, darling, perhaps he's ill.[JP] 泣かないでナターシャ お忙しいのよ でなきゃご病気かも War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I was involved with my work.[JP] 僕は仕事で忙しいんだ Straw Dogs (1971)
Yeah, that's right. I'm kind of busy myself tomorrow.[JP] そういえば 俺も忙しいんだった Breaking Away (1979)
- He's a very busy man.[JP] - 忙しい人だから Brewster's Millions (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
忙しい[いそがしい, isogashii] beschaeftigt [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top