Search result for

*unbestimmt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unbestimmt, -unbestimmt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's enough to detain you indefinitely!Es ist genug, um Sie auf unbestimmte Zeit zu inhaftieren! Revolution (2014)
They'll be relocated and hidden out of sight indefinitely.Sie werden auf unbestimmte Zeit verlagert und versteckt... Shadows (2014)
Agent Navabi is on loan to our task force indefinitely.Agent Navabi ist eine Leihgabe an unsere Task-Force, auf unbestimmte Zeit. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
"unassigned", "emergency response"."unbestimmt", "notfallmäßig". Spotlight (2015)
You know, we look for any priest... on sick leave or unassigned.Wir suchen nach "krankgeschrieben", "unbestimmt". Spotlight (2015)
Unassigned"Unbestimmt" Spotlight (2015)
Unassigned"Unbestimmt" Spotlight (2015)
The search parameters you've given us, while mathematically sound, are a bit undefined.Die Suchparameter sind mathematisch betrachtet etwas unbestimmt. Tomorrowland (2015)
We call them Divergents.Wir nennen diese Personen Unbestimmte. Insurgent (2015)
Five days ago, a rogue group of Divergents, posing as Dauntless brutally invaded Abnegation.Vor fünf Tagen hat eine Gruppe Unbestimmter, die sich als Ferox ausgaben, die Altruan brutal überfallen. Insurgent (2015)
These Divergents despise our system because they are incapable of conforming to it.Diese Unbestimmten verachten unser System, weil sie unfähig sind, sich ihm anzupassen. Insurgent (2015)
These latest rumors, for example, that I was somehow behind the attack on Abnegation? Nothing more than Divergent propaganda.Und so sind auch die jüngsten Gerüchte, zum Beispiel, ich selbst hätte etwas mit dem Angriff auf die Altruan zu tun, nichts weiter als Propaganda der Unbestimmten. Insurgent (2015)
Divergents will destroy our society.Die Unbestimmten werden unsere Gesellschaft vernichten. Insurgent (2015)
However, only a Divergent can open this box.Allerdings kann nur ein Unbestimmter diese Box öffnen. Insurgent (2015)
Yeah, so now Jeanine is saying that the attack on Abnegation was orchestrated by a group of renegade Divergents and their sympathizers.Ja, Jeanine behauptet, der Angriff auf die Altruan sei von einer Gruppe abtrünniger Unbestimmter und ihren Sympathisanten verübt worden. Insurgent (2015)
We're looking for Divergents.Wir suchen nach Unbestimmten. Insurgent (2015)
- Divergent.- Unbestimmt. Insurgent (2015)
And you're Divergent because you belong to too many.Und du bist eine Unbestimmte, weil du in zu viele passt. Insurgent (2015)
Because I'm Divergent.Weil ich eine Unbestimmte bin. Insurgent (2015)
Ma'am, the divergent's vitals are dropping.Die Vitalfunktionen der Unbestimmten versagen. Insurgent (2015)
Divergent Test Subject Six is no longer viable.Unbestimmte Probandin 6 ist nicht mehr einsatzbereit. Insurgent (2015)
I've been assuming that all Divergents are the same.Ich war der Auffassung, dass alle Unbestimmten letztlich gleich wären. Insurgent (2015)
We need to look harder. We need to find that very special one.Wir müssen noch intensiver suchen und diesen ganz besonderen Unbestimmten finden. Insurgent (2015)
Because we're Divergents.Weil wir Unbestimmte sind. Insurgent (2015)
Divergent, 10%.Unbestimmt. 10 Prozent. Insurgent (2015)
Divergent, 40%.Unbestimmt. 40 Prozent. Insurgent (2015)
Divergent, 100%.Unbestimmt. 100 Prozent. Insurgent (2015)
Divergent, 100%.Unbestimmt. 100 Prozent. Insurgent (2015)
The harboring of Divergents by any faction cannot be tolerated.Unbestimmten Zuflucht zu gewähren, egal, bei welcher Fraktion, wird nicht geduldet werden. Insurgent (2015)
And provide the instructions that will allow us to eradicate the Divergent crisis, once and for all.Sie wird Anweisungen erhalten, die uns helfen werden, die Bedrohung durch die Unbestimmten ein für alle Mal auszuschalten. Insurgent (2015)
Divergents.Die Unbestimmten. Insurgent (2015)
Mom, I don't wanna be Divergent anymore.Mom, ich will keine Unbestimmte mehr sein. Insurgent (2015)
You are living proof that the Divergent problem has grown beyond all control.Du bist der lebende Beweis dafür, dass das Problem mit den Unbestimmten aus dem Ruder gelaufen ist. Insurgent (2015)
But her own daughter. Her beloved Divergent Tris is going to be the one to deliver it to me.Nein, ausgerechnet ihre Tochter, ihre geliebte unbestimmte Tris, wird mir dabei helfen, sie zu entschlüsseln. Insurgent (2015)
One less Divergent ruining everything.Eine Unbestimmte weniger, die alles kaputt macht. Insurgent (2015)
These will be the Divergent.Dies werden die Unbestimmten sein. Insurgent (2015)
