Search result for

หินโสโครก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หินโสโครก-, *หินโสโครก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หินโสโครก(n) submerged rocks, See also: submerged reefs, Example: การเดินเรือบริเวณนี้ต้องระวังหินโสโครกด้วย, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: หินใต้น้ำที่เป็นอันตรายแก่การเดินเรือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หินโสโครกน. แนวพืดหินหรือโขดหินใต้น้ำใกล้ ๆ ผิวพื้นน้ำทะเล อาจมีบางส่วนโผล่พ้นน้ำหรือปริ่มน้ำก็ได้ เป็นอันตรายแก่การเดินเรือ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ship on the rocks!เรือชนหินโสโครก! Rebecca (1940)
Apparently a warship's run aground where it shouldn't have.อย่างที่เห็น เรือรบไม่ควรแล่น ไปเกยที่หินโสโครก Anna and the King (1999)
We're dealing with a lithophytic vine, so we want to search any rock face.เรากำลังจะเข้าเขตที่เป็นหินโสโครก ดังนั้น เราจำเป็นต้องค้นหาตำแหน่งหินเสียก่อน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Must have run afoul of the reef.- มันคงแล่นไปชนหินโสโครก Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It's not a reef! Get away from the rail!ไม่ใช่หินโสโครก ออกห่างกราบเรือนั่น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Sailors would chase them, completely ignoring the rocky shores, and dash themselves to pieces.ต่างไม่สนใจกับหินโสโครก จากนั้นเรือก็อับปางลง Sex and Violence (2009)
Paleozoic era metamorphic rocks.หินโสโครกทื่แปรสภาพในยุค Paleozoic The Plain in the Prodigy (2009)
And brains scattered upon the rocks!และสมองที่กระจายอยู่บน ก้อนหินโสโครกข้างล่างนั่น! Great and Unfortunate Things (2010)
I'm tasting rocks.ข้าได้ลิ้มรส หินโสโครกเต็มๆเลย Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position.หินโสโครกบนชายฝั่งตะวันออก แต่ถ้าหากว่าพวกเราเข้าไปใกล้จากทางเหนือลม พวกเราน่าจะสามารถเริ่มเปิดฉาก จัดวางตำแหน่งที่เเข็งแกร่ง VIII. (2014)
"I give you until the full moon to order all ironborn scum out of the North and back to those shit-stained rocks you call home.ข้าให้เวลาเจ้าถึงพระจันทร์เต็มดวง ในการสั่งให้พวกสวะไอรอนบอร์น ทั้งหลายทิ้งแดนเหนือ และกลับไปซากหินโสโครกที่พวกเจ้าเรียกว่าบ้าน The Laws of Gods and Men (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หินโสโครก[hinsōkhrōk] (n, exp) EN: submerged rocks ; submerged reefs  FR: récif [ m ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
reef(รีฟ) n. หินโสโครก, โขดหินใต้น้ำหรือสูงขึ้นมาเกือบพันระดับน้ำทะเล, ทางแร่
rock(รอค) n. หิน, โขดหิน, ก้อนหิน, หินโสโครก, อันตราย, ภัยพิบัติ, รากฐานอันมั่นคง, เพชร, พลอย vi., vt., n. (การ) โยก, แกว่ง, ไกว, เขย่า, ทำให้สั่นสะเทือน, ร่อนแร่, โคลงเคลง, ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ, ล้มละลาย, ไม่มีเงิน)
snag(สแนก) n. ตอไม้, ตอไม้ใต้น้ำ, ต้นไม้ใต้น้ำที่กีดขวางทางเดินเรือ, ส่วนยื่นแหลม, ฟันที่หักคา, ฟันที่ไม่เสมอกัน, แก่ง, อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, หินโสโครก vt. ติดตอไม้, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, ทำให้ติดหรือชนสิ่งขัดขวางใต้น้ำ, คว้าหรือยึดเอาไปอย่างรวดเร็ว, เอาตอไม้ออก. vi. เป็นอุปสรรค, ยุ่งเหยิง, เจออุปสรรค

English-Thai: Nontri Dictionary
reef(n) หินโสโครก, หน้าผา, ทางแร่
shoal(n) สันดอน, ที่ตื้น, หินโสโครก, ฝูง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top