Search result for

*schützte*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schützte, -schützte-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A proprietary micro-switcher.Einen geschützten Mikroumschalter. A House Divided (2014)
Poaching a protected species with a war weapon, that's the maximum.Eine geschützte Art mit einer Kriegswaffe zu wildern, das wird verdammt teuer. La mort et la belle vie (2014)
..and what I imagine the prehistorics felt guarded against.Und wogegen sich die Prähistorischen meiner Vermutung nach schützten. The Incontrovertible Truth (2014)
They looked out from their caves across unsheltered plains and knew that all that layout there was savage and hostile to their existence on that earth.Aus ihren Höhlen blickten sie über ungeschützte Ebenen und wussten, dass alles dort draußen eine Bedrohung war für ihre Existenz auf dieser Erde. The Incontrovertible Truth (2014)
I'm making a video for you to watch the next time you think about having unprotected sex.Ich mache ein Video, das du dir anschauen kannst, wenn du das nächste Mal daran denkst, ungeschützten Sex zu haben. Smokey Taylor and a Deathbed Confession (2014)
Why would she let us believe that she was dead for so long, - even if she was protecting us?Warum würde sie uns so lange glauben lassen, sie wäre tot, selbst wenn sie uns schützte? Reconciliation (2014)
- We protecte ourselves.Wir schützten uns. Crossed (2014)
Well, there should be a secure room somewhere heavily guarded.Es sollte einen geschützten Raum geben, schwer bewacht. Return to Sender (2014)
Sackett's procedures are intended to keep you both safe.Sacketts Vorgehensweise soll euch schützten. Against Thy Neighbor (2014)
If I could see how Rebecca protected Alistair from their beast, maybe I could figure out how to protect Vincent from Gabe.Wenn ich rausfinde, wie Rebecca Alistair vor der Bestie beschützte, kann ich Vincent vor Gabe schützen. Déjà Vu (2014)
It's made me wonder if, in trying to protect him, she inadvertently made him vulnerable.Indem sie ihn beschützte, könnte sie ihn verletzlich gemacht haben. Déjà Vu (2014)
Trying to protect him instead of trusting them.Indem sie ihn beschützte, anstelle ihm zu vertrauen. Déjà Vu (2014)
The New York Times used to slam George Bush for protecting the country and for the steps he took.Das tat sie auch mit Bush, als er das Land schützte. Citizenfour (2014)
What's your safe sex lesson plan? I don't know!- Wie lautet dein Unterrichtsplan für geschützten Sex? Teachers (2014)
So I protected them with magic.Also schützte ich sie mit Magie. Fade Into You (2014)
Whoever this Brother Eye group is somehow got access to the city's protected network and uploaded a system-wide virus.Wer die "Brother Eye" -Gruppe auch ist, sie bekamen irgendwie Zugang zum geschützten Stadtnetz - und haben einen systemweiten Virus hochgeladen. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
They kept us safe from the Grounders.Sie beschützten uns vor den Erdlingen. Fog of War (2014)
One of the most heavily protected men in Starling City. Not anymore.- Einer der meist geschützten Männer in Starling City. Draw Back Your Bow (2014)
You know, a couple years ago, there was this, um... I don't know--this vigilante I guess you'd call him.Vor ein paar Jahren gab es diesen... ich weiß nicht... dieser Selbstjustizler... er schützte Leute. Pretenders (2014)
What you did is the culinary equivalent of unprotected sex.Das was Sie gemacht haben ist vergleichbar mit ungeschützten Sex. The Road Trip (2014)
But he was protecting himself.Aber er schützte sich selbst damit. Béatrice trop petite (2014)
But if we rig a nuclear warhead with a shielded timer put it on a boat and send it 2O miles out the radiation lures the MUTOs and the MUTOs lure Godzilla.Aber wenn wir einen nuklearen Sprengkopf mit einem geschützten Timer ausrüsten und ihn auf ein Boot setzen, das wir 20 Seemeilen rausschicken, dann lockt die radioaktive Strahlung die MUTOS an und die MUTOs Godzilla. Godzilla (2014)
Mr. Wright, actually, um, the virus can be transmitted in quite a few ways, including unprotected heterosexual sex.Das Virus kann auf vielen Wegen übertragen werden, auch durch ungeschützten Hetero-Sex. Straight Outta Compton (2015)
And he protected you.Und er beschützte Sie. Victor Frankenstein (2015)
We weren't just laying an airfield and doing protection for an NGO.Wir bauten nicht nur eine Landebahn und schützten eine NGO. The Gunman (2015)
So, from all his small infractions, from my mother's cane, I protected him.Bei all seinen kindlichen Verfehlungen beschützte ich ihn vor Mutters Rohrstock. Crimson Peak (2015)
...who gave us our name and protected us with his six noble gates.... der uns unseren Namen gab... und uns beschützte mit seinen sechs erhabenen Toren. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
