Search result for

*virtually*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: virtually, -virtually-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
virtually(adv) อย่างเเท้จริง, Syn. practically

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It strikes me, as one who has actually heard his voice that you have virtually no prerequisites to make direct contact...รู้มั้ยครับ ผมตกใจในฐานะที่ ผมได้ยินเสียงของท่านมาแล้ว คุณไม่มีวันที่จะติดต่อ กับท่านโดยตรงเด็ดขาด Oh, God! (1977)
Why, we have virtually every religious persuasion represented here today.ในขณะที่เราปฏิบัติกันอยู่นี้ ในวันนี้มีตัวแทนของทุก ๆ ศาสนาครับ Oh, God! (1977)
With Abercrombie and Blair, your friend's book is virtually guaranteed to appear in total secrecy.หนังสือของเพื่อนของคุณมีการรับประกันจริงที่จะปรากฏในความลับทั้งหมด The Russia House (1990)
A highly prestigious assignment. Although, for Jerome selection was virtually guaranteed at birth.สิทธิพิเศษของเจโรมที่มีโดยกำเนิด Gattaca (1997)
Perhaps a little memory. Virtually no intelligence.บางทีจะมีความจำเล็กน้อย ความจริงแล้วไม่มีสติปัญญา Resident Evil (2002)
She and I virtually grew up together.She and l virtually grew up together. Maid in Manhattan (2002)
So suddenly it became possible to produce any new chemical synthetic chemicals the likes of which had never existed before in the world for any purpose and at virtually no cost.การสร้างสารเคมีใหม่ กลายเป็นเรื่องที่ทำได้ทันที สารเคมีสังเคราะห์ The Corporation (2003)
That's the way our civilization is the very high cliff represents the virtually unlimited resources we seem to have when we began this journey.อารยธรรมของเราก็เช่นเดียวกัน หน้าผาที่สูงลิบ เปรียบเสมือนทรัพยากรที่ดูเหมือนไม่มีขีดจำกัด The Corporation (2003)
I mean I virtually have worked for like Id say 25 percent of the fortune 500.หมายถึงผมทำงานให้บริษัทต่าง ๆ ราว 25% ของ 500 อันดับแรกของนิตยสารฟอร์จูน The Corporation (2003)
What happens if we wake up one day and we find out that virtually all of our relationships that are mediated between us and our fellow human beings are commercial?อะไรจะเกิดขึ้นถ้าวันหนึ่งเราตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างของเรา สื่อกลางระหว่างเรากับเพื่อนมนุษย์ The Corporation (2003)
We find out that virtually every relationship we have is a commercially arbitrated relationship with our fellow human being?ถ้าเราพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างที่เรามี ความสัมพันธ์กับเพื่อนมนุษย์ ถูกกำหนดด้วยการค้าทั้งหมด? The Corporation (2003)
And lower Manhattan, we've been told, is virtually inaccessible.และในแมนฮัตตัน ส่วนล่างคือจุดที่เข้าไปไม่ได้เลย The Day After Tomorrow (2004)
The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado.บีบีซีนิวส์รายงานว่า โรงงานถลุงเหล็กในเมืองนิวเร็มเบิร์ก ได้ถูกถล่มราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งผู้พบเห็นต่างพูดเหมือนกันว่า มันคือพายุทอน์นาโดจักรกล Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It's virtually untraceable.มันตรวจหาสารพิษไม่เจอ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
A month ago, Sharona wrote a murder mystery about a woman who kills her husband using a virtually untraceable poison.เมื่อเดือนที่แล้ว ชาโรน่าได้เเต่งนิยายฆาตกรรมลึกลับ เกี่ยวกับผู้หญิงที่ฆ่าสามีตัวเอง โดยใช้สารเคมีที่ทำให้เกิดปฏิกริยากลายเป็นยาพิษ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
There's virtually no empirical proof.ไม่มีหลักฐานเชิงประจักมายืนยัน The Da Vinci Code (2006)
The police have virtually given up controlling the Han River restricted area, as demonstrators have broken past all barricades...ตำรวจได้ยกเลิกการควบคุมบริเวณริมฝั่งแม่น้ำฮาน ในขณะที่กลุ่มผู้ต่อต้านยังคงฝ่าแนวกั้นต่างๆเข้าไป The Host (2006)
it virtually guarantees Bacterial infection.มันรับประกันเรื่องการติดเชื้อได้ 97 Seconds (2007)
The food's virtually gone and the truck's running on empty.อาหารกำลังจะหมด ถังน้ำมันกำลังจะว่าง Resident Evil: Extinction (2007)
...virtually impossible....เป็นไปไม่ได้แน่ ๆ The Nanny Diaries (2007)
He's virtually cut in half.เรามองตามความเร็วของมันไม่ทัน Episode #2.2 (2008)
