Search result for

問う

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -問う-, *問う*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
問う[とう, tou] (vt) ถามคำถาม

Japanese-English: EDICT Dictionary
問う(P);訪う[とう, tou] (v5u-s, vt) (1) to ask; to question; to inquire; (2) to charge (i.e. with a crime); to accuse; (3) to care (about); (4) without regard to (with negative verb); (P) #9,529 [Add to Longdo]
問うは一時の恥問わぬは末代の恥[とうはいっときのはじとわぬはまつだいのはじ, touhaittokinohajitowanuhamatsudainohaji] (exp) (id) Better to ask and be embarrassed than not ask and never to know [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is not a question of what a Spartan citizen should do, nor a husband, nor a king.[JP] それはスパルタ市民が問う事でない 夫であろうと 王であろうと 300 (2006)
Mike, what are you doing?[JP] ファイルの未解決事件を 全て問うつもり？ Heart of Ice (2007)
We won't necessarily press charges, but I need every gun on the premises for a ballistics check.[JP] 罪を問うとは　限らない だが　弾丸検査のために すべての銃を調べる必要がある My Bloody Valentine (2012)
He held me responsible for the loss of his world.[JP] 母星壊滅の責任を 私に問うた Star Trek (2009)
- Good. We'll call Whittaker manslaughter one.[JP] 僕らは　ウィテカー殺害を故殺罪に問う Carnelian, Inc. (2009)
Frobisher has to take responsibility. Winning this case is the only way that that is going to happen. And then what?[JP] フロビシャーの罪を問うには 訴訟に勝つしかないの There's No 'We' Anymore (2007)
And while you're at it, you still haven't finished your fit for duty therapy.[JP] ついでにあなたは 適正を問う 職務セラピーも終えてない A Horse of a Different Color (2011)
So here we are, a relatively immature species, struggling with possible self-destruction![JP] これは、世界観を根本的に問うものです。 我々人類といえば、比較的未熟な種であり、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
"What did he do in the war? This man, Yamura?"[JP] 君は自分自身に問う "この男、矢村は 戦争で何をしたのか？" Grand Prix (1966)
I question myself.[JP] 自分に問うている Legion (2010)
And so we ask ourselves will our actions echo across the centuries?[JP] 我々は自らに問う 我らの行いは後世に 語り継がれるだろうか Troy (2004)
You didn't earn the knowledge for yourselves so you don't take any responsibility for it. You stood on the shoulders of geniuses to accomplish something as fast as you could. Before you even knew what you had, you patented it, and packaged it and slapped it on a plastic lunch box, now you're selling it.[JP] 自分たちの責任を問う事もしない 天才が考えたことを チャッカリ頂いて 事の重大さも考えず Jurassic Park (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top