Search result for

*shepherd*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shepherd, -shepherd-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shepherd(n) คนเลี้ยงแกะ, Syn. sheepherder
shepherd(n) ผู้ปกป้องผู้อื่น, See also: ผู้คุ้มครอง, ผู้ชี้นำ, ผู้นำทาง, Syn. protector, guide, conductor, Ant. follower
shepherd(n) บาทหลวง, See also: พระ, Syn. bishop
shepherd(vt) ต้อนแกะ, See also: เลี้ยงแกะ
shepherd(vt) ชี้นำ, See also: นำทาง, Syn. guide, conduct, lead
shepherd dog(n) สุนัขเลี้ยงแกะ, Syn. shepherd, sheepherder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shepherd(เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์), Syn. guide, he
shepherd dogn. สุนัขเลี้ยงแกะ., Syn. sheep dog

English-Thai: Nontri Dictionary
shepherd(n) คนเลี้ยงแกะ, พระ, บาทหลวง
shepherd(vt) เฝ้าดู, เลี้ยงแกะ, ชี้ทาง, ให้คำปรึกษา, แนะนำ
shepherdess(n) หญิงบ้านนอก, หญิงเลี้ยงแกะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Adoration of the Shepherdsภาพคนเลี้ยงแกะสักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cristina, I-I've spent my morning trying to figure out a way to fix this thing between Torres and Shepherd.Cristina, ich habe den ganzen Morgen versucht, herauszufinden, wie ich diese Sache zwischen Torres und Shepherd in Ordnung bringen kann. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Dr. Shepherd, your contract is very clear.Dr. Shepherd, Ihr Vertrag ist sehr eindeutig. We Gotta Get Out of This Place (2014)
But, Shepherd...Aber, Shepherd... She Was Provisional (2014)
Or so you claimed whenever we found ourselves in New York."Bester Shepherd's Pie in der Stadt." Oder so gaben Sie es immer an, wann immer wir in New York waren. The Grand Experiment (2014)
FBI, special agent Shepherd, looking for William Anderson.FBI, Special Agent Shepherd, ich bin auf der Suche nach William Anderson. She Was Provisional (2014)
You don't have to get Shepherd coffee or fix Callie's baby schedule or... relax me.Du musst Shepherd keinen Kaffee besorgen oder dich um Callies Baby-Zeitplan kümmern oder... mich entspannen. Throwing It All Away (2014)
I have kin in Shepherd's Bush and Portobello.Ich habe Verwandtschaft in Shepherd's Bush und Portobello. Episode #2.1 (2014)
Shepherd, you've already pulled a double.Shepherd, du hast schon eine Doppelschicht gemacht. Slabtown (2014)
It's Shepher.Hier ist Shepherd. Crossed (2014)
Officers Shepher an Licari for Beth an Carol.- Die Officers Shepherd und Licari für Beth und Carol. Coda (2014)
- Page Dr. Shepherd.- Piep Dr. Shepherd an. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
No offense, but you've already got one foot out the door, and this Dr. Shepherd is the new head of neuro.Nicht böse gemeint, aber Sie haben bereits einen Fuß aus der Tür und diese Dr. Shepherd ist die neue Chefin der Neurologie. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Dr. Shepherd's doing everything he can for Monica, but it's just...Dr. Shepherd tut für Monica alles was er kann, aber es ist einfach... I Must Have Lost It on the Wind (2014)
- Dr. Shepherd?- Dr. Shepherd? I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Fight with Shepherd?Einem Streit mit Shepherd? I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Mr. Shepherd?Mr. Shepherd? Clear & Present Danger (2014)
Shepherds, the smacks.Shepherds, ihr kümmert euch um die SKKWs. (Im Original SMACKs) A Cyclone (2014)
That is between me and my employer, Dr. Shepherd.Das ist eine Sache zwischen mir und meinem Arbeitgeber, Dr. Shepherd. Only Mama Knows (2014)
Almost done draining, Dr. Shepherd.Die Drainage ist fast fertig, Dr. Shepherd. Only Mama Knows (2014)
Shepherd's doing a neuro consult, but she just started complaining of stomach pain.Shepherd macht ein Neurokonsil, aber sie fing gerade an, über Bauchschmerzen zu klagen. Don't Let's Start (2014)
Uh, Shepherd, I was looking for a consult.Shepherd, ich brauche ein Konsil. Don't Let's Start (2014)
Thanks, Dr. Shepherd.Danke, Dr. Shepherd. Don't Let's Start (2014)
Trauma two! Pierce, Shepherd, you're with me.Pierce, Shepherd, Sie kommen mit mir. Could We Start Again, Please? (2014)
Dr. Shepherd is our...Dr. Shepherd ist unsere... Could We Start Again, Please? (2014)
It must be because she's Shepherd's sister.Bestimmt weil sie Shepherds Schwester ist. Could We Start Again, Please? (2014)
Dr. Shepherd, um...Dr. Shepherd... Could We Start Again, Please? (2014)
You may keep going, Dr. Shepherd, but go easy.Sie können weitermachen, Dr. Shepherd, aber machen Sie langsam. Could We Start Again, Please? (2014)
I'm looking for Derek Shepherd.Ich suche nach Derek Shepherd. Could We Start Again, Please? (2014)
Shepherd, you were pretty clear when we spoke, so...Shepherd, Sie waren in unserem Gespräch ziemlich deutlich, also... Could We Start Again, Please? (2014)
Oh, Dr. Shepherd.Dr. Shepherd. Could We Start Again, Please? (2014)
And boy Shepherd's in a pissing match with girl Shepherd, which they won't admit.Und der Shepherd-Junge und das Shepherd-Mädchen bekriegen sich, was sie nicht zugeben werden. Got to Be Real (2014)
- I'm Dr. Shepherd.- Ich bin Dr. Shepherd. Got to Be Real (2014)
- Yeah, I-I know. Ms. Dr. Shepherd.- Ja, ich weiß, Ms. Dr. Shepherd. Got to Be Real (2014)
Kepner, I am Dr. Shepherd.Kepner, ich bin Dr. Shepherd. Got to Be Real (2014)
Dr. Shepherd.Dr. Shepherd. Puzzle with a Piece Missing (2014)
Um... Amelia Shepherd, do you know Dr. Maggie Pierce?Amelia Shepherd, kennen Sie bereits Dr. Maggie Pierce? Puzzle with a Piece Missing (2014)
Weird, you're the second Dr. Shepherd I've met today.Komisch, Sie sind der zweite Dr. Shepherd den ich heute getroffen habe. Puzzle with a Piece Missing (2014)
Dr. Shepherd, I was called for a cardio consult.Dr. Shepherd, ich wurde für eine Kardio Konsultation gerufen. Puzzle with a Piece Missing (2014)
- Was that you or the other Dr. Shepherd? - Coming through.Waren Sie das oder der andere Dr. Shepherd? Puzzle with a Piece Missing (2014)
"the other Dr. Shepherd." it's beautiful."den anderen Dr. Shepherd" genannt. Das ist wundervoll. Puzzle with a Piece Missing (2014)
I respect Dr. Shepherd's opinion, but I need to go in first to debride the infection before it shuts down her heart, her lungs, all of her organs.Ich respektiere Dr. Shepherds Meinung, aber ich muss zuerst rein, um die Infektion zu beseitigen, bevor sie ihr Herz stilllegt, ihre Lunge, all ihre Organe. Risk (2014)
Dr. Shepherd, do you have a minute?- Dr. Shepherd, haben Sie eine Minute? Risk (2014)
Dr. Shepherd...Dr. Shepherd... Risk (2014)
I work for you and I respect you and I like you, so if it's all right, I don't care to hang my professional relationships on Derek Shepherd's reputation.Ich arbeite für Sie und ich respektiere Sie und ich mag Sie, also wenn es okay ist, möchte ich meine beruflichen Beziehungen nicht von Derek Shepherds Ruf abhängig machen. Risk (2014)
Um, I'm... I'm Amelia Shepherd's fellow at Grey-Sloan.Ich bin eine Kollegin von Amelia Shepherd am Grey-Sloan. Risk (2014)
Um, well, Dr. Herman is requesting that her neuro records be sent to Dr. Shepherd.Dr. Herman lässt darum bitten, dass ihre Neuro-Unterlagen an Dr. Shepherd geschickt werden. Risk (2014)
Um, did you get anything messengered for, um, Dr. Shepherd... a chart?Wurde Ihnen irgendetwas überbracht für Dr. Shepherd... eine Akte? Risk (2014)
Shepherd said he's in a coma. Yeah.- Shepherd sagt, er liegt im Koma. Risk (2014)
Take Shepherd out of the equation.Nimm Shepherd aus der Gleichung raus. Risk (2014)
Shepherd screwed me again.Shepherd hat mich schon wieder aufs Kreuz gelegt. Risk (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shepherdThe German Shepherd was limping down the street.
shepherdThere were shepherds keeping watch over their flock.
shepherdThe shepherd even when he become a gentleman smells of the lamb.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เด็กเลี้ยงแกะ[dek līeng kae] (n) EN: shepherd boy  FR: berger [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shepherd
shepherds
shepherd's
shepherded
shepherding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shepherd
shepherds
shepherded
shepherdess
shepherding
shepherdesses

WordNet (3.0)
german shepherd(n) breed of large shepherd dogs used in police work and as a guide for the blind, Syn. German police dog, German shepherd dog, alsatian
shepherd(n) a clergyman who watches over a group of people
shepherd(v) watch over like a shepherd, as a teacher of her pupils
shepherd(v) tend as a shepherd, as of sheep or goats
shepherd dog(n) any of various usually long-haired breeds of dog reared to herd and guard sheep, Syn. sheepdog, sheep dog
shepherdess(n) a woman shepherd
shepherd's pie(n) pie of hash covered with mashed potatoes and browned in the oven
shepherd's purse(n) white-flowered annual European herb bearing triangular notched pods; nearly cosmopolitan as an introduced weed, Syn. shepherd's pouch, Capsella bursa-pastoris
belgian sheepdog(n) hardy working dog developed in Belgium for herding sheep, Syn. Belgian shepherd
crook(n) a long staff with one end being hook shaped, Syn. shepherd's crook
flageolet(n) a small fipple flute with four finger holes and two thumb holes, Syn. shepherd's pipe, treble recorder
jesus(n) a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29), Syn. Good Shepherd, Jesus of Nazareth, Redeemer, Christ, Jesus Christ, Savior, Deliverer, Saviour, the Nazarene
meadow salsify(n) weedy European annual with yellow flowers; naturalized in United States, Syn. shepherd's clock, Tragopogon pratensis, goatsbeard
musette(n) a small bagpipe formerly popular in France, Syn. shepherd's pipe
sheepherder(n) a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock, Syn. shepherd, sheepman

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shepherd

n. [ OE. schepherde, schephirde, AS. sceáphyrde; sceáp sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See Sheep, and Herd. ] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large. [ 1913 Webster ]

2. The pastor of a church; one with the religious guidance of others. [ 1913 Webster ]


Shepherd bird (Zool.), the crested screamer. See Screamer. --
Shepherd dog (Zool.), a breed of dogs used largely for the herding and care of sheep. There are several kinds, as the collie, or Scotch shepherd dog, and the English shepherd dog. Called also shepherd's dog. --
Shepherd dog, a name of Pan. Keats. --
Shepherd kings, the chiefs of a nomadic people who invaded Egypt from the East in the traditional period, and conquered it, at least in part. They were expelled after about five hundred years, and attempts have been made to connect their expulsion with narrative in the book of Exodus. --
Shepherd's club (Bot.), the common mullein. See Mullein. --
Shepherd's crook, a long staff having the end curved so as to form a large hook, -- used by shepherds. --
Shepherd's needle (Bot.), the lady's comb. --
Shepherd's plaid, a kind of woolen cloth of a checkered black and white pattern. --
Shephered spider (Zool.), a daddy longlegs, or harvestman. --
Shepherd's pouch, or
Shepherd's purse
(Bot.), an annual cruciferous plant (Capsella Bursapastoris) bearing small white flowers and pouchlike pods. See Illust. of Silicle. --
Shepherd's rod, or
Shepherd's staff
(Bot.), the small teasel.
[ 1913 Webster ]

Shepherd

v. t. [ imp. & p. p. Shepherded; p. pr. & vb. n. Shepherding. ] To tend as a shepherd; to guard, herd, lead, or drive, as a shepherd. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

White, fleecy clouds . . . [ 1913 Webster ]

Shepherded by the slow, unwilling wind. Shelley. [ 1913 Webster ]

Shepherdess

n. A woman who tends sheep; hence, a rural lass. [ 1913 Webster ]

She put herself into the garb of a shepherdess. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Shepherdia

n.; pl. Shepherdias [ NL. So called from John Shepherd, an English botanist. ] (Bot.) A genus of shrubs having silvery scurfy leaves, and belonging to the same family as Elaeagnus; also, any plant of this genus. See Buffalo berry, under Buffalo. [ 1913 Webster ]

Shepherdish

n. Resembling a shepherd; suiting a shepherd; pastoral. Sir T. Sidney. [ 1913 Webster ]

Shepherdism

n. Pastoral life or occupation. [ 1913 Webster ]

Shepherdling

n. A little shepherd. [ 1913 Webster ]

Shepherdly

a. Resembling, or becoming to, a shepherd; pastoral; rustic. [ R. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mù, ㄇㄨˋ, ] shepherd; surname Mu #6,662 [Add to Longdo]
牧羊[mù yáng, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ,  ] shepherd #26,565 [Add to Longdo]
牧羊人[mù yáng rén, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ,   ] shepherd #57,284 [Add to Longdo]
牧羊者[mù yáng zhě, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄓㄜˇ,   ] shepherd #488,584 [Add to Longdo]
牧神[mù shén, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ,  ] shepherd God; faun; Pan in Greek mythology [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
führteshepherded [Add to Longdo]
Schäfer { m } | Schäfer { pl }shepherd | shepherds [Add to Longdo]
Schäferin { f } | Schäferinnen { pl }shepherdess | shepherdesses [Add to Longdo]
Schafhirt { m } | Schafhirten { pl }shepherd | shepherds [Add to Longdo]
führungslosunshepherded [Add to Longdo]
Schäferhund { m } [ zool. ] | Schäferhunde { pl } | Deutscher Schäferhundsheep dog; Alsatian dog [ Br. ] | sheep dogs | German sheep dog; German shepherd dog [Add to Longdo]
Tasmanischer Schnabelwal { m }; Shepherd-Wal [ zool. ]Shepherd's beaked whale; Tasman whale (Tasmacetus shepherdi) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
シェパード[shiepa-do] (n) (1) shepherd; (2) (See ジャーマンシェパード) German sheperd; (P) #19,906 [Add to Longdo]
シェパードチェック[shiepa-dochiekku] (n) shepherd's check [Add to Longdo]
ジャーマン・シェパード・ドッグ[ja-man . shiepa-do . doggu] (n) (See シェパード) German shepherd dog [Add to Longdo]
ジャーマンシェパードドッグ[ja-manshiepa-dodoggu] (n) (See シェパード) German shepherd dog [Add to Longdo]
セパード[sepa-do] (n) shepherd [Add to Longdo]
飼い主(P);飼主[かいぬし, kainushi] (n) shepherd; (pet) owner; (P) [Add to Longdo]
春の七草[はるのななくさ, harunonanakusa] (exp) (See 秋の七草) seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon) [Add to Longdo]
朝焼けは雨、夕焼けは晴れ[あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare] (exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning [Add to Longdo]
牧神[ぼくしん, bokushin] (n) god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus [Add to Longdo]
牧人[ぼくじん, bokujin] (n) shepherd; herdsman [Add to Longdo]
牧笛[ぼくてき, bokuteki] (n) shepherds pipe [Add to Longdo]
牧童[ぼくどう, bokudou] (n) cowboy; shepherd [Add to Longdo]
牧羊者[ぼくようしゃ, bokuyousha] (n) sheep breeder; sheepman; shepherd [Add to Longdo]
夕焼けは晴れ朝焼けは雨[ゆうやけははれあさやけはあめ, yuuyakehahareasayakehaame] (exp) (id) Red sky at night, shepherd's delight Red sky in the morning, shepherd's warning [Add to Longdo]
羊飼い[ひつじかい, hitsujikai] (n) shepherd; shepherdess [Add to Longdo]
[なずな;ナズナ, nazuna ; nazuna] (n) (uk) shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top