Search result for

*suffice*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: suffice, -suffice-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
suffice(vt) เพียงพอ, See also: พอ, Syn. serve, satisfy
suffice(vi) เพียงพอ, See also: พอ, Syn. be enough, be adequate, meet requirements
suffice for(phrv) พอสำหรับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
suffice(ซะไฟสฺ', ซะไฟซฺ') vi., vt. พอเพียง, พอ, พอใจ., Syn. serve, satisfy, fulfill, do

English-Thai: Nontri Dictionary
suffice(vi) เพียงพอ, พอเพียง, พอ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Adrenal insufficeincyต่อมหมวกไตทำงานไม่เพียงพอ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A moment ago, only the slightest effort would suffice, but now...เวลาชั่วครู่, ที่แล้ว slight effort เท่านั้น จะพอเพียง, แต่ตอนนี้... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
That will suffice for now.ซึ่งเพียงพอเเล้ว The Scorpion King (2002)
- "Smith" will suffice.-"สมิธ"จะเพียงพอ The Matrix Reloaded (2003)
- Then your death will have to suffice.งั้นฉันจะฆ่าแกแทน Around the World in 80 Days (2004)
This will not suffice. Remember that.เท่านั้นยังไม่พอ. Kingdom of Heaven (2005)
Suffice to say, the poor fellow...เอาเป็นว่า หมอนั่น The Constant Gardener (2005)
Suffice it to say your professor finds himself incapable of teaching...I have to say to them that the teacher Lupin is incapacitated to teach.. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
(WHISPERING) A simple 'no' would have sufficed.แค่บอกว่า "ไม่" ก็รู้เรื่องแล้วล่ะ Pilot (2005)
Suffice to say I don't like liars who steal nail polish and then pass out when you slap 'em a little bit on the back of the head.พูดตรงๆ ฉันไม่ชอบคนโกหก ใครขโมยที่ขัดเล็บและเรื่องก็จบ เมื่อคุณตบฉันนิดๆหน่อยๆ American Duos (2007)
This shit will suffice!เฮ้ ให้ตายสิ Paranormal Activity (2007)
Suffice it to say, he wasn't the greatest locksmith.จริงอยู่ ที่มันไม่ใช่ช่างกุญแจที่เก่งที่สุด The Ten (2007)
Suffice it to say that I find it difficult to forgive myself for what happened at the clinic.เพียงจะบอกว่า ผมคงให้อภัยตัวเองไม่ได้ กับสิ่งที่เกิดขึ้น Saw V (2008)
But suffice to say that we've reached a pointบอกได้แค่ว่า เราเดินมาถึงจุดที่ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี Pilot (2008)
I think, Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed.คุณฟ๊อกซ์ ผมว่าแค่โทรมาบอกก็พอแล้วมั้ง The Dark Knight (2008)
A simple "thank you" would suffice.แค่ขอบใจซักคำก็ไม่มีเลย The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
While we are waiting for the Messiah, while we are waiting for Mahavir... your eyes will suffice to give tired men hope.ในระหว่างที่พวกเรากำลังรอพระผู้ไถ่ ระหว่างที่เรารอ มาฮาวี ดวงตาของคุณจะรำลึก New York, I Love You (2008)
Suffice it to say, I couldn't protect you then, but let me protect you now.เพียงพอที่จะพูดว่า แม่ไม่สามารถปกป้องเธอได้ แต่ตอนนี้ให้แม่ปกป้องลูกเถอะ The Mother Lode (2009)
Would the life of Bill Reynolds suffice?งั้นชีวิตของ บิล เรย์โนลด์ เปนไง ? Law Abiding Citizen (2009)
For now, this will suffice. Stand up.ตอนนี้ พอแค่นี้ ลุกขึ้น Law Abiding Citizen (2009)
Suffice it to say that sometimes a problem with being in law enforcement is that you gotta obey the law yourself.เท่าที่ผมบอกได้คือบางครั้งข้อเสียของการเป็น... ผู้รักษากฏหมายก็คือคุณต้องทำตามกฏหมาย Bound (2009)
A simple "I didn't kill my brother" text would have sufficed.ง่ายๆแค่ข้อความว่า "ผมไม่ได้ฆ่าพี่ชาย"ก็พอ History Repeating (2009)
And would sufficeไม่ต่างกัน The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I think an air mattress would have sufficed.ที่จริงใช้ฟูกเปล่าลมเอาก็ได้ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I trust it will suffice?ฉันเชื่อว่ามันจะต้องเพียงพอแน่นอน Subversion (2010)
Oh, let's just suffice it to say that I now believeโอ้ นี่พอจะทำให้พูดได้ว่า ตอนนี้ผมเชื่อแล้วว่า Static (2010)
Six or seven should suffice.หกหรือเจ็ดศพน่าจะพอ White Tulip (2010)
I can't tell you where I am right now, but suffice it to say we don't get a lot of snow here.ผมบอกไม่ได้ว่าตอนนี้ผมกำลังจะไปที่ไหน.. บอกได้แค่ว่า.. เราไม่ค่อยได้พบเจอหิมะกันสักเท่าไหร่ Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Suffice to say all is in hand, so...เพียงพอที่จะพูดแค่นี้ น่ะ Chuck Versus the Subway (2010)
Or if your metro card will suffice for our journey. That's from her.หรือถ้าบัตรรถไฟฟ้าใต้ดินของนาย จะเพียงพอสำหรับการเดินทางของเราหรือไม่ นั่นจากเธอ The Townie (2010)
- To serve doth suffice, sire.- ขอเพียงได้รับใช้ฝ่าบาท Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
A few words may suffice, To tell the little that remains.เพียงไม่กี่คำไม่สามารถอธิบายสิ่งที่เหลือนี้ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Let it suffice to say that I was very involved in the decision.ขอพูดแค่ว่า ฉันไปช่วยตัดสินก็แล้วกัน Funeral (2011)
What I've already told you will have to suffice.เท่าที่ผมบอกคุณไปก็มากเพียงพอแล้ว You Smell Like Dinner (2011)
Suffice it to say, he's, uh, disappeared.. Get Carter (2011)
A simple "congratulations" would suffice.พูดว่า ยินดีด้วยก็พอครับ The Wake-Up Bomb (2011)
Suffice it to say, we're FedEx people now.แค่พูดว่า พวกเราเป็นแค่คนส่งของ School of Hard Knocks (2011)
Suffice to say, we both spent our nights neck deep in Grayson drama.เรื่องมันยาวนะ ฉันคิดว่าฉันคงต้องเล่าทั้งคืนแน่ๆ เรื่องคดีของคุณนายเกรย์สันนะ Duplicity (2011)
That should suffice.แค่นั้นพอ Intrigue (2011)
Suffice it to say, พอที่จะพูดได้ว่า Charade (2011)
Suffice it to say that I apologize in advance if any of your meetings today are negatively affected by the publication of my intimate musings.แม่คะ คือหนูขอโทษล่วงหน้าเลยแล้วกัน ถ้างานของแม่จะส่งผลกระทบ จากเรื่องของหนู The Return of the Ring (2012)
Two may not suffice. Allow me to add one more.สองอาจจะไม่พอข้าจะให้เพิ่มอีกหนึ่ง The Duo (2011)
They will suffice.พอใส่ได้ Thor (2011)
A-a liquid diet of booze and great intellectual discussion should suffice.และการสนทนาดีๆก็พอ Salon of the Dead (2012)
These last few liters will have to suffice.เพียงแค่ลิตรสุดท้ายนี้ก็เพียงพอแล้ว Before Sunset (2012)
A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.หยดเดียว ในถ้วยของไวน์ พอเพียงเพื่อปลอบ เส้นประสาทขาดกะรุ่งกะริ่ง Blackwater (2012)
Suffice it to say that if this was AA, step 9 would be my Everest.พูดง่ายๆ ถ้าเรื่องนี้คือการปีนเขา ขั้นที่ 9 คงเป็นยอดเขาเอฟเวอร์เรสล่ะ Partial Eclipse of the Heart (2012)
Suffice it to say that Conrad brought that plane down.แค่นี้ก็พอหละที่จะพูดว่าคอนราดทำให้เคร่ื่องบินลำนั้นตก Destiny (2012)
Suffice it to say, if Chang were holding your Dean captive, it'd be pretty foolish to hold him on campus.บอกไว้นะ ถ้าแชงจับคณบดีขังไว้ มันคงโง่มากที่จะขังเขาในเขตวิทยาลัย The First Chang Dynasty (2012)
A simple "you're welcome" would suffice.แค่พูดว่า "ไม่เป็นไรครับ" ก็พอ Hit (2012)
- That'll suffice.ที่จะพอเพียง. Now You See Me (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sufficeSuffice it to say that after all this won't do.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพียงพอ(v) suffice, See also: be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirements, Syn. พอเพียง, Example: เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พอ[phø] (v) EN: be enough ; be sufficient ; be adequate ; suffice  FR: suffire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
suffice
sufficed
suffices

