“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*transfigure*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: transfigure, -transfigure-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
transfigure(vt) ทำให้รูปลักษณ์ภายนอกเปลี่ยนไป

English-Thai: Nontri Dictionary
transfigure(vt) เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนแปลง, แปลงร่าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'd be better if I transfigured Mr. Potter and you into a watch.อาจจะเป็นประโยชน์กว่า ถ้าฉันเปลี่ยนแปลงร่างคุณพอตเตอร์ กับตัวคุณให้เป็นนาฬิกาพก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
These animals had the ability to transfigure into other animals or human beings, and some of them actually became humans by taking the human's soul.สัตว์ชนิดนี้สามารถที่จะเปลี่ยนร่างของตัวเองได้ ให้กลายร่างเป็นสัตว์อื่น หรือกลายร่างเป็นมนุษย์ และบางสายพันธุ์ สามารถเปลี่ยนร่างเป็นมนุษย์ โดยการใช้วิญญาณของมนุษย์ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
♪ With a glory in his bosom that transfigures you and me? With a glory in his bosom that transfigures you and me The Hallelujah Trail (1965)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แปรรูป(v) process, See also: transmute, transform, transfigure, Syn. เปลี่ยนรูป, Ant. คงรูป, Example: เศษกระดาษ 1 ตันนำมาแปรรูปเป็นกระดาษขาวหรือกระดาษทิชชูใหม่ได้ 1 ตัน, Thai Definition: กระทำด้วยประการอื่นใดให้เปลี่ยนแปรสภาพไปจากเดิมเพื่อถือเอาวัตถุธาตุหรือผลพลอยได้จากวัตถุดิบเดิม
แปลงกาย(v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลง, จำแลงกาย, แปลงตัว, Example: เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงตัว(v) disguise, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, Syn. แปลงกาย, Example: ต่อให้ผู้ต้องหาแปลงตัวเป็นนก ก็ไม่สามารถหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงร่าง(v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลงกาย, จำแลงกาย, แปลง, แปลงตัว, Example: ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แปรรูป[praērūp] (v) EN: process ; transmute ; transform ; transfigure ; finish

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
transfigure
transfigured
transfigures

WordNet (3.0)
transfigure(v) elevate or idealize, in allusion to Christ's transfiguration, Syn. spiritualize, glorify
metamorphose(v) change completely the nature or appearance of, Syn. transmogrify, transfigure

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Transfigure

v. t. [ imp. & p. p. Transfigured p. pr. & vb. n. Transfiguring. ] [ F. transfigurer, L. transfigurare, transfiguratum; trans across, over + figurare to form, shape. See Figure, v. t. ] 1. To change the outward form or appearance of; to metamorphose; to transform. [ 1913 Webster ]

2. Especially, to change to something exalted and glorious; to give an ideal form to. [ 1913 Webster ]

[ Jesus ] was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. Matt. xvii. 2. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gestaltet umtransfigures [Add to Longdo]
umgestalten | umgestaltend | umgestaltet | umgestaltet | gestaltete umto transfigure | transfiguring | transfigured | transfigures | transfigured [Add to Longdo]
verklären | verklärend | verklärtto transfigure | transfiguring | transfigured [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
変じる[へんじる, henjiru] (v1, vi) to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert [Add to Longdo]
変ずる[へんずる, henzuru] (vz, vi) to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top