Search result for

*spanier*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: spanier, -spanier-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geraint Thomas is in champion Jose Gutiérrez' slipstream, hailed as the next big name and part of this breakaway... he started cautiously...Geraint Thomas geht das Tempo des Spaniers Jose Gutiärrez mit. Ein Nachwuchstalent, das in der Ausreißergruppe mithält, die einen kleinen Sprint wagt... La dernière échappée (2014)
But the Spaniard has, I think, limited the damage today.Aber der Spanier hat heute Schadensbegrenzung betrieben. La dernière échappée (2014)
the Spaniard, Alberto Contador.Den kann der Spanier Alberto Contador für sich verbuchen. La dernière échappée (2014)
Well, if Spaniards manage...Wenn es die Spanier hinkriegen... A Lovebirds' Divorce (2014)
Who are much more reliable!Die sind viel zuverlässiger! Oder die Spanier, weniger faul. Summer Nights (2014)
"The Serbian returned he Spanish's service "and send the ball far from his rival.Der Serbe verwandelte den Aufschlag des Spaniers in einen brillanten Schmetterball, unerreichbar für den Gegner. 40-Love (2014)
- Mm-hmm. -They were all Spaniards.Ja, waren alles Spanierinnen. Teachers (2014)
The Spanish gave it to Italians in southern Italy.Die Spanier brachten sie den Italienern in Süditalien. Eisenstein in Guanajuato (2015)
I got three dead in the DRC, another five or six at Felix's house in the country, and then two, boom, in Barcelona, most likely Spanish citizens, killed by an American in Spain.Ich habe im Kongo drei Männer getötet, fünf oder sechs in Felix' Haus und jetzt noch zwei in Barcelona. Wahrscheinlich Spanier, getötet von einem Amerikaner in Spanien. The Gunman (2015)
All Spanish. Hmm.Alles Spanier. The Gunman (2015)
They're using a lot of Spaniards 'cause it's operating out of Gibraltar.Da sind viele Spanier, weil sie von Gibraltar aus arbeiten. The Gunman (2015)
Usual dirt and grime one finds on the Spaniards.Der übliche Schmutz, den man auf Spaniern findet. Mortdecai (2015)
The Spaniard?Der Spanier? Albatross (2015)
I don't have the power to protect the Spaniards any more.Ich habe nicht mehr die Macht, um die Spanier zu schützen. Palm Trees in the Snow (2015)
Children of a Spaniard and a Guinean are Guinean, not Spanish.Die Kinder von einem Spanier und einer Guineenerin sind Guineer und keine Spanier. Palm Trees in the Snow (2015)
This woman is Spanish, not Guinean.- Sie ist keine Guineerin, sie ist Spanierin. Palm Trees in the Snow (2015)
All the Spaniards had to leave the island... due to Macías' decreeUnd alle Spanier mussten die Insel auf ein Dekret von Macías hin verlassen. Palm Trees in the Snow (2015)
There were still healthy Spanish soldiers on that beach and they fought... like hell.Denn es lagen dort sehr wohl noch Spanier am Strand. Und sie haben sich tapfer gewehrt. XVIII. (2015)
The Queen was Spanish, you see.Die Königin war Spanierin, Ihr versteht? Three Card Trick (2015)
Have you read The Spaniard?Haben Sie Der Spanier gelesen? Explosivos (2015)
The Spaniard was a name that got everyone's attention."Der Spanier" war ein Name, bei dem alle aufhorchten. Explosivos (2015)
You guessed it... the Spaniard.Sie haben es erraten: Der Spanier. Explosivos (2015)
You think the Spaniard doesn't know that?-Glauben Sie, der Spanier weiß das nicht? Explosivos (2015)
- Spanish, I'd say.- Ich würde sagen Spanier. My King (2015)
See? Spanish, Portuguese...Spanier, Portugiese... My King (2015)
He was taken prisoner and handed over to the Spanish.Er wurde gefangen genommen und den Spaniern ausgeliefert. Keep Your Friends Close (2015)
The last person the Spanish will expect to see is their old prisoner, Rochefort.Den Letzten, den die Spanier erwarten, ist ihr ehemaliger Gefangener Rochefort. Keep Your Friends Close (2015)