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
suffice
sufficed
suffices

WordNet (3.0)
suffice(v) be sufficient; be adequate, either in quality or quantity, Syn. serve, answer, do

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Suffice

v. i. [ imp. & p. p. Sufficed p. pr. & vb. n. Sufficing ] [ OE. suffisen, OF. soufire, F. suffire (cf. suffisant, p. pr.), L. sufficere to put under, to substitute, to avail for, to suffice; sub under + facere to make. See Fact. ] To be enough, or sufficient; to meet the need (of anything); to be equal to the end proposed; to be adequate. Chaucer. [ 1913 Webster ]

To recount almighty works,
What words or tongue of seraph can suffice? Milton. [ 1913 Webster ]

Suffice

v. t. 1. To satisfy; to content; to be equal to the wants or demands of. Spenser. [ 1913 Webster ]

Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter. Deut. iii. 26. [ 1913 Webster ]

2. To furnish; to supply adequately. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The power appeased, with winds sufficed the sail. Dryden. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgereicht; reichte aussufficed [Add to Longdo]
ausreichen | ausreichendto suffice; to be sufficient; to be enough | sufficing [Add to Longdo]
genügen | genügt; reicht aus | genügteto suffice | suffices | sufficed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
割鶏牛刀[かっけいぎゅうとう, kakkeigyuutou] (n) using a meat ax when a knife would suffice; taking a sledgehammer to crack a nut; using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem [Add to Longdo]
事足りる[ことたりる, kototariru] (v1, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied [Add to Longdo]
事足る[ことたる, kototaru] (v5r, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
必要十分条件[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken] necessary and sufficent condtion [Add to Longdo]
十分条件[じゅうぶんじょうけん, juubunjouken] sufficent condition [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top