Search result for

เปิดศึก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปิดศึก-, *เปิดศึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปิดศึก(v) wage war, See also: start fighting, start competing, Example: พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเปิดศึกชิงทำเนียบขาวซึ่งกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนศกหน้า, Thai Definition: เริ่มดำเนินการแข่งขัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was before Apalachin and before Crazy Joe... decided to take on a boss and start a war.เป็นช่วงก่อนหน้า อพาลาคิน และ ก่อนหน้าที่เครซี่ โจ ตัดสินใจขึ้นบังลังก์เปิดศึกทำสงคราม Goodfellas (1990)
Open war!ปฏิวัติ เปิดศึกใหญ่ The Man in the Iron Mask (1998)
Oh, great. We all made up.โอ วิเศษเลย นี่จะเปิดศึกกันอีกเหรอ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Let's do this shit.มาเปิดศึกชนคน The Longest Yard (2005)
So he waged a private war on the planet Furya... killing all he could find.เขาก็เลยยกทัพไปเปิดศึกกับฟิวเรียน ฆ่าล้างบางทั้งดวงดาว เรื่องเกิดก่อน ที่เขาจะขึ้นเป็น ลอร์ด มาร์แชล The Chronicles of Riddick (2004)
But don't you think we're taking this class warfare thing a little too far?แต่ พวกนายไม่คิดว่า พวกเราจะเปิดศึกนานไปหน่อยหรอ The Wild Brunch (2007)
You have to let me talk to Defense Secretary Keller before you go to war with the wrong country!ขอชั้นคุยกับรัฐมนตรีกลาโหม ก่อนที่เราจะเปิดศึกผิดตัว Transformers (2007)
At dawn we're at war.อรุณรุ่ง... เราเปิดศึก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We will hit back. We have the world's sympathy right now, that's...เปิดศึกกับมัน ตอนนี้ทั้งโลกกำลังเห็นใจพวกเรา ช่วย.. Vantage Point (2008)
He's at a war right now with the Asians.เขากำลังเปิดศึกกับพวกเอเชีย Pineapple Express (2008)
They're in a drug war right now. Asians?พวกมันเปิดศึกยาเสพติดกันอยู่ Pineapple Express (2008)
Just stop it, okay? Stop it or you're asking for war. Do you want a war?พอได้แล้ว พอซะที ไม่งั้นเจอศึกใหญ่แน่ หรือว่าแกอยากเปิดศึก Pineapple Express (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top