Rescue him if you can, but if not, your orders are clear. De Foix cannot remain alive in Spanish hands.Befreie ihn, wenn möglich, aber wenn es nicht geht, darf De Foix in den Händen der Spanier nicht am Leben bleiben. Keep Your Friends Close (2015)
Snatching men off the streets and selling them to the Spanish.Er entführt Männer auf den Straßen und verkauft sie an die Spanier. An Ordinary Man (2015)
He sells his captives to the Spanish, to be used as galley slaves.Er verkauft seine Opfer an die Spanier, als Galeerensklaven. An Ordinary Man (2015)
You don't suspect the Spanish themselves?Ihr verdächtigt aber nicht die Spanier selbst? An Ordinary Man (2015)
They have been taking men from the streets of Paris and selling them to Spain as galley slaves.Sie entführen Männer in den Straßen von Paris und verkaufen Sie den Spaniern als Galeerensklaven. An Ordinary Man (2015)
Or we can wait here and risk having to fight the Spanish as well, or we track down LeMaitre before he breaks camp.Wir können hier warten und es auch mit den Spaniern aufnehmen, oder wir suchen Lemaitres Lager. An Ordinary Man (2015)
A short window that coincides with a British warship sitting in anchor 40 miles from here and my having stolen a Spanish warship in full view of a company of Spanish soldiers.Nur zu lange für das britische Kriegsschiff, das vierzig Meilen von hier ankert. Außerdem habe ich mein Schiff den Spaniern vor ihren Augen gestohlen. XII. (2015)
I fear that if we go down that road, by the time Spain or England arrive, they will find their job done for them.Wenn wir diesen Weg nehmen, haben die Engländer und Spanier leichtes Spiel, fürchte ich. XII. (2015)
- Spanish.Spanier. Zoom (2015)
You see, they had been told very clearly by Captain Flint to remain with the Urca until we arrived to help us prepare our assault on the Spanish beach.Käpt'n Flint hatte ihnen eindeutig befohlen, bis zu unserem Eintreffen beim Gold zu bleiben, um unseren Angriff auf die Spanier vorzubereiten. XV. (2015)
That a tropical disease had befallen the Spanish camp.Eine tödliche tropische Krankheit hat die Spanier heimgesucht. XV. (2015)
Captain Hornigold's fort protects the bay from Spanish warships.Käpt'n Hornigolds Fort schützt die Bucht vor den Spaniern. XI. (2015)
The Spanish soldiers guarding the Hulk are four days removed by longboat from St. Augustine.Der Rest der Spanier ist nur vier Tagesreisen von St. Augustine entfernt. XI. (2015)
Cuff 'em!Erst Spanieraufstand, dann Niggeraufstand und jetzt der Hippieaufstand. Everybody's Been Burned (2015)
What happened to that bloke at work? The Spanish one.Was ist mit dem Typ bei der Arbeit, dem Spanier? Episode #1.1 (2015)
And then by the Spanish and then by the Turks.Dann von den Spaniern und dann von den Türken. Palindrome (2015)
The Spanish have kidnapped my daughter.Die Spanier haben meine Tochter entführt. The Good Traitor (2015)
There's one sure way to find her. We do exactly what the Spanish want.Wir finden sie unter Garantie, wenn wir tun, was die Spanier verlangen. The Good Traitor (2015)
So, everything must be my fault.Ich bin Spanierin. Deshalb ist alles meine Schuld. The Good Traitor (2015)
There will be no unauthorised Spanish presence in Paris beyond tomorrow morning.Ab morgen früh wird sich kein Spanier unerlaubt hier aufhalten. The Good Traitor (2015)
Tread lightly, Treville. We cannot afford another incident with the Spanish.Wir können uns keinen weiteren Zwischenfall mit den Spaniern leisten. The Good Traitor (2015)
Just Tariq and the Spanish in there.Nur Tariq und die Spanier sind darin. The Good Traitor (2015)
But at least the Spanish do not have it either, Sire.Wenigstens ist es auch nicht im Besitz der Spanier, Sire. The Good Traitor (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
spanier

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Spanier { m }; Spanierin { f } | die Spanier { pl }Spaniard | the Spanish [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top