Search result for

*wiederbelebt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wiederbelebt, -wiederbelebt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're close to replicating the drug that healed Skye and brought Coulson back to life.Wir sind kurz davor, das Medikament zu kopieren, das Skye heilte und Coulson wiederbelebte. Ragtag (2014)
Both died as beasts, both resuscitated as humans.Beide starben als Bestien, beide wurden als Menschen wiederbelebt. Catch Me If You Can (2014)
I mean, they can be medically resuscitated, but not after two decades.Ich meine, sie können medizinisch wiederbelebt werden, aber nicht nach zwei Jahrzehnten. Turn (2014)
That's why, as soon as Katrina's done enchanting those weapons, we get out there and stop Moloch.Alles ist möglich. Sobald Katrina diese Waffen wiederbelebt hat... gehen wir raus, halten Moloch auf. The Akeda (2014)
And I dreamt you'd resuscitated me.Und ich habe geträumt, du hättest mich wiederbelebt. Chubby (2014)
What are you, the paramedic who restarted my heart at Adam Levine's Halloween party? Okay, so before we put to bed the wholeder mich auf Adams Party wiederbelebt hat? Prickly Muffin (2014)
And when they died, WellZyn immediately revived the program with the blessings of Wayne Enterprises.Aber nach ihrem Tod hat WellZyn das Projekt augenblicklich wiederbelebt. Mit dem Segen von Wayne Enterprises. Viper (2014)
Who made me better, huh?Wer hat mich wiederbelebt? Deliha (2014)
He was resuscitated at the scene but went into arrest in route.Er wurde vor Ort wiederbelebt, aber erlitt auf dem Weg hierher einen Herzstillstand. Arrest in Transit (2014)
The instant Adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regained their pliability, In dem Moment, als der Defibrillator Adalines Herz wiederbelebte, wurde die Struktur der Telomere in ihren Genen wieder formbar. The Age of Adaline (2015)
Why did you do it? It's written here.Sie sollte nicht wiederbelebt werden. Béatrice et la responsabilité (2014)
There was a Do-Not-Resuscitate form.Die Patientin verfügt, nicht wiederbelebt zu werden. Béatrice et la responsabilité (2014)
At first, I saw only a great opportunity to start a career in politics again.Zunächst interessierten mich lediglich meine Chancen auf eine wiederbelebte politische Karriere. Partir, revenir? (2015)
- There was the club owner married to the porn star, and her implant exploded and she had to be revived.Da kam ein Clubbesitzer, der mit dieser Pornofrau. Ihr ist ein Implantat geplatzt und sie musste wiederbelebt werden. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Calm down. They revived me.Reg dich ab, sie haben mich wiederbelebt. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
They revived you? - Yeah.Sie haben dich wiederbelebt? Suck Me Shakespeer 2 (2015)
And you were trained to steal the Dark Crystal for him!Zhang hat dich wiederbelebt und angestiftet, den Dunklen Kristall für ihn zu stehlen. Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)
Have you obtained the Spirit-Reviving Elixir?Hast du von dem Elixier genommen, das die Geister wiederbelebt? Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)
You saved Zhongkui just to use him!Du hast Zhongkui bloß wiederbelebt, um ihn zu benutzen. Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)
Kidnapped. Killed. Unkilled.- entführt, getötet, wiederbelebt. Divine Move (2015)
They revitalized the downtown. They put in a gazebo.- Sie haben die Innenstadt wiederbelebt. One Night in Yerevan (2015)
We're going to use Judy to learn how to resuscitate.Wir benutzen Judy, um zu lernen, wie man wiederbelebt. And the Past and the Furious (2015)
Because he can't be revived.Weil er nicht wiederbelebt werden kann. Your Inside Voice (2015)
Mr. Elias appears to have revived it to conceal his communications.Mr. Elias scheint es wiederbelebt zu haben, um seine Kommunikation verborgen zu halten. Asylum (2015)
So, supposedly, Sarah died and was resuscitated two weeks ago.Also, angeblich starb Sarah und wurde vor zwei Wochen wiederbelebt. The Resurrection in the Remains (2015)
My guess is that she OD'd and one of her friends had to revive her.Ich vermute, sie nahm eine Überdosis und einer ihrer Freunde hat sie wiederbelebt. The Resurrection in the Remains (2015)
