| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผู้-, *ผู้* |
| |
| | featuring | ผู้ร่วมกิจกรรมรับเชิญ มักใช้กับการแสดงดนตรีหรือภาพยนต์ เช่น การแสดงดนตรีวงนี้มี "นักร้องรับเชิญ" ที่มีชื่อเสียง | | นพณภสสรณ | [นบ-นะ-พัด-สอน] (name) ผู้เป็นที่รัก และผู้ประสบความสำเร็จในทุกๆด้าน | | ปวิธ | [ปะ-วิด] (uniq) ผู้สร้าง, ผู้กำหนด |
| | Prospective Buyer | [พรอสเป็คถีฟ บายเออร์] (n) ผู้จะซื้อ (สำหรับใช้ในสัญญาจะซื้อจะขายต่าง ๆ) |
| | | ผู้นำ | (n) leader, See also: chief, captain, boss, head, ruler, Syn. หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, Ant. ผู้ตาม, ลูกน้อง, Example: ประชาชนต่างต้องการผู้นำประเทศที่เข้มแข็ง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม | | ผู้การ | (n) commander in chief, See also: commanding officer, Syn. ผู้บังคับการ, ผู้บัญชาการ, Example: ผู้การสั่งให้ลูกน้องปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, Thai Definition: เรียกนายทหารหรือนายตำรวจชั้นผู้บังคับการ, Notes: (ปาก) | | ผู้คุม | (n) custodian, See also: caretaker, warden, Example: เขาเป็นผู้คุมที่เคร่งครัดในหน้าที่มาก ใครๆ ก็เกรงใจเขาทั้งนั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่กำกับดูแลให้อยู่ภายใต้กรอบหรือกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ | | ผู้ฆ่า | (n) killer, See also: slayer, Syn. คนฆ่า, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามสืบหาผู้ฆ่าเจ้าของบริษัท, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำให้ตาย | | ผู้ตาม | (n) follower, See also: supporter, Syn. ผู้ปฏิบัติตาม, คนตาม, Ant. ผู้นำ, Example: เราควรต้องมุ่งหากลยุทธ์ที่จะทำให้เราเป็นผู้ตามที่มีประสิทธิภาพ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ปฏิบัติตามผู้อื่นหรือตามคำสั่งผู้อื่น | | ผู้ท้า | (n) challenger, Syn. ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าแข่ง, Example: เขาพร้อมที่จะเป็นผู้ท้าก่อน ไม่อย่างนั้นก็ไม่ได้ประลองกันสักที, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ชวนบุคคลอื่นต่อสู้กันให้รู้แพ้รู้ชนะกัน | | ผู้ผิด | (n) mistaken person, See also: a person in error, Syn. คนผิด, Ant. คนถูก, ผู้ถูก, Example: ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้ | | ผู้ฝาก | (n) depositor, See also: saver, Ant. ผู้ถอน, Example: ธนาคารมีนโยบายจะปรับอัตราดอกเบี้ยขึ้นให้กับผู้ฝากที่ฝากเงินในช่วงที่กำหนด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มอบให้ไว้เพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา | | ผู้ฝึก | (n) coach, See also: instructor, trainer, teacher, tutor, Syn. ครูฝึก, คนฝึก, ผู้ฝึกสอน, Example: เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ฝึกทหารใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นำในการปฏิบัติเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจจนเป็นหรือมีความชำนาญ | | ผู้พัน | (n) colonel, Syn. พัน, ผู้พัน, Example: สุรเดชได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้พัน, Thai Definition: ยศทหารชั้นสัญญาบัตรรองจากนายพล |
| | ผู้ | น. คำใช้แทนบุคคล เช่น นายกรัฐมนตรีเป็นผู้รับสนองพระบรมราชโองการ หรือใช้แทนคำว่า คน เช่น ผู้นั้น ผู้นี้ ทุกผู้ทุกนาม หรือใช้แทนสิ่งที่ถือเสมือนคน เช่น ศาลเป็นผู้ตัดสิน | | ผู้ | คำใช้ประกอบคำกริยาหรือประกอบคำวิเศษณ์ให้เป็นนามขึ้น เช่น ผู้กิน ผู้ดี. | | ผู้ | ว. คำบอกเพศ หมายความว่า ตัวผู้ เช่น ม้าผู้ วัวผู้. | | ผู้ | ส. ที่, ซึ่ง, เช่น บุคคลผู้กระทำความดีย่อมได้รับความสุข. | | ผู้กว้างขวาง | น. นักเลงใหญ่, ผู้มีอิทธิพล. | | ผู้ก่อการร้าย | น. บุคคลที่ตั้งตนเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐบาลและพยายามก่อความไม่สงบขึ้นในที่ต่าง ๆ. | | ผู้ขนส่ง | น. บุคคลผู้รับขนส่งของหรือคนโดยสารเพื่อบำเหน็จเป็นทางค้าปรกติของตน. | | ผู้ขับขี่ | น. ผู้ขับรถ ผู้ประจำเครื่องอุปกรณ์การขนส่งตามกฎหมายว่าด้วยการขนส่ง ผู้ลากเข็นยานพาหนะ. | | ผู้คน | น. คนทั่วไป. | | ผู้ครอบครอง | น. ผู้ยึดถือทรัพย์สินไว้เพื่อตนหรือมีบุคคลอื่นยึดถือทรัพย์สินไว้แทน. |
