Search result for

使命

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -使命-, *使命*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
使命[shǐ mìng, ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ, 使 命] a (diplomatic or other) mission #6,681 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
使命[しめい, shimei] (n) mission; errand; message; (P) #12,305 [Add to Longdo]
使命を果たす[しめいをはたす, shimeiwohatasu] (exp, v5s) to carry out one's mission [Add to Longdo]
使命を帯びる[しめいをおびる, shimeiwoobiru] (exp, v1) to be charged with a mission [Add to Longdo]
使命意識[しめいいしき, shimeiishiki] (n) sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling) [Add to Longdo]
使命感[しめいかん, shimeikan] (n) sense of duty; sense of purpose [Add to Longdo]
使命者[しめいしゃ, shimeisha] (n) messenger [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We carried out our mission successfully.我々は無事使命を果たした。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
My mission is to photograph the documents.私の使命はその文章を写真にとることである。
I am charged with an important mission.私は重大使命をおびている。
He was charged with a secret mission.彼は極秘の使命を帯びていた。
He was given an important mission.彼は重大な使命を任された。
They accomplished their mission.彼らは使命を果たした。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They know they were "born for a purpose," "called upon."[JP] それで妙な使命感を 持ってやがる Stalker (1979)
The Lord works in mysterious ways.[JP] 神の使命は奇妙な道どりをたどるんだな The Blues Brothers (1980)
Our soldiers must comprehend the noble purpose of their mission.[CN] 我们的士兵要清楚我们使命是什么 Goya's Ghosts (2006)
Children come into the world with their own agendas.[CN] (孩子們帶著他們的使命來到人世間) Children Will Listen (2005)
I came here to make love, Mission:[CN] 我来到这里做爱， 使命： Natale a Miami (2005)
It's true. Innocent lives will be lost In service of a greater good.[CN] 没错，为了更伟大的使命 必须牺牲无辜老百姓的生命 The Greater Good (2005)
No way. We're on a mission from God.[JP] 神の使命なんだ The Blues Brothers (1980)
My mission responsibilities range over the entire operation of the ship so lam constantly occupied.[JP] 船の全活動を監視するのが わたしの使命ですから 常に多忙です 2001: A Space Odyssey (1968)
The Priory's sacred charge was to reveal the heir at the dawn of the new millennium.[CN] 郇山隐修会的使命 是在千禧年来临时找到这个后裔 The Da Vinci Code (2006)
However, we had our own, special destiny. Russia, with her immense territory, had swallowed up the Mongol invasion.[JP] "私たちにはロシアを 守る使命がありました" The Mirror (1975)
- For the greater good.[CN] - 这是为了更伟大的使命 The Greater Good (2005)
Well, Starfighter Alex Rogan requests permission to turn the bridge over to my little brother, Louis, sir![JP] アレックスは弟のルイスに 使命を譲ります The Last Starfighter (1984)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
使命[しめい, shimei] Sendung, Beruf, Auftrag, Mission [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top