*statements* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

statements

Languages

/สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /S T EY1 T M AH0 N T S/ /stˈeɪtmənts/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: statements, -statements-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

contradictory statements	ข้อความขัดแย้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
contrary statements	ข้อความขัดกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Financial statements	งบการเงิน [TU Subject Heading]
Financial statements, Consolidated	งบการเงินรวม [TU Subject Heading]
Mission statements	พันธกิจองค์กร [TU Subject Heading]
equivalent statements	ข้อความสมมูล, ข้อความสองข้อความที่มีค่าความจริงเหมือนกันทุกกรณี กรณีต่อกรณี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've composed our statements.	Ich habe unsere Statements verfasst. Impetus (2014)
And of all things, remember this... it's not Patrick, it's "Pa-treek."	Und bei sämtlichen Statements, denke immer daran, es ist nicht Patrick, sondern "Pa-trique." Charlie Pledges a Sorority Sister (2014)
After that, all of our candidates can engage in an open conversation lasting for five minutes.	Danach können alle Kandidaten fünf Minuten lang frei diskutieren. Wir beginnen allerdings mit den Eröffnungsstatements. Chapter 37 (2015)
I'm not supposed to talk about this	Ich darf keine Statements abgeben. Episode #1.8 (2016)
The imam who circulated it has made numerous inflammatory statements about this country.	Der Imam, der sie in Umlauf gebracht hat, hat unzählige aufrührerische Statements über dieses Land gemacht. Soon (2016)
Maybe he feels his statements are falling on deaf ears.	Vielleicht hat er das Gefühl, dass seine Statements auf taube Ohren treffen. El Toro Bravo (2016)
It's an online survey, which asks its subjects to score a series of statements, from a scale of "strongly agree" through to "strongly disagree."	Es ist eine Online-Umfrage, die die Testpersonen auffordert, Statements abzugeben, auf einer Skala von "Stimme sehr zu" bis zu "Stimme überhaupt nicht zu". Turn It Upside Down (2016)
He certainly left some traces. What's the reaction of the Jewish societies and resistants?	Ich will Statements derjüdischen Verbände und von Resistance-Leuten. Monsieur Paul (2016)
These are not goals. These are political statements.	Das sind nicht nur Tore, das sind politische Statements. T2 Trainspotting (2017)
We're just taking statements from all the neighbors... just to see if they saw or heard anything unusual.	เราต้องการกำลังจากเพื่อนบ้าน ที่อาจเห็นหรือได้ยินอะไร The Lawnmower Man (1992)
Your story doesn't check out, it contradicts our investigation and the statements made by Mrs Peck and Mr Rivers.	คำให้การคุณไม่เข้ากับสิ่งที่เราสอบสวนได้ นี่เป็นคำให้การของคุณนายเป็กกับคุณริเวอร์ 21 Grams (2003)
While there has been no official rebuke of the terrorists' demands, statements from the White House appear to confirm the president's position is unchanged, and that the treaty will be signed within the hour, as scheduled.	มีแถลงการณ์จากทำเนียบขาวยืนยันท่าทีของปธน. ว่าจะไม่ยกเลิกการลงนาม มีแถลงการณ์จากทำเนียบขาวยืนยันท่าทีของปธน. Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Presidents Logan and Suvarov will each make statements, which will be followed by the signing of the treaty.	ปธน.โลแกนและซูวารอฟ จะแยกกันแถลงการณ์ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
We gave you the police reports, the witness statements, even the crime scene photos.	เราให้รายงานของตำรวจ คำให้การของพยาน Rio (2006)
Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make.	บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง Cell Test (2005)
Need to take your statements.	ต้องการเอาเอกสารของคุณ Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
- We took statements from Mike's squad.	-เรามีคำให้การจากหน่วยของไมค์ In the Valley of Elah (2007)
Sworn statements on your desk.	คำให้การอยู่บนโต๊ะคุณ In the Valley of Elah (2007)
Read the statements.	อ่านคำให้การ In the Valley of Elah (2007)
- You don't have the sworn statements?	-คุณไม่มีคำให้การ ใช่ไหม In the Valley of Elah (2007)
- I have the statements...	-ฉันมี... In the Valley of Elah (2007)
- May I read the men's statements?	-ผมขออ่านคำให้การได้ไหม In the Valley of Elah (2007)
No. And I have statements from every other man in the squad.	ไม่ ฉันมีคำให้การจากทุกคนในหน่วย In the Valley of Elah (2007)
