Search result for

*unerklärt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unerklärt, -unerklärt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, all of the unexplained events in the city.Diese ganzen unerklärten Ereignisse in der Stadt. Who Is Harrison Wells? (2015)
- I've brought you all together... because a certain member of our family... has indulged in many unexplained absences in the evenings.Ich habe euch zusammengetrommelt, weil ein gewisses Familienmitglied nachts sehr oft unerklärt gefehlt hat. Follow That Munster (1965)
Mr Fulford mentioned your unexplained absence yesterday.Mr. Fulford hat was über deine unerklärte Abwesenheit gesagt. Quadrophenia (1979)
Every unexplained symptom, every misdiagnosis, Jedes unerklärte Symptom, jede Fehldiagnose, Pilot (2013)
But you admit there's been an unexplained increase in the deaths among baby boys?Aber es stimmt, dass die Zahl der Todesfälle kleiner Jungen unerklärt gestiegen ist? The Final Conflict (1981)
You forget, I was there at an undersea, unexplained mass sponge migration.Ich war bei einer unerklärten Schwammwanderung dabei. Ghostbusters (1984)
Don't you got some other stuff to work on back at Metro-Dade? With all due respect— Come on. For those that are due respect, I've been studyin' unexplained phenomena since I was five years old.Bei allem Respekt vor allen, die Respekt verdienen, aber ich studiere unerklärte Phänomene, seit ich fünf Jahre alt war. Missing Hours (1987)
This series of unexplained events has resulted in a death.Diese Serie unerklärter Ereignisse hatte einen Tod zur Folge. In Theory (1991)
I may also have been responsible for the unexplained occurrences of the number three.Ich bin vielleicht auch verantwortlich für das unerklärt häufige Auftreten der Ziffer drei. Cause and Effect (1992)
Computer, create a database for all references to the Orbs, including reports of any unexplained phenomena in Bajoran space.Computer, Datenbank mit allen Verweisen auf die Drehkörper anlegen, inklusive aller Berichte über unerklärte Phänomene im bajoranischen Raum. Emissary (1993)
Jordan's dentist was required by law to file a report to Social Services based on an unexplained injury.Jordans Zahnarzt war verpflichtet, der Sozialbehörde von der unerklärten Verletzung zu berichten. Monster (1997)
This kid may be the key not just to all human potential but to... All spiritual, unexplained, paranormal phenomena.Er könnte der Schlüssel zum Potential der Menschen... und allen unerklärten, paranormalen Phänomenen sein. The End (1998)
Any other inspector would have simply attributed Commander Tuvok's injuries to "unexplained phenomena."Er hätte Tuvoks Verletzungen unerklärten Phänomenen zugeschrieben. Riddles (1999)
In his investigation, Agent Mulder came to believe the boy was experiencing abnormal brain activity. Unexplained activity.Bei der Ermittlung fand Agent Mulder heraus, dass der Junge eine anormale, unerklärte Hirnaktivität besaß. Within (2000)
She works on something called the X-Files. fbi cases of unexplained phenomena.Sie bearbeitet die X-Akten - unerklärte Phänomene. Medusa (2001)
We're in the Bermuda Triangle. That place where all those planes and ships have mysteriously disappeared.Der Ort, an dem Schiffe und Flugzeuge unerklärt verschwinden. Jump the Shark (2002)
One day, you'll ask me to speak of the truth, of the miracle of your birth, to explain what is unexplained.Eines Tages wirst du mich nach der Wahrheit fragen, nach dem Wunder deiner Geburt, nach einer Erklärung für das Unerklärte. Trust No 1 (2002)
Any unscheduled gate activations or unexplained signals?Außerplanmäßige Gate-Aktivierungen oder unerklärte Signale? Death Knell (2004)
- A pubic hair that wasn't accounted for.- Ein unerklärtes Schamhaar. The Man on Death Row (2005)
It hasn't stopped the unexplained fatigue, rashes, and joint pain.Dadurch sind die unerklärte Ermüdung, die Hautausschläge und die Gelenkschmerzen aber nicht weggegangen. Top Secret (2007)
Ms. Sciuto, for some unexplained reason, is not herself today.Ms Sciuto ist aus unerklärten Gründen heute nicht sie selbst. Jurisdiction (2010)
Two days remain unaccounted for.- Zwei Tage bleiben unerklärt. The Maggots in the Meathead (2010)
They remain unexplained.Daher verbleiben sie für den Moment unerklärt. 6955 kHz (2010)
Some things are better left unexplained.Manche Sache bleiben besser unerklärt. O Little Town... (2010)
..unexpressed love or unrequitted love?Unerwiderte Liebe oder unerklärte Liebe? Dam999 (2011)
We are in an undeclared war with the Alliance.Wir sind in einem unerklärten Krieg mit der Allianz. Seizure (2011)
- Unexplained phone calls, disappears into dead ground for hours at a time.- Unerklärte Anrufe, verschwindet stundenlang. Kismet (2012)
20 minutes a day, completely unaccounted for.20 Minuten am Tag völlig unerklärt. The 43 Peculiarity (2012)
And you also know that I think some things are best left unexplained.Und Sie wissen auch, Dass ich denke, einige Dinge sind am besten unerklärt. Now You See Me (2013)
"Any unexplained delay in shipping "will constitute a break "in the chain of custody, and the test must be discarded."- "Jede unerklärte Verzögerung des Transports stellt einen Bruch in der Beweismittelkette dar und der Test muss verworfen werden. " Je Ne Sais What? (2013)
Those who smuggle and sell drugs are as dangerous to our national security as any terrorist or foreign dictatorship.Erkennung von Drogenmissbrauch Drogenschmuggler und -verkäufer Unerklärter Krieg gefährden unsere nationale Sicherheit wie Terroristen oder ausländische Diktatoren. Kill the Messenger (2014)
- I've been going over unsolved cases From the past nine months, And there's been a sharp increaseIch bin ungelöste Fälle der letzten neun Monate durchgegangen, und es gab einen rapiden Anstieg an unerklärten Toten und vermissten Personen. Pilot (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unerklärtunaccounted [Add to Longdo]
unerklärtundeclared [Add to Longdo]
unerklärtunexplained [Add to Longdo]
unerklärt { adv }unexplainedly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top