Search result for

เป็นฟืนเป็นไฟ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นฟืนเป็นไฟ-, *เป็นฟืนเป็นไฟ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นฟืนเป็นไฟ(adv) furiously, See also: angrily, fiercely, Syn. รุนแรง, พลุ่งพล่าน, เต็มที่, มาก, Example: ถ้าถูกล้อเลียนเขาจะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟทันที, Thai Definition: โกรธฉุนเฉียว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นฟืนเป็นไฟว. รุนแรง, เต็มที่, (ใช้แก่กริยาโกรธ) เช่น โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Fabious, throwing his goddamn tantrums with no regard for anyone else's feelings.และฟาเบียสก็โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ โดยไม่สนใจความรู้สึกใคร Your Highness (2011)
When that brat flipped out who had to lower himself and apologize?ตอนที่เจ้าบ้านั่นโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ ใครที่เป็นคนไปก้มหัวและขอโทษขอโพยเขา Me Too, Flower! (2011)
Remember that temper tantrum he threw when Adam Sandier "stole" his idea for Jack and Jill?จำตอนเขาโกรธเป็นฟืนเป็นไฟที่ Adam Sandler ขโมยไอเดียหนัง Jack and Jill ของเขาได้มั้ย? Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
Last time I saw you, you got your panties all in a wad 'cause I said Die Hard was a suckfest of a movie.คราวก่อนที่เจอกัน นายโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ เพราะฉันบอกว่า Die Hard เป็นหนังบรมห่วย Basic Human Anatomy (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top