| | | Instructor | ผู้สอน [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Bibliographer | ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชา [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Author | ผู้แต่ง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Translator | ผู้แปล [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Author | ผู้แต่ง, Example: เป็นบุคคลหรือหน่วยงานที่ทำหน้าที่หรือมีหน้าที่รับผิดชอบในการผลิตผลงาน ซึ่งชื่อผู้แต่งจะถูกพิมพ์ปรากฏอยู่บนหน้าปกในหรือแห่งอื่นๆ ของผลงานนั้นๆ อาจจะประกอบด้วยผู้แต่ง 2 คนหรือมากกว่านั้นเป็นผู้แต่งร่วม ในการลงรายการของห้องสมุด มีคำหลายคำที่สื่อถึงผู้แต่งอยู่หลายคำ โดยรวมถึงคำว่า บรรณาธิการ ผู้เรียบเรียง ผู้ประสานงานเสียง ผู้สร้างสรรค์ เป็นต้น <p> <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/201103-bookpr-10.jpg" alt="Author"> <p> หนังสือที่มีผู้แต่งทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการ <p> ปกป้อง จันวิทย์, บรรณาธิการ. ปาฐกถา 60 ปี เศรษฐศาสตร์ ธรรมศาสตร์. กรุงเทพฯ : Openbooks, 2554. <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/201103-bookpr-12.jpg" alt="Author"> <p> หนังสือที่มีผู้แต่งในนามของหน่วยงานหรือนิติบุคคล <p>สำนักนโยบายและแผนพลังงาน กระทรวงพลังงาาน. รายงานสถิติพลังงานของประเทศไทย 2553. กรุงเทพฯ : สำนักงานนโยบายและแผนพลังงาน กระทรวงพลังงาน, 2554. <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/201103-bookpr-13.jpg" alt="Author"> <p> หนังสือที่มีผู้แต่งรับผิดชอบเพียง 1 คน <p> นราทิพย์ จั่นสกุล. แผนแบบการทดลองและการวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้โปรแกรม R. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย , 2552. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Bibliographer | ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชา, ผู้รวบรวมจัดทำบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Abstractor | ผู้ทำสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Annotator | ผู้ทำบรรณนิทัศน์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Bookseller and bookselling | ผู้ขายและการขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Compiler | ผู้รวบรวม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | | ผู้ | [phū] (n) EN: male FR: mâle [ m ] | | ผู้ | [phū] (pr) EN: one who ; who ; whom ; that FR: celui (qui) ; celle (qui) ; ceux (qui) ; celles (qui) ; personne qui | | ผู้- | [phū-] (pref) EN: -er, -or (suffix : agent or doer) FR: -eur, -euse, ier-, -ière, -ien, -ienne (suffixe : spécialisation, métier, activité) | | ผู้กระทำ | [phū kratham] (n, exp) EN: doer ; actor ; agent FR: acteur [ m ] ; faiseur [ m ] (r.) ; faiseuse [ f ] (r.) | | ผู้กระทำการ | [phū krathamkān] (n) EN: executor FR: exécuteur [ m ] (vx) ; exécutrice [ f ] (vx) | | ผู้กระทำการค้า | [phū kratham kānkhā] (n, exp) EN: businessman | | ผู้กระทำความผิด | [phū kratham khwāmphit] (n, exp) EN: offender | | ผู้กระทำความผิดอีก | [phū kratham khwāmphit īk] (n, exp) EN: recidivist ; repeat offender FR: récidiviste [ m ] | | ผู้กระทำผิด | [phū kratham phit] (n) EN: wrongdoer ; offender ; culprit ; perpetrator FR: fautif [ m ] ; fautive [ f ] | | ผู้กระทำผิดกฎหมาย | [phū kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal FR: criminel [ m ] ; criminelle [ f ] |