- He's virtually cut in half. - How long's he been there?ตัวเขาขาดครึ่้งท่อนเลยล่ะ \ เขาถูกฝังนานแค่ไหน? Episode #2.3 (2008)
Making him virtually unstoppable.ทำให้เขาเป็นคนที่ไม่อาจถูกหยุดยั้งได้อีก Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
And in a city on lockdown, an ambulance with its siren blaring and lights on, it's gonna make it through every roadblock, virtually uncontested.เพื่อให้แน่ใจว่ารถพยาบาลเข้ามาถึงคุณ และเมื่อเมืองถูกปิด รถพยาบาล ที่ส่งเสียงดังและไฟสว่างวาบ มันจะไปทุกที่ได้อย่างง่ายดาย แม้ถนนจะถูกปิด Mayhem (2008)
Yeah, but you're going to love me later when there's virtually no scar.ใช่ แต่คุณจะรักผมตอนที่มันไม่มีรอยแผลเป็น Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
At gatherings and prayer vigils in virtually every major city, many see the arrival of the Central Park sphere as a sign of a new era, or perhaps even the end of the world.จึงรวมกลุ่มกัน สวดมนต์ภาวนา ในเมืองใหญ่ทุกเมือง หลายคนมองเห็นถึงการมาถึง ของทรงกลมที่เซ็นทรัลปาร์ค The Day the Earth Stood Still (2008)
She virtually stole the Planet out from under her.คิดดูสิแม่ พวกมันน่ะ โกงร้านไปต่อหน้าต่อตาเลย Loyal and True (2008)
As a Homeland agent, you are aware, I'm sure that anyone who impedes an investigation into terrorism has virtually no protection under the law.ในฐานะของตัวแทนจากรัฐบาล คุณควรจะรู้ไว้ว่า ใครก็ตามที่ขัดขวาง การสืบสวน อันนำพาไปสู่การก่อการร้าย Rates of Exchange (2009)
It's virtually untraceable.ยากมากในสืบแกะรอย Harbingers in a Fountain (2009)
It helped us create a metal compound so strong that you will be able to withstand virtually anything.มันช่วยให้เราสามารถสร้าง - สารประกอบโลหะที่แข็งแกร่ง ซึ่งจะทำให้นายสามารถทนทาน X-Men Origins: Wolverine (2009)
They're virtually silent. They have no fear of death.พวกมันเงียบสงัด ไม่กลัวความตาย It Hurts Me Too (2010)
While leaving the normal cells virtually unaffected.ในขณะเดียวกัน มันก็จะไม่เข้าไปยุ่งกับเซลล์ปกติ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
It's outer scales are virtually impenetrable.เกล็ดชั้นนอกของมันนั้นคงกระพันอย่างแท้จริง The Zillo Beast (2010)
Because you're a young attractive white female with virtually no personal ties or paper trail.เพราะเธอเป็นเด็กขาว ที่มีเสน่ห์มากน่ะสิ เพราะเธอเป็นคนไม่มี หลักแหล่ง หรือความสัมพันธ์กับใครเลย Pilot (2010)
It's virtually limitless.จะว่าไปแล้ว.. มันไร้ขีดจำกัดจริงๆ Rise of the Planet of the Apes (2011)
'They've come from everywhere to virtually nowhere.พวกเขามาจากทุกที่ แทบจะไม่มีที่เลย Will (2011)
They're virtually undetectable.และมันก็ดักฟังแบบหาร่องรอยไม่ได้ Glass Houses (2011)
It's virtually undetectable.แกะด้วยสายตาไม่เห็น Restless (2011)
The biological imperative is virtually impossible to resist.ความจำเป็นทางชีวภาพ เป็นสิ่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะต่อต้าน Tarantella (2012)
Melissa did score higher on the Wechsler Scale, but when you take into account my scores and the Flynn Effect, combined with real-life accomplishments, the gap in our IQs is virtually nonexistent.เมริซ่าเคยทำคะแนนสูงสุดในการประเมิน แต่เมื่อเธอพิจารณาคะแนนของฉัน และผลฟลินน์ unmAsked (2012)
It's 100% light-tight and virtually indestructible.นี่คือตัวกันแสง 100%แถมไม่มีอะไร ทำลายมันได้ด้วยน่ะ Save Yourself (2012)
You've got clever suspension, you've got no roll bars, you've got a computer, you can brake the wheel for me, you can virtually do it by yourself.นายมีช่วงล่างชั้นเลิศ นายไม่ต้องมีกันโคลงหรอก นายมีคอมพิวเตอร์ นายช่วยฉันเบรคได้ จริงๆเบรคเองก็ยังได้ Episode #18.1 (2012)
James Hunt was once famously asked, what was the best car he'd ever driven and the answer was not a Ferrari or a Porsche or any supercar, it was his old Austin A35 van, which had virtually no power and very, very skinny tyres.เจมส์ ฮันต์ เคยถูกถามครั้งนึง ว่ารถคันไหนเป็นรถที่ดีที่สุด ที่เขาเคยขับ เขาตอบว่า ไม่ใช่เฟอร์รารี่ หรือพอร์ช หรือซูเปอร์คาร์ Episode #18.3 (2012)
With our knowledge of the future we can operate here virtually unchallenged.ด้วยความรู้จากอนาคต เราสามารถทำมันที่นี่ แบบไม่มีความเสี่ยงเลย Matter of Time (2012)
