Search result for

*weitverbreitet*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: weitverbreitet, -weitverbreitet-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I object to this question.- Oder sind sie weitverbreitet? 1505 (2014)
That's pretty common.Ein weitverbreitetes Symbol. Dragon noir (2014)
Dad's just been a little stressed lately.Weitverbreitete schottische Sagen... Dad war nur in letzter Zeit etwas gestresst. A Christmas Horror Story (2015)
Yellow fever is common.Gelbfieber ist weitverbreitet. Do You Remember Moon Flower? (2015)
Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed by Assistant Director Michael Pratt in his recent senate testimony.Die Vorwürfe zu den weitverbreiteten Bürgerrechtsverletzungen wurden von Vize-Direktor Michael Pratt in seiner jüngsten Rede vor dem Senat heftig dementiert. The Keys (2015)
Information stemming from the latest dump reveals that Terry Colby was one of three high-level executives involved in the cover-up of the widely publicized Washington Township Toxic Waste Scandal.Nach neuesten Informationen war Terry Colby einer der drei ranghohen Leiter, die in die Vertuschung des weitverbreiteten Washingtoner Giftmüllskandals involviert waren. eps1.2_d3bug.mkv (2015)
A common image from the Middle Ages.Ein weitverbreitetes Bild im Mittelalter. Inferno (2016)
So, assuming this is a commonly held opinion, how exactly are new dwarves made?Wenn das eine weitverbreitete Meinung ist, wie werden dann neue Zwerge gemacht? The Huntsman: Winter's War (2016)
Being short in America today means that we're facing a variety of prejudices, and I am here to convince you that those challenges and prejudices that height-challenged Americans face today are not only real, but pervasive, and they should be dealt with.Heutzutage in Amerika klein zu sein, bedeutet, eine Vielzahl an Vorurteilen zu überwinden, und ich bin hier, um Sie davon zu überzeugen, dass diese Einschränkungen und Vorurteile die kleinwüchsige Amerikaner heute betrifft, nicht nur real, sondern weitverbreitet sind, und dass man etwas dagegen tun muss. Speech & Debate (2017)
The commonest of symptoms.Das weitverbreitetste Symptom. Desire (1936)
I do not share the popular view of Captain Lee's ability as tactician but that paper impressed me.Ich teile zwar nicht die weitverbreitete Meinung, Lee sei ein ausgezeichneter Taktiker, aber der Aufsatz hat mich beeindruckt. Fort Apache (1948)
Sunnyvale rest, a home for the aged- a dying place- and a common children's game called kick-the-can that will shortly become a refuge for a man who knows he will die in this world if he doesn't escape into the twilight zone.Sunnyvale Rest, ein Heim für die Alten. Ein Sterbeort und ein weitverbreitetes Kinderspiel namens Dosenkicken, das gleich eine Zuflucht für einen Mann wird, der weiß, dass er in dieser Welt sterben wird, wenn er nicht in die Twilight Zone flüchtet. Kick the Can (1962)
Though the effect was unquestionably widespread, it was strongest here, on the planet below.Obwohl der Effekt zweifellos weitverbreitet war, war er hier am stärksten, auf dem Planeten unter uns. The Alternative Factor (1967)
The Dean-Wilton Initiative, which you are so determined to defeat is the first comprehensive measure that would halt the widespread pollution of our environment.Die Dean-Wilton-Initiative, gegen die Sie vorgehen, ist die erste umfassende Maßnahme, um die weitverbreitete Umweltverschmutzung aufzuhalten. It's in the Water (1986)
Yet while jubilation at the prospect of freedom...Kommunismus, mit Kämpfen in den Randgebieten, weitverbreiteter Korruption... und wirtschaftlicher Misere. The Jackal (1997)
The power outage is pretty widespread.Die Schäden sind weitverbreitet. Volcano (1997)
The most common is fascination of breasts.Sexsucht hinweisen. Weitverbreitet ist die Unfähigkeit, seine Augen vom weiblichen Busen zu nehmen. More Ants in the Pants (2002)
That is why they must refuse to be imprisoned within the conventional interpretation of the situation that says they are victims of their culture, society and men.Sie dürfen sich deshalb nicht festlegen lassen, auf diese weitverbreitete, klischeehafte Interpretation ihrer Lage, der zufolge sie Opfer ihrer eigenen Kultur, Gesellschaft und Männer sind. Bamako (2006)
Well, actually, that's a common misconception.Nun, tatsächlich ist das ein weitverbreiteter Irrtum. - Sehen Sie? Mr. Monk and the Leper (2006)
In this phase, the feelings of low self-esteem and hopelessness are common.In dieser Phase sind das Gefühl von geringer Selbstachtung und Hoffnungslosigkeit weitverbreitet. Tony (2007)
It is a common childhood ailment throughout the galaxy.Es ist eine weitverbreitete Kinderkrankheit in dieser Galaxie. Tabula Rasa (2007)
- No! - It's rampant.Das ist weitverbreitet. Welcome to the Sticks (2008)
Well, the widely distributed version's just for tourists, you know.Na ja, die weitverbreitete Version ist nur für Touristen, wisst ihr? Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Cool down. It's a common brand of tape, and there's a quarter million...Nur die Ruhe, das ist eine weitverbreitete Klebebandmarke. Red Hair and Silver Tape (2008)
Might even be called popular.Man könnte sie sogar als weitverbreitet ansehen. Children of Earth: Day Five (2009)
I have to tell you, Mr. Aske, though it agrees me to do so, that since you have been away, there have been many rumors and a widespread mistrust of the King and his councel.Ich muss Euch sagen, Mr. Aske, auch wenn es mich schmerzt... dass es, seit Ihr fort wart, viele Gerüchte gab. und ein weitverbreitetes Misstrauen gegenüber dem König und seinem Rat. Dissension and Punishment (2009)
You may be interested to know that a prohibition against looking is well established in heroic mythology.Dich mag es vielleicht interessieren zu erfahren, dass ein Verbot hinzusehen... weitverbreitet in der Heldenmythologie ist. The Adhesive Duck Deficiency (2009)
A common misconception.Ein weitverbreiteter Irrglaube. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
If this information were to go public... it would create widespread distrust in your brother's leadership capabilities.Sollten diese Informationen an die Öffentlichkeit gelangen, würde das weitverbreitete Zweifel an der Führungskraft Ihres Bruders schüren. J. Edgar (2011)
The international intelligence community is still reeling from the release of so many highly classified documents and the revelations of widespread corruption and criminal activity at the CIA, the BND, and MI6.Die Geheimdienste weltweit sind schockiert von der Veröffentlichung so vieler geheimer Dokumente und den Enthüllungen weitverbreiteter Korruption und krimineller Aktionen beim CIA, dem BND und MI6. Safe House (2012)
It's a common misconception.Es ist ein weitverbreiteter Irrtum. Probable Cause (2012)
Unfortunately, a common problem.Leider ein weitverbreitetes Problem. Let Us Prey (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
weitverbreitetwidespread [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top