| | boy | (n) เด็กผู้ชาย | | bayer pattern | (n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD | | CompactFlash memory | (n, uniq) หรือ CF memory เป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ที่พัฒนาโดยสมาคม CompactFlash (http://www.compactflash.org/) และผลิตจำหน่ายโดยผู้ผลิตหลายราย หลายยี่ห้อ, See also: flash memory, memory stick | | PDA | (n, abbrev) ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้, See also: Palm, Visor, Handheld, PocketPC | | ISP | (n, jargon, abbrev) ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ย่อมาจาก Internet Service Provider), See also: Internet Service Provider | | SONA | (n) ย่อมาจาก State of Nation Address สุนทรพจน์ที่ผู้นำกล่าวสรุปสถานการณ์ของประเทศ | | newbie | ผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b | | Pygmalion | [พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น | | franchise | (n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว | | industry leader | ผู้นำในอุตสาหกรรมหรือธุรกิจแขนงหนึ่งๆ |
| | abhorrence | (n) ผู้ถูกเกลียดชัง | | abolitionist | (n) ผู้ที่เห็นด้วยกับการเลิกทาส | | abortionist | (n) ผู้ทำแท้งอย่างผิดกฎหมาย | | absentee | (n) ผู้ที่ไม่มา, See also: ผู้ที่ไม่เข้าร่วมประชุม, ผู้ขาดการประชุม | | acceptor | (n) ผู้ที่ยอมรับใบเสร็จ (เพื่อจ่ายเมื่อถึงกำหนด) | | accessory | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, See also: ์ | | accomplice | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, See also: ผู้สมคบ, Syn. associate | | accused | (n) ผู้ต้องหา, See also: จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา | | accuser | (n) ผู้กล่าวหา, See also: โจทก์, ผู้ฟ้อง, ผู้ฟ้องร้อง, Syn. prosecutor, plaintiff, objector | | ace | (n) ตัวเอก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ผู้ที่มีความสามารถมาก |
| | abba | (แอ็บ' บะ) ตำแหน่งพระ (คริสเตียน) , พระผู้เป็นเจ้า, คุณพ่อ | | abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด | | abecedarian | (เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน | | abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote | | abhorrence | (แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust | | ablegate | (แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊ป | | abortionist | (อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย) | | abraham | (เอ' บราแฮม, - ฮัม) n. ผู้ก่อตั้งยิวโบราณเป็นบิดาของ Isaac, Syn. father of Isaac | | abri | (เอบรี') n. (pl. abris) ที่พักอาศัยของผู้อพยพ (place of refuge) | | absentee | (แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ. |
| | abductor | (n) ผู้ลักพา, ผู้ฉกชิง | | abetter | (n) ผู้ส่งเสริม, ผู้หนุนหลัง, ผู้ยุยง | | abettor | (n) ผู้ส่งเสริม, ผู้หนุนหลัง, ผู้ยุยง | | abolitionist | (n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก | | absentee | (n) ผู้ที่ขาดไป, ผู้ที่ไม่อยู่ | | acceptor | (n) ผู้ยอมรับ | | accomplice | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้สมคบ, ผู้มีส่วนร่วม | | accused | (n) จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา | | accuser | (n) โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง | | acolyte | (n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ติดตาม, สาวก |
| | abider | (n) ผู้อาศัย, See also: inhabitant, resident, Syn. dweller | | administratrix | ผู้ดูแลมรดก (หญิง) | | adventist | (n) ผู้ที่รอคอยการเสด็จกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์ (เพื่อรับพวกเขาไปอยู่กับพระองค์บนสวรรค์ ตามพระสัญญาที่พระองค์ได้ให้ไว้ใน พระธรรมยอห์น 14:1-3 ในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล)
Image:  | | advocates | (n) ผู้สนับสนุน | | advocates | (n) ผู้สนับสนุน | | affiant | (n) ผู้ให้การ (ใน affidavit) | | allocator | (n) ผู้จัดหา | | antitheist | (n) ผู้ต่อต้านลัทธิเทวนิยม | | apparent low bidder | (n) ผู้ประมูลที่เสนอราคาต่ำสุดในการประกวดราคา | | applicant | (n) ผู้ยื่นคำร้อง (ขอจดทะเบียน) |