It was an accident, and she had to be revived. Oh.Es war ein Unfall und sie musste wiederbelebt werden. The Resurrection in the Remains (2015)
They revived him in the ambulance, and then, he died later.Er wurde im Krankenwagen wiederbelebt und starb dann. The Wedding Ringer (2015)
Updated, revitalized, and ready to fit in with the most progressive towns in America.Modern, wiederbelebt und auf einem Level... mit den fortgeschrittensten Städten in Amerika. The City Part of Town (2015)
Quite so, but this young lady has miraculously revived me.Aber diese junge Lady hat mich wie durch ein Wunder wiederbelebt. The Carer (2016)
You'll need to sign a DNR.- Dass er nicht wiederbelebt wird. Nine Lives (2016)
Until I realized that those subjects who had previously experienced an NDE were far more likely to be revived.Bis ich erkannte, dass die Testpersonen, die bereits eine NTE erlebt hatten, viel besser wiederbelebt werden konnten. Away (2016)
A whore, resurrected to be given to your Creature. To spare your life.Eine Hure, wiederbelebt, als Geschenk für deine Kreatur, um dein Leben zu retten. Perpetual Night (2016)
Finn must have come back when Davina resurrected me.Finn muss zurückgekommen sein, als Davina mich wiederbelebt hat. Alone with Everybody (2016)
Your friend can be resurrected.Euer Freund kann wiederbelebt werden. Bad Blood (2016)
That's resurrected.- Wurde wiederbelebt. A Cure for Wellness (2016)
Now, in 14 seasons, I have single-handedly reintroduced romance to a love-starved nation.In 14 Staffeln habe ich ganz allein die Romantik in diesem Land wiederbelebt. Insurgent (2016)
Look, Sara went through hell when she was resurrected, and I was hoping that you'd be able to... coax out her human side from the darkness of the Lazarus Pit.Nun, Sara ging durch die Hölle als Sie wiederbelebt wurde, und ich hatte gehofft, dass Sie in der Lage sein würden, ihre menschliche Seite aus der Dunkelheit der Lazarus-Grube heraufzubeschwören. White Knights (2016)
It's been revived more times than Dick Cheney.Es ist schon öfter wiederbelebt worden als Dick Cheney. Promposal (2016)
- EMS had to resuscitate on site.- Sie musste wiederbelebt werden. - Dieser Mistkerl. Two-Faced Jack (2016)
You look good for someone who's come back from the dead.Sie sehen gut aus für eine wiederbelebte Tote. The Chicago Way (2016)
And I was revived.Und ich wurde wiederbelebt. Hell's Angel (2016)
You should consider whether you want to sign a DNR.Sie sollten festlegen, ob er wiederbelebt werden soll. Secret Sauce (2016)
Well, once her heart stops, we'll have approximately seven minutes before she has irreparable brain damage and can't be brought back at all.Wenn ihr Herz stoppt, haben wir etwa sieben Minuten, bevor irreparable Hirnschäden auftreten und sie nicht wiederbelebt werden kann. Ghost Rider: Uprising (2016)
How to revive you when your heart stops in the middle of a delivery room.Wie man dich wiederbelebt, wenn dein Herz mitten im Kreißsaal aufhört zu Schlagen. Surf N Turf (2016)
I only ask because I heard you administering CPR to someone named Philip, who apparently had cardiac arrest, uh, before the phone went dead, and then, uh, you didn't answer for the rest of the day.Ich frage nur, weil ich gehört habe, wie du jemanden namens Philip wiederbelebt hast. Er hatte offenbar einen Herzstillstand. Dann warst du weg und hast den ganzen Tag nicht reagiert. Protocol 6 (2016)
We salvaged you, modified you and resurrected you.Wir haben Sie gerettet, modifiziert und wiederbelebt. The Last Children of Krypton (2016)
She was resurrected.Sie wurde wiederbelebt. Take Shelter (2017)
What do you mean, "resurrected"?- Was heißt "wiederbelebt"? Take Shelter (2017)
I think whatever they did when they resurrected her, I think I can get through to her.Wie immer sie sie wiederbelebten, ich kann zu ihr durchdringen. Take Shelter (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wieder beleben; beleben; wiederbeleben [ alt ] | wiederbelebend | wiederbelebt | belebt wiederto resuscitate | resusciating | resusciated | resuscitates [Add to Longdo]
wiederbelebtrevived [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top