Search result for

เป็นจริงเป็นจัง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นจริงเป็นจัง-, *เป็นจริงเป็นจัง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นจริงเป็นจัง(adv) seriously, See also: earnestly, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Example: การประมูลภาพเขียนยังไม่เคยมีใครจัดเป็นจริงเป็นจังเพราะอยู่ในวงแคบและคนสนใจมีจำกัด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นจริงเป็นจังว. เป็นหลักฐานมั่นคง, เป็นชิ้นเป็นอัน, เป็นลํ่าเป็นสัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is what I need to become to be serious! What?นี่แหละที่ฉันต้องทำเป็นจริงเป็นจัง Legally Blonde (2001)
I am trying to have a serious discussion with you, Helen.ผมพยายามจะพูดเป็นจริงเป็นจังกับคุณนะ เฮเลน Fido (2006)
I haven't really thought it out yet.ผมยังไม่ได้คิดเป็นจริงเป็นจังเลย The Ten (2007)
He takes the story really seriously.เขาเอาเรื่องนี้เป็นจริงเป็นจังน่ะ The Real Ghostbusters (2009)
Yeah, well, hard to take a guy seriously who keeps getting body parts blown off.- ก็จริง แต่คงยากที่จะถือเป็นจริงเป็นจัง จากปากคนที่ถูกยิงนิ้วกระจุย Spider and the Fly (2010)
I wouldn't take his praise too seriously.เป็นผมจะไม่เอาคำเยินยอนั้นมาคิดเป็นจริงเป็นจัง Suspicion Song (2011)
Not serious.อย่าเป็นจริงเป็นจังไป Skin Deep (2012)
I didn't finish school. I've never had a real job.ฉันยังเรียนไม่จบเลยและไม่เคยทำงานเป็นจริงเป็นจังมาก่อนนะ Any Moment (2012)
I'm a little shocked you've taken this godfather role so seriously, Spencer.คุณก็ยังคงต้องเป็นช่างตัดผม อยู่ในบีเวอร์ตัน ฉันแปลกใจนิดหน่อยนะ ที่คุณไปเล่นบทเป็นพ่อทูนหัว อย่างเป็นจริงเป็นจัง, สเปนเซอร์ Happily Ever Aftermath (2012)
And my professor actually thinksและอาจารย์ของผมเอง ก็คิดเป็นจริงเป็นจังขึ้นมาว่า Lineage (2012)
I am asking the real question right nowเอาล่ะ ขอถามเป็นจริงเป็นจังเลย The Fate of the Furious (2017)
I was part of some episodes that fill me with shame, of harassing gay people.ฉันก็เคยเป็นส่วนหนึ่งในบางช่วงบางตอนเหล่านั้น ที่ทำให้ฉันละอายมาก กับการรังแกชาวเกย์ รังแกแบบเป็นจริงเป็นจังเลย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นจริงเป็นจัง[pen jing pen jang] (adv) EN: seriously ; earnestly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
materialize(มะเทีย'เรียลไลซ) vt. ทำให้เป็นของวัตถุ, เปลี่ยนเป็นเงิน, ทำให้ปรากฎ เป็นรูปทางกาย, ทำให้เป็นจริงเป็นจัง. vi. ปรากฎเป็นรูปเป็นร่าง, ปรากฎให้เห็นจริง, กลายเป็นความจริง, See also: materialization n. material, Syn. materialise

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top