He nver leaves his protected offce.Er verlässt sein geschütztes Büro nie. Hitman: Agent 47 (2015)
QVC requires that you deliver a fully patented product.QWK verlangt die Lieferung eines patentrechtlich geschützten Produktes. Joy (2015)
By all accounts, Paris is a huge, walled, well-protected city.Nach allem, was man hört, ist Paris eine riesige, eingefriedete, gut geschützte Stadt. The Usurper (2015)
She tried to kill all of us that were sent to safeguard the interests of Wessex.Sie hat versucht, jeden von uns zu töten, der die Interessen von Wessex schützte. Paris (2015)
We were protecting Elisa because she could tie Escobar to the Palace of Justice... but by protecting a communist, we were traitors.Wir beschützten Elisa, weil sie Escobar auf den Justizpalast festnageln konnte, aber indem wir eine Kommunistin schützen, machten wir uns zu Verrätern. Explosivos (2015)
Elena was almost killed protecting our Pack and everything down here.Elena wurde beinahe getötet, während sie unser Rudel und alles hier unten beschützte. Hell's Teeth (2015)
He's authorized research investigation on a protected specimen...Er bewilligte eine Forschungsstudie... für ein geschütztes Exemplar, "Ursus Maritimus". Episode #1.8 (2015)
They didn't protect anything.Sie beschützten nichts. Verbis Diablo (2015)
Soldier of white light and glass, held you tight against the grey nightmare.Der Soldat von weißem Licht und Glas, der dich vor dem grauen Alptraum beschützte. M.I.A. (2015)
And the way he held you, Clementine -- held you safe.Und wie er dich im Arm hielt, Clementine. Er beschützte dich. M.I.A. (2015)
And all because there was no fort to protect the bay.Weil kein Fort die Bucht beschützte. XII. (2015)
The monks, who had protected the source of chi for centuries, were not strong enough.Die Mönche, die die Chi-Quelle seit Jahrhunderten beschützten, waren nicht stark genug. The Man with the Iron Fists 2 (2015)
In the same way they protected Jamie?Auf dieselbe Art, wie sie Jamie beschützten? The Search (2015)
Jamie's always looked after me, protected me.Jamie kümmerte sich stets um mich. Beschützte mich. The Search (2015)
Okay. To sneak into the rocket, you have to access the launch platform, but it's a fortress surrounded by the sea and protected by a metal fence.Um heimlich in die Rakete zu kommen, muss man die Startrampe erreichen, aber das ist eine vom Meer umgebene, durch einen Zaun geschützte Festung. Capture the Flag (2015)
Your Honor, these clinics need to be in a protected zone.Euer Ehren, diese Kliniken müssen ein geschützter Bereich bleiben. Hello Raskolnikov (2015)
Have you had any unprotected sex?Haben Sie eventuell ungeschützten Geschlechtsverkehr gehabt? Bang Gang (A Modern Love Story) (2015)
The problem was, nobody was protecting your brother.Aber das Problem war, niemand schützte deinen Bruder. Part 6 (2015)
I made sure no one killed him.- Ich beschützte ihn. Sons of the Harpy (2015)
Oracle, if I hadn't threatened Hermes with the ring, he would have left us to the Fates.Nur weil ich ihm drohte, schützte er uns vor den Schicksalsgöttinnen. Door to Olympus (2015)
Protecting your daughter.Beschützten Ihre Tochter. Chapter Six: Donkey's Years (2015)
We had lived in harmony with man for hundreds of years, protecting them from their enemies until, in a time of desperate hunger, our leader, my father, attacked a human.Für Jahrhunderte lebten wir in Harmonie mit den Menschen. Wir beschützten sie vor ihren Feinden. Doch dann... in einer Zeit des großen Hungers griff ihr Anführer... Savva. Serdtse voina (2015)
This house is the best defended spot in Gotham.Dieses "Haus" ist der am besten geschützte Fleck in Gotham. What the Little Bird Told Him (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauteil { n }; Bauelement { n } | Bauteile { pl }; Bauelemente { pl } | elektronische Bauelemente | explosionsgeschütztes Bauelement | mechanisches Bauteil | mechanische Bauteile | steckbare Bauelemente | steckkraftloses Bauelementcomponent; structural element | components; structural elements | electronic components | explosion-proof component | mechanical component | mechanical components | plug-in components | zero insertion force component [Add to Longdo]
Hebezeug { n } | staubexplosionsgeschütztes Hebezeughoist; hoisting equipment | dust ignition proof hoist [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringencontact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts [Add to Longdo]
Tierart { f } | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommenanimal species | indigenous species | protected species | endemic species [Add to Longdo]
beschützen | beschützt | beschützteto patronize | patronizes | patronized [Add to Longdo]
schützteshielded [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top