Search result for

ผลข้างเคียง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผลข้างเคียง-, *ผลข้างเคียง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผลข้างเคียง(n) side effect, Example: การกินแคลเซียมเสริมกระดูกก็อาจจะมีอาการท้องผูกเป็นผลข้างเคียง, Thai Definition: ผลที่ได้รับจากสิ่งหนึ่งและส่งผลร้ายอีกสิ่งหนึ่งตามมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies:จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง Junior (1994)
I've noticed that the side effects of pregnancy are greatly amplified... with the dosage of Expectane that I've required.ฉันรู้สึกได้ว่าผลข้างเคียงของการตั้งท้องมันเริ่มรุนแรงแล้ว ปริมาณเอ็กซ์เพกเทนที่ฉันต้องทาน Junior (1994)
The others have had quite an effect... but this one will drive you absolutely mad.เล่มก่อนๆอาจมีแค่ผลข้างเคียงกับคุณ แต่เล่มนี้จะทำให้คุณเป็นบ้าไปเลย In the Mouth of Madness (1994)
Secondary effects are varied, but can include acute memory loss.ส่วนผลข้างเคียงยังไม่แน่ชัด แต่อาจส่งผลกระทบต่อความจำส่วนอื่นด้วย Resident Evil (2002)
Sometimes it happens, sometimes it doesn't. Everybody reacts differently.บางครั้งมันก็เกิดขึ้น, บางทีนะครับ บางทีก็ไม่เกิดแต่ละคนมีผลข้างเคียงไม่เหมือนกัน 21 Grams (2003)
and some other toxic effects.รวมทั้งผลข้างเคียงอื่น ๆ The Corporation (2003)
Some side effects may occur.ผลข้างเคียงบางอย่างอาจเกิดขึ้น Resident Evil: Apocalypse (2004)
It's all natural, no side effectsของธรรมชาตินะ ไม่มีผลข้างเคียง Saving Face (2004)
It's called doxinyl, and the side effects are supposed to be minimal, and I really think that it might help in your case.มันเรียกว่ายาลืมความทุกข์ และน่าจะมีผลข้างเคียงน้อย และผมคิดอย่างนั้นจริงๆว่า ยานั่นอาจจะช่วยอาการป่วยแบบคุณได้ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
A vaccine had an unintended side effect.วัคซีนมีผลข้างเคียง ที่เราไม่ได้คาดคิด Æon Flux (2005)
You were collateral damage.เป็นผลข้างเคียงที่มิอาจหลีกเลี่ยง Match Point (2005)
The serum turns human tissue invisible, but it also has horrible side effects.เซรุ่มทำให้ร่างกายของมนุษย์ล่องหนได้ แต่มีผลข้างเคียงที่เป็นอันตราย Hollow Man II (2006)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies:จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง Junior (1994)
I've noticed that the side effects of pregnancy are greatly amplified... with the dosage of Expectane that I've required.ฉันรู้สึกได้ว่าผลข้างเคียงของการตั้งท้องมันเริ่มรุนแรงแล้ว ปริมาณเอ็กซ์เพกเทนที่ฉันต้องทาน Junior (1994)
The others have had quite an effect... but this one will drive you absolutely mad.เล่มก่อนๆอาจมีแค่ผลข้างเคียงกับคุณ แต่เล่มนี้จะทำให้คุณเป็นบ้าไปเลย In the Mouth of Madness (1994)
Secondary effects are varied, but can include acute memory loss.ส่วนผลข้างเคียงยังไม่แน่ชัด แต่อาจส่งผลกระทบต่อความจำส่วนอื่นด้วย Resident Evil (2002)
Sometimes it happens, sometimes it doesn't. Everybody reacts differently.บางครั้งมันก็เกิดขึ้น, บางทีนะครับ บางทีก็ไม่เกิดแต่ละคนมีผลข้างเคียงไม่เหมือนกัน 21 Grams (2003)
and some other toxic effects.รวมทั้งผลข้างเคียงอื่น ๆ The Corporation (2003)
Some side effects may occur.ผลข้างเคียงบางอย่างอาจเกิดขึ้น Resident Evil: Apocalypse (2004)
It's all natural, no side effectsของธรรมชาตินะ ไม่มีผลข้างเคียง Saving Face (2004)
It's called doxinyl, and the side effects are supposed to be minimal, and I really think that it might help in your case.มันเรียกว่ายาลืมความทุกข์ และน่าจะมีผลข้างเคียงน้อย และผมคิดอย่างนั้นจริงๆว่า ยานั่นอาจจะช่วยอาการป่วยแบบคุณได้ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
A vaccine had an unintended side effect.วัคซีนมีผลข้างเคียง ที่เราไม่ได้คาดคิด Æon Flux (2005)
You were collateral damage.เป็นผลข้างเคียงที่มิอาจหลีกเลี่ยง Match Point (2005)
The serum turns human tissue invisible, but it also has horrible side effects.เซรุ่มทำให้ร่างกายของมนุษย์ล่องหนได้ แต่มีผลข้างเคียงที่เป็นอันตราย Hollow Man II (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผลข้างเคียง[phon khāng khīeng] (n, exp) EN: side effect  FR: effet secondaire [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accidental(n) ผลข้างเคียง
side effect(n) ผลข้างเคียง, Syn. reaction, symtom

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
side effectn. ผลข้างเคียงของยา (โดยเฉพาะผลที่เป็นอันตรายต่อร่างกาย), Syn. side-effect

German-Thai: Longdo Dictionary
bedenkenlos(adj, adv) ที่ไม่ต้องคิดมาก, ที่ไม่ต้องสงสัย(ทำได้เลย) เช่น Das Medikament kannst du bedenkenlos einnehmen. Es hat keine Nebenwirkungen. ยานี้เธอกินเข้าไปได้เลยนะ มันไม่มีผลข้างเคียง, Syn. ohne Zweifel

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top