Search result for

*unsterblich*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unsterblich, -unsterblich-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Or that you're immortal?- Oder unsterblich? Twin Streaks (1991)
When all this is over, when we are dead and immortalized for all eternity, the world will look to you and know the woman behind the man was you... and it will always... always be you.Wenn das alles vorüber ist, wenn wir tot sind... und für alle Ewigkeit unsterblich sind, wird die Welt zu dir aufsehen und wissen, die Frau hinter dem Mann, warst du... und du wirst es immer... für immer sein. Silence (2014)
All I ever wanted was for my name to live forever.Alles, was ich immer wollte, war... dass mein Name unsterblich ist. Forgive (2014)
Father Bain can only hope to save his immortal soul.Vater Bain kann nur hoffen, seine unsterbliche Seele zu retten. The Way Out (2014)
That close we could definitely steal a vial of whatever's making Keith Richards immortal.So klein, dass wir definitiv einen Blick... auf die Fläschchen erhaschen können, die Keith Richards unsterblich machen. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Immortality?- Unsterblichkeit. Loved Ones (2014)
Not to mention a potential path to immortality.Ganz abgesehen von einem potenziellen Weg zur Unsterblichkeit. More in Heaven and Earth (2014)
Immortality?Zur Unsterblichkeit? More in Heaven and Earth (2014)
Want to be immortal, or do you want to be a giant vagina monster?Willst du unsterblich, oder willst du lieber ein dämlicher Porno-Star werden? V/H/S Viral (2014)
He gave me health, but not immortality?Er gab mir Gesundheit, ohne Unsterblichkeit? The Master (2014)
Even an immortal needs a solid six hours.Selbst ein Unsterblicher braucht sechs Stunden Schlaf. The Art of Murder (2014)
It's immortal, unstoppable.Sie ist unsterblich, nicht aufzuhalten ... Mummy on the Orient Express (2014)
So she used her magic to turn us into immortals.Also hat sie ihre Magie eingesetzt, um uns in Unsterbliche zu verwandeln. Every Mother's Son (2014)
You're supposed to be madly in love with her.- Sie sollten unsterblich in sie verliebt sein. In the Forest of the Night (2014)
"Soon, my name will be immortal, "and with it, yours will also live on for posterity.Mein Name wird bald unsterblich sein, damit bleibt auch der Ihre der Nachwelt erhalten. La forêt (2014)
Look... the purse.Um es in den unsterblichen Worten des Tag Teams zu sagen, Girl Fight (2014)
And one thing living forever teaches you is that your past, your secrets, mark you always, like it or not.Und wenn Unsterblichkeit dich etwas lehrt, dann, dass deine Vergangenheit, deine Geheimnisse, immer ihre Spuren hinterlassen, ob man will oder nicht. New York Kids (2014)
- I'm immortal.Ich bin unsterblich. The Ecstasy of Agony (2014)
As an immortal, I can wield this with impunity.Als Unsterblicher kann ich es ohne Probleme einsetzen. The Akeda (2014)
And since I thought they were immortal...Und da ich dachte, dass sie unsterblich seien... A Double Tour (2014)
We have finally achieved immortality, Sameen.Wir haben endlich Unsterblichkeit erreicht, Sameen. Pretenders (2014)
She cannot die.Sie ist unsterblich. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
"If they experienced punishment as men see it, "their hope was rich with immortality."In den Augen der Menschen wurden sie gestraft, doch ihre Hoffnung ist voll Unsterblichkeit. Black Mass (2015)
I should be walking with the Immorta.Ich sollte mit den Unsterblichen wandeln. Mad Max: Fury Road (2015)
"Genocidal immortal fascist...""Völkermörder", "unsterblicher Faschist". The Last Witch Hunter (2015)
Maybe you shouldn't have made me immortal.Es war dumm, mich unsterblich zu machen. The Last Witch Hunter (2015)
Immortality was never yours.Die Unsterblichkeit gehört nicht dir. Sie gehört mir. The Last Witch Hunter (2015)
