Search result for

ไถ่ตัว

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไถ่ตัว-, *ไถ่ตัว*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไถ่ตัว(v) ransom, Example: พ่อกู้เงินนายทุนเพื่อไปไถ่ตัวน้องสาวออกมาจากซ่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By the time she was twenty, she had already earned back her purchase price.เสื้อผ้าที่เธอใส่อยู่ เมื่อเธออายุยี่สิบ เธอเก็บเงินจนไถ่ตัวเองได้สำเร็จ Memoirs of a Geisha (2005)
I freed myself from debt, and so will you.ฉันไถ่ตัวเองจากหนี้ และเธอก็จะเป็นอย่างนั้นด้วย Memoirs of a Geisha (2005)
You all set to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht?คุณต้องจ่ายค่าไถ่ตัว, คุณนายเบรซ Disturbia (2007)
but no ransom demand.แต่ไม่ได้เรียกค่าไถ่ตัว The Instincts (2008)
A ransom demand has been made.การไถ่ตัวระหว่างเขา Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Not enough coin remained to liberate him.เงินค่าไถ่ตัวมันไม่พอน่ะ Great and Unfortunate Things (2010)
I still have access to the 250K that we used for Tara's ransom.ฉันยังมีเงินอยู่ 250K เป็นเงินที่เราใช้ไถ่ตัวธาร่า NS (2010)
We still have dirt samples from the crime scene, the ransom tapes...เรายังคงมีตัวอย่างดิน จากที่เกิดเหตุ - เทปการไถ่ตัวประกัน... The Boy with the Answer (2010)
There's no ransom.- ไม่มีการไถ่ตัวเกิดขึ้น Episode #1.5 (2010)
The first order of business is ransoming Ser Jaime.สิ่งแรกที่ต้องทำคือ ไถ่ตัวเจมี่ Fire and Blood (2011)
So the old man hops the first plane, drains his account to ransom his son back.งั้นชายคนนี้เลยขึ้นเครื่องบินมา ถอนเงินจนหมดธนาคาร เพื่อไถ่ตัวลูกชายกลับ Alaheo Pau'ole (2011)
For her, I can get you a king's ransom.ข้าสามารถบอกกษัตริย์ให้นำเงินมาไถ่ตัวนางได้ Conan the Barbarian (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไถ่ตัว[thai tūa] (v) EN: ransom

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ransom(vt) ไถ่ตัว, See also: ไถ่, Syn. redeem

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
buy(บาย) { bought, bought, buying, buys } v. ซื้อ, ซื้อของ, ได้มา, เช่า, รับบริการ, ให้สินบน, ไถ่ตัว. n. การซื้อ, สิ่งที่ซื้อ, Syn. procure -Conf. spend
ransom(แรน'เซิม) n. ค่าไถ่, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย, การไถ่บาป. vt. ไถ่, ไถ่ตัว, ไถ่บาป., See also: ransomer n., Syn. liberation

English-Thai: Nontri Dictionary
ransom(n) การไถ่บาป, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว
ransom(vt) ไถ่ตัว, เสียค่าไถ่, ไถ่บาป

German-Thai: Longdo Dictionary
Freilassung(n) |die, pl. Freilassungen| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top