There ought to be seven statements here and there's only six.	ต้องมีคำให้การทั้งหมด 7 นี่มีแค่ 6 In the Valley of Elah (2007)
He got statements, call the Washington	เขาได้statement โทรไปวอชิงตันเร็ว War (2007)
It'll start with hair pulling and end with detectives taking our statements.	เริ่มด้วยดึงผมก่อน แลล้วจบด้วยนักสืบมาสอบปากคำเราน่ะ In Buddy's Eyes (2008)
Get statements from everybody.	บันทึกปากคำทุกๆคน ครับ Eagle Eye (2008)
According to statements made by the survivors, yes	ดูจากคำให้การของผู้รอดชีวิต ใช่ค่ะ Paradise (2008)
So none of your witness statements agree?	งั้นก็ไม่มีคำให้การไหนสอดคล้องกันเลยเหรอ? 52 Pickup (2008)
Either the reason is predicated on a series of sub-reasons leading to an infinite regression, or it tracks back to arbitrary axiomatic statements, or it's ultimately circular, i.e.I'm moving out because I'm moving out.	หรืออีกอย่างเหตุผลที่เป็นนัยบนลำดับภายใต้เหตุผลรองที่นำไปสู้การเสื่อมถอยแบบไม่สิ้นสุด หรือ การกลับสู่การยอมรับในตัวมันเอง หรือ มันเป็นวงกลมไม่สิ้นสุด The Bad Fish Paradigm (2008)
Witness statements.	หลักฐานการเคลื่อนไหวรายได้. Last Man Standing (2008)
Officers Mann and Fain will be taking your statements.	ด้วยหน้าที่และมารยาทของเจ้าพนักงาน จะรับคำให้การของพวกนายไว้ Fun Town (2008)
There were a bunch of statements in there from	มันเป็นสเตทเม็นท์จาก Adverse Events (2008)
I can walk out of here and get the identities and financial statements of ten people in ten minutes, on a slow day, with one hand on my junk.	ชั้นสามารถเดินออกไปจากนี่ เก็บข้อมูลและข้อมูลทางการเงินของคน 10 คนได้ภายใน 10 นาที ในวันๆนึง ด้วยมือข้างเดียวกับไอ้ของขยะๆเนี่ย แล้วข้อมูลที่อยู่ในเซลล่าล่ะ? Breaking and Entering (2008)
Now, statements like that will hardly help the boy's seIf-esteem, now will they?	คำพูดแบบนั้น ไม่ได้ทำให้เด็กรู้สึกดีขึ้นเลยนะครับ now wiII they? Changeling (2008)
Look, I have made statements to this effect before.	นี่ ผมเคยทำแถลงการณ์ในเรื่องนี้มาก่อนแล้ว Frost/Nixon (2008)
Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant who claims that the CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons.	ที่เกิดขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือ ข่าวลือนี้ได้ถูกกระตุ้น โดยคำแถลงการณ์ ของบุคคลที่เป็นความลับ ซึ่งกล่าวว่าซีไอเอ มีโรงงานในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008)
Venue, fashion statements, colour scheme.	สถานที่ การแต่งตัว คอนเซ็ปต์สี Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Hey, folks, we're not making any statements Or answering any questions right now.	เราไม่สามารถแถลง หรือตอบคำถามใดๆ ได้ในตอนนี้ Eggtown (2008)
And consider that B% R has yet to disclose their financial statements showing the acquisition.	เชื่อได้ว่า BR จัดการเคลียร์หนี้สิน ให้กับฟอร์มาเวลเรียบร้อย Duplicity (2009)
The statements Ms. Hewes made were true, and therefore she has an absolute defense.	คุณฮิวส์พูดเรื่องนั้นจริง แต่เธอมีคำอธิบาย A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Walt, our stock... won't recover until Patty retracts her statements.	วอลต์ หุ้นเราจะไม่ขึ้นจนกว่าแพตตี้จะถอนคำพูด A Pretty Girl in a Leotard (2009)
That way, we neutralize her statements and avoid a long trial.	เราก็จะลบล้างคำพูดเธอและหลีกเลี่ยงการสอบสวน A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I want statements from the both of you.	ถ้านายไม่เจอเค้า แสดงว่าเค้าเจอนายแน่ My Bloody Valentine (2009)
I have the last of the victims statements from the fire.	การให้ปากคำของผู้เคราะห์ร้ายคนสุดท้าย จากเหตุการณ์ไฟไหม้ Emotional Rescue (2009)
Evidence logs, witness statements.	บันทึกหลักฐาน คำให้การของพยาน Remains to Be Seen (2009)
NYPD's taking witness statements now.	ตำรวจนิวยอร์คกำลังสอบปากคำ พยานเห็นเหตุการณ์ A New Day in the Old Town (2009)
So no statements anytime soon.	คงยังให้การไม่ได้ในตอนนี้หรอก Of Human Action (2009)
Any incriminating statements from the suspect is inadmissible when taken without an American representative present.	การดำเนินคดีฟ้องร้องใดๆ จากผู้สอบปากคำ ไม่สามารถทำได้ หากไม่มี เจ้าหน้าที่ที่เป็นผู้แทนของอเมริกา The Case of Itaewon Homicide (2009)
I've drafted a press release about the incident at the piazza, but any other statements are specifically prohibited.	กับข้ามสัญลักษณ์, เพื่อประทินบาปของพวกเขา, พระองค์แล้วรัน และพวกเขา threw ร่างกายในถนน, Angels & Demons (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

