Search result for

*unvermindert*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unvermindert, -unvermindert-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It passes, intact, to the oldest surviving heir.Sie geht, unvermindert, an den ältesten lebenden Erben über. Hounded (2016)
If this continues to go on unabated, Dunkirk dark days of the war, backs to the wall, Alvar Liddell Berlin air lift, moral upheaval of Profumo case young hippies roaming the streets, raping, looting and killing.Wenn das unvermindert weitergeht, Dunkirk... die dunklen Tage nach dem Krieg, Rücken an die Wand, Alvar Liddell... Berliner Luftbrücke, der moralische Umsturz des Profumo-Falles... Hippies auf den Straßen, die vergewaltigen und brandschatzen. Man's Crisis of Identity in the Latter Half of the 20th Century (1969)
It is 5 a.m., the 13th hour of the race, and the Ferrari-Porsche battle continues unabated with only 12 seconds separating the two lead cars:Es ist 5 Uhr, die 13. Rennstunde, und der Ferrari-Porsche-Kampf geht unvermindert weiter, die beiden führenden Fahrzeuge trennen nur 12 Sekunden: Le Mans (1971)
According to the data of the Central World Brain, the comet that's been threatening to force Earth out of its orbit, is still approaching us at the same speed.Nach Angaben des Zentralcomputers bewegt sich der Metroid weiter mit unverminderter Geschwindigkeit. Tajemství velkého ucitele (1983)
Although my affection for you is undiminished I have, after an agonising struggle, determined to sacrifice my own happiness for the welfare of my people.Zwar ist meine Zuneigung zu Euch unvermindert, doch hab ich mich nach schwerem Kampf entschlossen, mein Glück dem Wohlergehen meines Volks zu opfern. Elizabeth (1998)
In the meantime, the search continues for Michael McDonald... the proprietor of this gas station where she was last seen.Unvermindert sucht man weiter nach dem Tankstelleninhaber McDonnell. Urban Legend (1998)
Man's struggle against evil started in the Garden... and continues unabated... because of the fall.Das Ringen des Menschen mit dem Bösen begann im Garten Eden und dauert leider unvermindert an. Und zwar aufgrund des Sündenfalls. Thr3e (2006)
Over the next five years, the popularity of the Adventures of Superman ...continued undiminished.In den nächsten 5 Jahren blieb die Beliebtheit der Superman-Serie unvermindert hoch. Look, Up in the Sky! The Amazing Story of Superman (2006)
Kira's executions haven't stopped.Auch nach ihrer Festnahme gingen Kira's Morde unvermindert weiter. Death Note: The Last Name (2006)
He stood in front of the Untempered Schism, it's a gap in the fabric of reality through which could be seen the whole of the Vortex.Er stand vor dem unvermindertem Schisma, das ist eine Lücke im Gefüge der Wirklichkeit, durch die er den gesamten Vortex sehen konnte. The Sound of Drums (2007)
And as time has passed, deforestation, soil erosion, vanishing wetlands and a whole host of other problems have continued unabated.Und während der ganzen Zeit haben sich Entwaldung, Bodenerosion, und eine ganze Reihe anderer Probleme unvermindert fortgesetzt. The 11th Hour (2007)
The disease shows no sign of abating.Die Seuche wütet mit unverminderter Kraft. Message to the Emperor (2007)
Manic as she was. if I'd told her I was moving in with Dad, she 'd have seen it as defecting."Wenn ich ihr gesagt hätte, dass ich zum Alten nach Bremerhaven ziehe, "hätte sie das in ihrer unverminderten Manie "als "ins Feindeslager wechseln" ausgelegt. Phantom Pain (2009)
Certainly your control of the city's criminal enterprises appears undiminished.Es scheint Ihre Kontrolle über die kriminellen Unternehmen dieser Stadt ist unvermindert. Triggerman (2012)
It will be exactly the same, not diminished.Es werden die vollkommen gleichen sein, unvermindert. Episode #2.1 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unvermindertunabated [Add to Longdo]
unvermindert { adv }unabatedly [Add to Longdo]
unvermindert; unbeeinträchtigt { adj }unimpaired [Add to Longdo]
unvermindertunrelieved [Add to Longdo]
unvermindert { adv }unrelievedly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top