Search result for

大きなお世話

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -大きなお世話-, *大きなお世話*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大きなお世話[おおきなおせわ, ookinaosewa] (exp, n) None of your business!; Don't bother me! [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって?」「大きなお世話だよ」
Mind your own business!大きなお世話だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mind your own business, Glenn.[JP] 大きなお世話よグレン Chupacabra (2011)
- Well, that's their business, isn't it?[JP] − でも、大きなお世話でしょ? Grand Prix (1966)
- None of your business.[JP] - 大きなお世話よ。 Live for Life (1967)
You bet I won't.[JP] 大きなお世話話だよ Tikhiy Don (1957)
Maybe you should mind your own business.[JP] 大きなお世話 Martha Marcy May Marlene (2011)
That is definitely my business.[JP] 大きなお世話だから We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You're a poor artist![JP] それにしても 絵 へただな 大きなお世話です The Gentle Twelve (1991)
Why don't you mind your own business?[JP] 大きなお世話じゃないですか? The Whole Ten Yards (2004)
Stay out of trouble, ya old scalawag.[JP] 大きなお世話だよ Treasure Planet (2002)
Mind your own business.[JP] 大きなお世話 The Chorus (2004)
Don't do me any favors![JP] 大きなお世話だ! ! Treasure Planet (2002)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top