With our knowledge of the future we can operate here virtually unchallenged.ด้วยความรู้ ของพวกเรา จากอนาคต เราสามารถทำมันที่นี่ได้ ไม่มีใครสามารถ หยุดยั่งเราได้ Fast Times (2012)
Lawton could get a kill shot off from virtually anywhere.ลอว์ตันสามารถลอบยิง จากที่ไหนสักแห่งในนี้แน่ๆ Lone Gunmen (2012)
I would point out that there is virtually no bail amount that can guarantee his presence at trial.ดิฉันจึงอยากเรียนว่าการอนุญาตให้ประกันตัว อาจเอื้อให้เขาไม่มาปรากฏตัวที่ศาลอีก Damaged (2012)
Well, your tip came from a disposable cell, the first choice of criminals and virtually impossible to trace.เบาะแสคุณมาจาก โทรศัพท์ใช้แล้วทิ้ง ตัวเลือกแรกของพวกอาชญากร และตามรอยไม่ได้ Bury the Lede (2012)
Terrorist chatter across all hot zones virtually nonexistent right now.ข่าวลือต่างๆเกี่ยวกับผู้ก่อการร้าย มองข้ามไปเลยทั้งแถบโซนร้อน มันไม่มีอยู่จริง.. ตอนนี้ Two Hats (2012)
Well, Hamptons inventory is still virtually nonexistent.คุณหาบ้านได้หรือยัง อืม รายการของแฮมป์ตัน ยังเเป็นสมือนไม่มีอยุ่ Resurrection (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
virtuallyLearning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
virtuallyThe scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
virtuallyUnemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
virtuallyWhen he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แทบจะ(adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. แทบ, เกือบจะ, Example: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai Definition: เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง
แทบ(adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, Example: ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน
โดยแท้(adv) really, See also: indeed, genuinely, virtually, truly, actually, Syn. โดยแท้จริง, จริงๆ, Example: เขาทำงานเพื่อส่วนรวมโดยแท้
โดยแท้จริง(adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง
จวน(adv) nearly, See also: almost, practically, virtually, Syn. ใกล้, เกือบ, Example: ฝนจวนตกแล้ว เรารีบกลับบ้านกันดีกว่า
จวนจะ(adv) almost, See also: nearly, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้จะ, Example: เวลาสอบจวนจะหมดแล้ว เหลือเวลาอีกห้านาทีเท่านั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยแท้[dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite
จวน[jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon  FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement
จวนจะ[jūan ja] (adv) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually  FR: sur le point de
เกือบจะ[keūap ja] (adv) EN: about ; virtually  FR: pratiquement ; virtuellement
แทบจะ[thaēp ja] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; practically ; virtually  FR: pratiquement ; presque ; quasi ; tellement ; ne ... guère

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
virtually
virtually

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
virtually

WordNet (3.0)
virtually(adv) in essence or effect but not in fact
about(adv) (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but, Syn. nearly, nigh, almost, most, well-nigh, near, virtually

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Virtually

adv. In a virtual manner; in efficacy or effect only, and not actually; to all intents and purposes; practically. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实质上[shí zhì shàng, ㄕˊ ㄓˋ ㄕㄤˋ, 实 质 上 / 實 質 上] virtually; essentially #13,463 [Add to Longdo]
无形中[wú xíng zhōng, ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ, 无 形 中 / 無 形 中] imperceptibly; virtually #19,114 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eigentlich; so gut wie; praktisch { adv }virtually [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あってなきがごとき[attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless [Add to Longdo]
がら空き;がら明き[がらあき, garaaki] (adj-no) virtually empty; quite empty [Add to Longdo]
実際に[じっさいに, jissaini] (adv) (1) (See 実際・1) virtually; practically; in practice; in practise; (2) (See 実際・2) currently; presently [Add to Longdo]
名実[めいじつ, meijitsu] (n) in name and in reality; nominally and virtually; form and contents; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top