I thought my immortality was the way that she punished me.Ich dachte, meine Unsterblichkeit wäre ihre Strafe für mich. The Last Witch Hunter (2015)
My soul is undead for all of eternity and you're not that fucking into me?Meine Seele ist für immer unsterblich und du stehst nicht auf mich? Freaks of Nature (2015)
They're so goddamn immortal!Sie sind so verdammt unsterblich! Freaks of Nature (2015)
We used to party in this house like animals because we thought we would never die.In diesem Haus ging es schon so dermaßen ab, weil wir dachten, wir wären unsterblich. Sisters (2015)
You and I on the threshold of immortality.Sie und ich an der Schwelle der Unsterblichkeit! Victor Frankenstein (2015)
But I reckon, You might just be immortal.Aber ich schätze, du bist ja unsterblich. Jane Got a Gun (2015)
They'll insist that your buildings somehow make you immortal.Man wird darauf bestehen, dass Ihre Gebäude Sie unsterblich machen. Self/less (2015)
Do you feel immortal?Fühlen Sie sich unsterblich? Self/less (2015)
I don't feel immortal.Ich... fühle mich nicht unsterblich. Self/less (2015)
Or else died trying to immortalize it.Andernfalls starb er beim dem Versuch ihn unsterblich zu machen. 6 A.M. (2014)
They are the seeds of our immortality.Sie sind der Quell unserer Unsterblichkeit. Jupiter Ascending (2015)
No one can touch us. We're never gonna die.Wir sind unantastbar und unsterblich. Staten Island Summer (2015)
Blood yakuza eternal... It has been distributed to the other.Das Blut des unsterblichen Yakuza ist auf einen anderen übergegangen. Yakuza Apocalypse (2015)
He's in love with her. A is married and faithful.Also, der Raucher hat eine Blume für die Frau am Tisch gegenüber gekauft, in die er unsterblich verliebt ist, aber sie hat ihm einen Korb gegeben. The Tournament (2015)
You will make me an immortal mate.Du wirst mir eine unsterbliche Partnerin machen. Fresh Hell (2015)
Because I could not stop for Death, he kindly stopped for me, the carriage held but just ourselves and immortality.Weil ich nicht halten konnt' für den Tod, war er so nett und hielt für mich, in die Kutsche passten nur wir zwei und die Unsterblichkeit. Meadowland (2015)
So, that is how you prove your undying love to Jeremy, huh?So beweist du also deine unsterbliche Liebe zu Jeremy, was? Princess (2015)
Not immortal as you mean it.Ich bin nicht direkt unsterblich. Into the Fire (1997)
Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.Lord Pi, ein abtrünniger Mönch, erfuhr, dass derjenige, der den Goldenen Nektar kontrolliert, unsterblich werden kann. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
They say with this chi, a man can reach immortality.Es heißt, mit diesem Chi kann man unsterblich werden. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
She fears for her immortal soul.Sie fürchtet um ihre unsterbliche Seele. Fate's Right Hand (2015)
How do I get to level 13? Grab all five medic packs.Hol dir alle fünf Medi-Packs und du bist für drei Level unsterblich. Kidnapping 2.0 (2015)
Any mortal who finds his way there is welcomed by Gods, becomes one of them, an immortal.Ein Sterblicher, der die Tore findet, ist den Göttern willkommen. Er wird unsterblich wie sie. The Temple of Gaia (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unsterbliche { m, f }; Unsterblicher | Unsterblichen { pl }; Unsterblicheimmortal | immortals [Add to Longdo]
Unsterblichkeit { f }deathlessness [Add to Longdo]
Unsterblichkeit { f }; Unvergänglichkeit { f }immortality [Add to Longdo]
unsterblichdeathless [Add to Longdo]
unsterblich { adv }deathlessly [Add to Longdo]
unsterblich { adv }immortally [Add to Longdo]
unsterblichundying [Add to Longdo]
unsterblich; unvergänglich { adj }immortal [Add to Longdo]
unsterblich { adv }undyingly [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不朽[ふきゅう, fukyuu] unvergaenglich, unsterblich [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top