"I realise it's in the best interests of us all... "that I remain in England indefinitely.Sherlock Holmes, ist es in unser aller bestem Interesse, dass ich auf unbestimmte Zeit in England bleibe. Mr. Holmes (2015)
But when we say this, we imagine that hour to be placed in an obscure and distant future."Aber wenn wir das sagen, stellen wir uns diese Stunde in einem unbestimmten fernen Raum gelegen vor..." Criminal Activities (2015)
We say that the hour of death cannot be forecast. But when we say this, we imagine that hour to be placed in an obscure and distant future.Wir sagen allerdings, die Stunde des Todes ist ungewiss, aber wenn wir das sagen, stellen wir uns diese Stunde in einem unbestimmten fernen Raum gelegen vor. Criminal Activities (2015)
Yeah, unfortunately Mr. Glass is on an indefinite leave of absence.Leider ist Mr. Glass auf unbestimmte Zeit verreist. Pocket Listing (2015)
According to investigators, DNA from an undetermined number of other...Den Ermittlern zufolge fanden sie eine Anzahl unbestimmter DNA von anderen... Chapter Two: Lost Light (2015)
Services have been suspended indefinitely starting now.Andachten sind ab sofort auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. A Tittin' and a Hairin' (2015)
I'm here for the duration, indefinitely. I'm... I'm better.Ich werde... auf unbestimmte Zeit hier bleiben. Five-O (2015)
The inn's gonna be shut down for God knows how long.Das Hotel wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Part 11 (2015)
If you're looking for Mr. Stark, I'm afraid he's indefinitely unavailable.Wenn Sie nach Mr. Stark suchen, dann fürchte ich, dass er für unbestimmte Zeit unerreichbar ist. Time and Tide (2015)
Yet we've been given to understand that he's in Central America indefinitely. Is that right?Wir haben herausgefunden, dass er sich für unbestimmte Zeit in Mittel-Amerika aufhält. One Night in Yerevan (2015)
Young, beautiful human Elena Gilbert, preserved in this moment indefinitely.Junge, wunderschöne, menschliche Elena Gilbert, in diesem Moment auf unbestimmte Zeit erhalten. I'm Thinking of You All the While (2015)
Indefinitely.Auf unbestimmte Zeit. Your Inside Voice (2015)
Our organisation's logistics allow us to keep the hostage for an indefinite period of time.Unsere Gruppe ist in der Lage, die Geisel auf unbestimmte Zeit in ihrer Gewalt zu haben. The Clan (2015)
Not moving, just visiting for an indefinite period of time.Ich ziehe nicht dorthin... ich besuche es nur für unbestimmte Zeit. A Matter of Geography (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Integral { n } [ math. ] | bestimmtes Integral [ math. ] | mehrfaches Integral [ math. ] | unbestimmtes Integral [ math. ]integral | definite integral | multiple integral | antiderivative [Add to Longdo]
Unbestimmtheit { f }indefiniteness [Add to Longdo]
Unbestimmtheit { f }indeterminableness [Add to Longdo]
Unbestimmtheit { f }indeterminateness [Add to Longdo]
Unbestimmtheit { f }indeterminacy [Add to Longdo]
Unbestimmtheit { f }indetermination [Add to Longdo]
Vertagung { f }; Verschiebung { f } | Vertagungen { pl }; Verschiebungen { pl } | Vertagung { f } einer Sitzung | Vertagung auf unbestimmte Zeit | neue Vertagung { f }adjournment | adjournments | adjournment of a meeting | adjournment sine die | readjournment [Add to Longdo]
Wärmeeinheit { f } | Wärmeeinheiten { pl } | unbestimmte Wärmeeinheit { f }thermal unit | thermal units | therm [Add to Longdo]
kinematisch unbestimmtkinematically indeterminate [Add to Longdo]
statisch { adv } | statisch bestimmt | statisch unbestimmtstatically | statically determinate | statically indeterminate [Add to Longdo]
unbestimmbar; unbestimmtnondescript [Add to Longdo]
unbestimmtindecisive [Add to Longdo]
unbestimmt { adv }indecisively [Add to Longdo]
unbestimmtindefinite [Add to Longdo]
auf unbestimmte Zeitindefinitely [Add to Longdo]
unbestimmt { adj } | unbestimmter | am unbestimmtestenindeterminate | more indeterminate | most indeterminate [Add to Longdo]
unbestimmtunassigned [Add to Longdo]
unbestimmtundefined [Add to Longdo]
unbestimmt { adv }undefinedly [Add to Longdo]
unbestimmtundesignated [Add to Longdo]
unbestimmtundetermined [Add to Longdo]
unbestimmt { adv }indeterminately [Add to Longdo]
unbestimmte Zahl { f }umpteenty [Add to Longdo]
vage; unbestimmt; dunkel { adv }vaguely [Add to Longdo]
vage; unbestimmtunassertive [Add to Longdo]
vertagen | vertagend | vertagt | vertagt | vertagte | auf unbestimmte Zeit vertagento adjourn | adjourning | adjourned | adjourns | adjourned | to adjourn indefinitely [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
未定[みてい, mitei] unbestimmt, unentschieden, schwebend [Add to Longdo]
漠然[ばくぜん, bakuzen] -vage, unbestimmt, -dunkel [Add to Longdo]
紛らわしい[まぎらわしい, magirawashii] zweideutig, unbestimmt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top