| | 乗客 | [じょうきゃく, joukyaku] (n) ผู้โดยสาร | | 利用者 | [りようしゃ, riyousha] (n) ผู้ใช้, See also: S. user | | 労働者 | [ろうどうしゃ, roudousha] (n) ผู้ใช้แรงงาน | | 女 | [おんな, onna] (n) ผู้หญิง | | 専門家 | [せんもんか, senmonka] (n) ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญการเฉพาะด้าน | | 工場長 | [こうじょうちょう, koujouchou] (n) ผู้จัดการโรงงาน | | 患者 | [かんじゃ, kanja] (n) ผู้ป่วย | | 技術者 | [ぎじゅつしゃ, gijutsusha] (n) ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค, นักเทคนิค | | 支配人 | [しはいにん, shihainin] (n) ผู้จัดการทั่วไป (มักใช้กับโรงแรม หรือร้านอาหาร) | | 男 | [おとこ, otoko] (n) ผู้ชาย |
| | 学士 | [がくし, gakushi] (n) ผู้จบการศึกษาปริญญษตรี | | 住人 | [じゅうにん, juunin] (n) ผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住民, R. 住民 | | 担当者 | [たんとうしゃ, tantousha] (n) ผู้รับผิดชอบ, ผู้ได้รับมอบหมาย | | 監理者 | [かんりしゃ, kanrisha] (n) ผู้ควบคุมดูแล | | 裏切り者 | [うらぎりもの, uragirimono] ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง เช่น この中に裏切り者がいる | | 元請け | [もとうけ, motouke] ผู้ยื่นข้อตกลง, ผู้สัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 下請け=したうけ=Subcontractor=ผู้รับข้อตกลง), See also: A. 下請け, R. 下請け | | 下請け | [したうけ, shitauke] ผู้รับข้อตกลง, ผู้ทำสัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 元請け=もとうけ=Contractor=ผู้ยื่นข้อตกลง), See also: A. 元請け, R. 元請け | | 来訪者 | [らいほうしゃ, raihousha] (n) ผู้มาเยือน | | 補導 | [ほどう, hodou] ผู้นำทาง ผู้คุ้มครอง | | 駐在員 | [ちゅうざいいん, chuuzaiin] (n) ผู้มาประจำการจากต่างประเทศ |
| | 村長 | [そんちょう, sonchou] TH: ผู้ใหญ่บ้าน EN: village headman | | 有名人 | [ゆうめいじん, yuumeijin] TH: ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป EN: celebrity | | 女性 | [じょせい, josei] TH: ผู้หญิง EN: woman | | 一人まえになる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: ผู้ใหญ่ | | 相手 | [あいて, aite] TH: ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน EN: companion | | 相手 | [あいて, aite] TH: ผู้ร่วมงาน EN: company | | 大徳 | [だいとく, daitoku] TH: ผู้มีบุญ EN: man of wealth | | 外交官 | [がいこうかん, gaikoukan] TH: ผู้เจรจาทางการทูต EN: diplomat | | 総督 | [そうとく, soutoku] TH: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด EN: governor-general | | 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง EN: destination (of transmission) |
| | Bürgermeister | (n) |der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่าการเมือง | | Besucher | (n) |der, pl. Besucher| ผู้มาเยือน, แขก | | Er kommt erst heute nach seinem Urlaub. | เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้ | | Expert | (n) |der, pl. Experten| ผู้ชำนาญ | | Führer | (n) |der, pl. Führer| ผู้นำ | | Frau | (n) |die, pl. Frauen| ผู้หญิง | | Frauen | (n) |pl.| ผู้หญิงหลายๆ คน, See also: Frau | | Herr | (n) |der, pl. Herren| นาย, คำนำหน้าผู้ชาย | | Leiter | (n) |der, pl. Leiter| ผู้นำ, หัวหน้า | | Leute | (n) |pl.| ผู้คน |
| | | elle | (n) ประธานบุรุษที่ 3 เอกพจน์เพศหญิง, เธอ(ผู้หญิง), มัน(ผู้หญิง) | | elles | (n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่เป็นเพศหญิงทั้งหมด, พวกหล่อน, พวกมัน(ผู้หญิง) | | s'en aller | (v/pr,, reflexiv) ออกไปจากที่ ที่ผู้พูดกำลังอยู่ขณะนั้น, Syn. partir | | monsieur | (n) |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: garçon, homme, Ant. madame, mademoiselle, Related: garçon, homme | | madame | (n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Ant. monsieur | | homme | (n) |m| ผู้ชาย เช่น Cet homme est mon mari. ผู้ชายคนนี้คือสามีของฉัน, Ant. femme | | femme | (n) |f| ผู้หญิง, Syn. une dame, Ant. un homme | | madame | เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle | | monsieur | เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), Ant. madame, mademoiselle | | tout le monde | (n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
