คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

เลือดหมู

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เลือดหมู-, *เลือดหมู*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลือดหมูว. สีแดงคล้ำอย่างสีเลือดของหมู.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Was that boar blood on his face?คือว่าเลือดหมูบนใบหน้าของเขา? Princess Mononoke (1997)
Male. Straight. B-negative.ผู้ชาย เลือดหมู่บีลบ Shake and Fingerpop (2009)
Scarlet red.สีแดงเลือดหมู Remember Paul? (2010)
And as everybody snickers as they try to squeeze that tiara onto your head, somebody's going to spill pig's blood on you, or something like that, and you'll become more of an outcast than you already are.ชาวบ้านก็จะหัวเราะคิกคัก ตอนเขาถ่าง ขามงกุฏนั่น สวมหัวเธอ บางคนคงสาดเลือดหมู ใส่เธอแหงๆ Born This Way (2011)
I mean, like Kurt last year, is someone going to throw pig's blood on me next, like in Carrie?ฉันหมายถึง เหมือนอย่างเคิร์ทเมื่อปีที่แล้ว จะมีใครปาเลือดหมูใส่ฉันหรือเปล่า เหมือนอย่างในหนังเรื่อง Carrie Prom-asaurus (2012)
Is it really to celebrate Jenna's birthday, or is it just to get us all in the same room so she can drop a vat of pig blood on us?ใ่ช่การฉลองวันเกิดเจนน่าแน่หรอ? หรือว่าต้องการให้พวกเราอยู่ที่เดียวกัน เพื่อที่ หล่อนจะได้เทเลือดหมูถังใหญ่ๆใส่พวกเราได้? That Girl Is Poison (2012)
The blood splatter on his tuxedo was the same type as Tyler's.เลือดที่เปรอะบนทักซิโด้ของเขา เป็นเลือดหมู่เดียวกับของไทเลอร์ Scandal (2012)
This thing is a bloodbath.นี่เป็นการละเลงเลือดหมู่จริงๆ Bury the Lede (2012)
I have pig-strangling blood in my arm?ข้ามีเลือดหมูบนมือของข้า? Hotel Transylvania (2012)
They told me the blood we sampled from the plastic containers?เป็นเลือดหมู Prisoners (2013)
I'm thinking maybe some crimson, chartreuse.ข้ากำลังคิดถึงสีเลือดหมู เหล้าชาทรูช Frozen (2013)
It's just pig's blood stuffed into a cow's intestine.มันแค่เลือดหมูในลำไส้วัว Alternative History of the German Invasion (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลือดหมู[leūat mū] (n, exp) EN: curdled blood of hogs ; curdled blood of fowls  FR: sang de porc caillé [ m ] ; sang de volaille caillé [ m ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blood sausagen. ไส้กรอกที่มีเลือดหมูมาก, ทำให้มีสีเข้ม.
crimson(คริม'เซิน) n., adj. สีแดงเข้ม, สีแดงเลือดหมู, สารสีแดงเข้ม, สีย้อมแดงเข้ม vt., vi. ทำให้เป็นสีแดงเข้ม, กลายเป็นสีแดงเข้ม., See also: crimsonness n. ดูcrimson

English-Thai: Nontri Dictionary
crimson(n) สีแดงเลือดนก, สีเลือดหมู, สีแดงเข้ม
crimson(vi) มีสีแดงเลือดนก, มีสีเลือดหมู, มีสีแดงเข้ม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top