statements	Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
statements	Her statements add up to an admission of guilt.
statements	His irreligious statements are offensive.
statements	Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
statements	Kathleen's statements turned out to be true.
statements	Statements will be mailed every quarter.
statements	Try not to make random statements.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

คำ-	[kham-] (pref) EN: words ; remarks : statements) FR: actions orales ou écrites ; commentaires
งบการเงินรวม	[ngop kānngoen rūam] (n, exp) EN: consolidated financial statements
พูดพล่าม	[phūt-phlām] (v, exp) EN: ramble ; make unfounded statements ; make irresponsible remarks FR: parler pour ne rien dire ; parler en l'air
แถลงนโยบายรัฐบาล	[thalaēng nayōbāi ratthabān] (n, exp) EN: government's policy statements ; policy statement ; policy speech FR: déclaration de politique gouvernementale [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

statements	/S T EY1 T M AH0 N T S//สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ//stˈeɪtmənts/
restatements	/R IY0 S T EY1 T M AH0 N T S//หรี่ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ//riːstˈeɪtmənts/
misstatements	/M IH0 S T EY1 T M AH0 N T S//หมิ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ//mɪstˈeɪtmənts/
misstatements	/M IH0 S T EY1 T M AH0 N S//หมิ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น สึ//mɪstˈeɪtməns/
overstatements	/OW1 V ER0 S T EY2 T M AH0 N T S//โอ๊ว เฝ่อ (ร) สึ เต ถึ เหมิ่น ถึ สึ//ˈəʊvɜːʴstˌeɪtmənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

statements	(n) /s t ei1 t m @ n t s/ /สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /stˈeɪtmənts/
restatements	(n) /r ii2 s t ei1 t m @ n t s/ /รี สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /rˌiːstˈeɪtmənts/
misstatements	(n) /m i2 s s t ei1 t m @ n t s/ /มิ สึ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /mˌɪsstˈeɪtmənts/
overstatements	(n) /ou1 v @ s t ei t m @ n t s/ /โอ๊ว เฝอะ สึ เต่ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈouvəsteɪtmənts/
reinstatements	(n) /r ii2 i n s t ei1 t m @ n t s/ /รี อิ่น สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /rˌiːɪnstˈeɪtmənts/
understatements	(n) /uh1 n d @ s t ei t m @ n t s/ /อั๊น เดอะ สึ เต่ ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈʌndəsteɪtmənts/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

咩	[miē, ㄇㄧㄝ, 咩] the bleating of sheep; (Cantonese) final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise #3,377 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anweisung { f } \| Anweisungen { pl }	statement \| statements [Add to Longdo]
Aussage { f } \| Aussagen { pl }; Meinungsäußerungen { pl } \| unwiderlegliche Aussage	statement \| statements \| apodictic statement [Add to Longdo]
Klagebegründung { f } \| Klagebegründungen { pl }	statement of claim \| statements of claim [Add to Longdo]
Kontoauszug { m } \| Kontoauszüge { pl }	statement of account \| statements of account [Add to Longdo]
Kostenaufstellung { f } \| Kostenaufstellungen { pl }	statement of cost \| statements of costs [Add to Longdo]
Ortsangabe { f } \| Ortsangaben { pl }	statement of place \| statements of place [Add to Longdo]
Rechenschaftsbericht { m } \| Rechenschaftsberichte { pl }	statement of accounts \| statements of accounts [Add to Longdo]
Übertreibung { f } \| Übertreibungen { pl }	overstatement \| overstatements [Add to Longdo]
Untertreibung { f }; Understatement { n } \| Untertreibungen { pl }	understatement \| understatements [Add to Longdo]
Zielvorstellung { f }	personal goal statements [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

財務諸表	[ざいむしょひょう, zaimushohyou] (n) financial statements [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

statements

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking