Search result for

*schwager*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schwager, -schwager-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Big Jim's brother-in-law.- Big Jims Schwager. Infestation (2014)
I made this promise before he became me brother-in-law.Ich habe das Versprechen gegeben, bevor er mein Schwager wurde. Episode #2.1 (2014)
That's her brother-in-law.Das ist ihr Schwager. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
He's gonna be my brother-in-law and make an honest woman out of Gretchen.Er wird mein Schwager und macht aus Gretchen eine ehrenwerte Frau. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
Phil, as they say in my native South Carolina, It's time to marry your brother-in-law.Phil, wie sie in meinem Mutterstaat South Carolina sagen, es ist Zeit, deinen Schwager zu verheiraten. The Wedding, Part 2 (2014)
Gold smuggled to me by my brother-in-law King Jean. He begs me to come to Navarre and quell the rebellion.Gold, hineingeschmuggelt von meinem Schwager König Johann. 1507 (2014)
Service to my wife's brother, the Earl of Moray.Dienst für meinen Schwager, Earl von Moray. No Exit (2014)
- Yeah, I know, but I just found out her brother-in-law knows Paulina Rubio's bassist, so I got to kiss her ass.- Ja, ich weiß, aber ich fand gerade heraus, dass ihr Schwager Paulina Rubios Bassisten kennt, also muss ich ihr in den Arsch kriechen. Chapter One (2014)
Yeah, my brother-in-law is attacking us.Ja, mein Schwager greift uns an. Dyin' on a Prayer (2014)
Suspect is the brother-in-law of the victim, Sara Fisher.Verdächtiger ist der Schwager des Opfers, Sara Fisher. Dyin' on a Prayer (2014)
Alison's brother-in-law.Alisons Schwager. Episode #1.9 (2014)
It was a small family business and my boss was my brother-in-law.Es war ein kleines Familienunternehmen und mein Boss war mein Schwager. Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
She slept with her brother-in-law?Sie hat mit ihrem Schwager geschlafen? Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
Yes, and your brother-in-law had legionnaires disease, and your house was flooded, and I'm still no closer to finding the girl.Ja, Ihr Schwager hatte auch die Legionärskrankheit und Ihr Haus war überflutet, ich bin allerdings noch kein Stück weiter dabei, das Mädchen zu finden. The Front (No. 74) (2014)
I'll be your brother-in-law.Ich werde Euer Schwager sein. Acts of War (2014)
Your brother and sister-in-law and Tank's family were also...Dein Bruder, dein Schwager und auch Tanks Familie, sie sind alle... The Taking of Tiger Mountain (2014)
Because your brother-in-law owes me a delivery and I want to send him a reminder, Bailey.Weil dein Schwager mir eine Lieferung schuldet und ich ihn dran erinnern will, Episode #1.5 (2014)
Great name for a brother-in-law.Ein richtiger Schwager-Name. Hadi Insallah (2014)
And your brother in law?Und dein Schwager? Episode #1.2 (2014)
Aysel, you called last week and said Songül's not getting any.Aysel, hast du nicht letztens angerufen: "Mein Schwager knackt nicht mehr mit Songül" Deliha (2014)
He's my law-brother.Er ist mein Schwager. Deliha (2014)
My brother-in-law, right?Oder doch Schwager? Deliha (2014)
Uncle, you head the family.Schwager, du bist der älteste. Deliha (2014)
Don't move. Stay put.Nicht von der Stelle bewegen, Schwager. Deliha (2014)
Tell me the difference between stupid and illegal, and I'll have my wife's brother arrested.Sagen Sie mir den Unterschied zwischen dumm und illegal, und ich lasse meinen Schwager verhaften. The Big Short (2015)
My brother-in-law's.Bei meinem Schwager. Run All Night (2015)
My nephew is the lion of the village!Mein Schwager ist der Löwe des Dorfes. The Miracle (2015)
We put a dose of chemical on it all, and that's when you get these big ecological effects that nobody has a grasp of what's really happening.Wir schütten eine Portion Chemikalien darauf... LARHEAS SCHWAGER ...und enden dann mit diesen großen ökologischen Auswirkungen, von denen niemand eine Ahnung hat, wie sie wirklich passiert sind. The True Cost (2015)
My brother-in-law is in town and I thought you could join Julie and I for dinner.Mein Schwager ist zu Besuch, ... und ich dachte, du könntest uns zum Essen begleiten. Severance (2015)
She's going to Europe with my brother-in-law.Sie fliegt mit meinem Schwager nach Europa. Severance (2015)
Man, I can't do that man, he's still my brother in-law.Kann ich nicht machen. Der ist mein Schwager. Criminal Activities (2015)
I'm going to rob it myself with my brother-in-law's gang.Also mache ich den Job mit der Gang von meinem Schwager. They Call Me Jeeg (2015)
And this is my brother-in-law. Solal.Und das ist mein Schwager, Solal. My King (2015)
So, Sam, this thing with Walt.Sam, diese Geschichte mit Walt... Ich hab mit meinem Schwager im Pamelton geredet. The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
The thing I don't get is how he just got out. I mean, my brother-in-law said, "the only way you ever get sent stateside is if one of your parents is dying."Also mein Schwager sagt, du hast nur 'ne Chance, nach Hause geschickt zu werden, wenn einer deiner Eltern im Sterben liegt. The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
Yer brother-in-law.Dein Schwager. Lallybroch (2015)
- My brother-in-law owns the company.Gehört meinem Schwager. Marco (2015)
And because of this world-class degenerate, in my opinion, my baby niece's safe return is of the utmost importance to me, is being held in lieu of payment.Und wegen dieser Schwachsinnskoksnase von Schwager leidet meine süße kleine Nichte, deren Rückkehr mein wichtigstes Anliegen ist, bis er seine Schulden bezahlt. Criminal Activities (2015)
Brother-in-law's a journo. Word spread like dysentery in a bedsit.Sein Schwager ist Journalist, das ging rum wie die Ruhr in 'ner Einzimmerwohnung. Episode #1.4 (2015)
You know, my cousin said that he bought "H" off your brother-in-law a couple weeks back.Mein Cousin hat bei deinem Schwager vor ein paar Wochen Heroin gekauft. A Tittin' and a Hairin' (2015)
You're the King of the Andals, the Lord of the Seven Kingdoms, the Protector of the Realm, and you let a band of fanatics imprison your brother-by-law.Du bist der König der Andalen. Der Lord der 7 Königslande und Beschützer des Reiches. Und du lässt eine Bande Fanatiker deinen Schwager einkerkern? Sons of the Harpy (2015)
We're Eskimo brothers.Wir sind jetzt Loch-Schwager. Part 10 (2015)
Anyways, on the way to your asshat brother-in-law's for his annual, uh, lame party that he never invites me to, it's 20 miles of woods.(räuspert sich) Jedenfalls... Auf dem Weg zu deinem unterbelichteten Schwager und seiner Langweiler-Party, zu der er mich nie einlädt... fährst du 20 Meilen durch einen Wald, wo nichts ist. The Confession (2015)
When did you start sleeping with your husband's brother?Seit wann schliefst du mit deinem Schwager? Meurtres au Mont Ventoux (2015)
My brother-in-law made a huge mistake with this trial.Mit diesem Prozess hat mein Schwager einen großen Fehler gemacht. Eye of the Storm (2015)
- The President's brother-in-law.- Der Schwager des Präsidenten. Eye of the Storm (2015)
That's the President's brother-in-law!Das ist doch der Schwager des Präsidenten! Eye of the Storm (2015)
Wallace's brother-in-law ran the claims division.Der Schwager von Wallace leitet die Abteilung für Schadenersatz. AKA You're a Winner! (2015)
No, it's... my brother-in-law.- Nein, nein, das... das ist mein Schwager. Rabid Dogs (2015)
My sister and brother-in-law died in 9/11.Meine Schwester und mein Schwager starben bei 9/11, Scream (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
schwager

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schwager { m } | Schwager { pl }brother-in-law | brothers-in-law [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
義兄[ぎけい, gikei] Schwager [Add to Longdo]
義弟[ぎてい, gitei] Schwager [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top