Search result for

*schüssel*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schüssel, -schüssel-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here's to you.Eine Schüssel. Drunken Master (1978)
A bowl full of MM's with a few Ambien tossed in.Eine Schüssel voller mms mit ein paar Schlaftabletten drin. The Status Quo Combustion (2014)
Instead of offering to buy me a new bowl, she just starts laughing, and then I started laughing.Statt mir eine neue Schüssel Suppe anzubieten, fing sie an zu lachen. Dann musste ich auch lachen. This Woman's Work (2014)
Rings where the bowls would have been.Ringe, wo die Schüsseln wären. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Accordingtoanother froma bowlto drink.Nach einem anderen aus einer Schüssel zu trinken. Point and Shoot (2014)
Well, now that he's in the conversation, I'll make sure to clean the bowls tonight.Nun, wenn er jetzt in der Unterhaltung mitmischt, werde ich dafür sorgen, dass die Schüsseln heute Abend sauber sind. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Then, we walk home to our illegal one bedroom apartment, get three hours of Nyquil induced sleep before we have to get back up and share a bowl of Spanish language cheerios.Dann gehen wir nach Hause in unser illegales Einzimmerapartment, bekommen drei Stunden "Wick für die Nacht" - Schlaf, bevor wir wieder aufstehen müssen und uns eine Schüssel Fruit Loops in spanischer Sprache teilen müssen. And the Reality Problem (2014)
Yeah, like we could forget there's a giant, plastic bowl over us.Ja, als ob wie je vergessen könnten, dass eine riesige Plastikschüssel über uns ist. Infestation (2014)
An extremely large bowl.Eine extrem große Schüssel. Requiem for a Superhero (1993)
They could've filled the bowl a little more.Sie hätten die Schüssel etwas voller machen können. The Relationship Diremption (2014)
If you think you can bring me a bowl of this crap, you're out of your damn mind.Wenn du denkst, du kannst mir eine Schüssel... voll von diesem Mist vorsetzen, dann bist du echt verrückt. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Give me the keys.Gib mir die Schüssel. Episode #2.3 (2014)
Well, it's not like we broke in. We used the spare key.Wir sind nicht eingebrochen, wir haben einen Schüssel benutzt. Episode #2.3 (2014)
I'm just saying, it's a long way to go for an okay bowl of ice cream.Ich sage nur, es ist ein weiter Weg für eine okay Eis-Schüssel. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish.Richtig, er war betrunken und dachte womöglich, dass der Stromausfall letzte Nacht einfach nur seine Satellitenschüssel war. Look Before You Leap (2014)
Tie him to his bed, put his balls in a dish of ice, and leave.Wir fesseln ihn an sein Bett, stecken seine Eier in eine Schüssel voller Eiswürfel... und machen uns davon. Charlie Gets Date Rated (2014)
Here, just a bowl of plain Vita Brits.Hier haben wir eine Schüssel Haferkekse. That Sugar Film (2014)
So, one was just under three teaspoons, two is six teaspoons, and the other half is about 7.5 teaspoons of sugar, just in that bowl.Eine sind knapp STeelÖffel, zwei sind öTeelöffel, die Hälfte dazu sind dann 7, 5 Teelöffel Zucker, nur in der Schüssel. That Sugar Film (2014)
If I find the right size bowl, how much do you think you're gonna be feeding the dog?Wenn ich die richtige Schüssel finde, wieviel muss ich reintun, das die Hunde satt werden? Poor Little Lambs (2014)
People open right up the minute their nails are soaking in a bowl of water.Die Leute öffnen sich in der Minute, wo sie ihre Nägel in eine Schüssel Wasser einweichen. Oh, M.G. (2014)
Apparently, she was exploring for something at the bottom of a Cobb salad.Offensichtlich hat sie gerade etwas... auf dem Boden einer Schüssel mit gemischtem Salat erforscht. Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
I can't have syrupy fingers, but he can do the backstroke in a toilet bowl.Ich darf keine glitschigen Finger haben, aber er darf in einer Toilettenschüssel rückenschwimmen. The Septum Deviation (2014)
You know something I don't understand... fill the damn snack bowls to the top.Weißt du, was ich nicht verstehe? Füll die verdammten Snack-Schüsseln bis oben voll. Wow Me (2014)
Fill these things up!Füll die Schüsseln auf. Wow Me (2014)
Please confirm that no one has ever had a copy of your private key and that it uses a strong passphrase.Bitte bestätigen Sie, dass niemand eine Kopie ihres Schüssel'; besitzt, und dass das Passwort sicher ist. Citizenfour (2014)
Are you just eating a bowl of jelly?- Isst du eine Schüssel Wackelpudding? Landline (2014)
- It looks like a bowl of jelly.- Es sieht wie eine Schüssel Wackelpudding aus. Landline (2014)
It's a bowl of jelly, yeah.- Es ist eine Schüssel Wackelpudding, ja. Landline (2014)
Signal. Could be done with a well-positioned satellite dish.Das geht mit einer Satellitenschüssel. Talismans (2014)
Give me the bowl or I will beat you until you don't understand what pretzels are!Geben Sie mir die Schüssel oder ich werde Ihnen solange auf den Kopf hauen, bis Sie verstehen, was Brezeln wirklich sind! Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)
Half a bowl of cereal.Eine halbe Schüssel Müsli. The Wreck of the Relationship (2014)
Oh, if we can find a two way radio or even like a satelite dish, I can trying contact that Citizen Z guy.Oh, und wenn wir ein Funkgerät oder eine Satellitenschüssel finden, kann ich versuchen, den Z Kerl zu kontaktieren. Philly Feast (2014)
And I think Addy can do something with this dish.Und ich denke, Addy kann mit dieser Schüssel hier irgendwas anstellen. Philly Feast (2014)
A nice bowl of noodles would warm us up, wouldn't it?Eine Schüssel Nudeln und eine heiße Tasse Tee wären jetzt nicht schlecht. Brotherhood of Blades (2014)
Kid'll be in bed by 8:00, then it's you, me, a bowl of popcorn and binge-watching The Good Wife.Das Kind ist um acht im Bett und dann heißt es du, ich und eine Schüssel Popcorn und "The Good Wife" schauen. Sex with an Animated Ed Asner (2014)
Put the bowl away.Räum deine Schüssel auf. Béatrice trop petite (2014)
This is all wired to the dish up there.Die Kabel gehen bis zur Schüssel da oben. Tomorrowland (2015)
"Mittens jumped up onto the table and knocked over the whole bowl of soup."Mittens sprang auf den Tisch und warf die Suppenschüssel um. Pixels (2015)
I have a patisserie, some charcuterie, and a huge bowl of exotic capers.Ich habe Pâtisserie, etwas Charcuterie und eine große Schüssel exotischer Kapern. Pitch Perfect 2 (2015)
Eat the bowl while you're at itIss die Schüssel gleich mit. Wolf Totem (2015)
I am a sitting goose out here!Ich sitze aber hier wie auf einer Präsentierschüssel. Hot Pursuit (2015)
I'm just saying that gazpacho is basically eating a bowl of salsa.Ich sage nur, Gazpacho ist nicht anders, als äße man 'ne Schüssel Salsa. Fifty Shades of Grey (2015)
You should hand me some chips with my bowl of salsa here.Du solltest mir ein paar Chips für meine Schüssel Salsa geben. Fifty Shades of Grey (2015)
I left some cookies in your dog dish.In deiner Schüssel liegen ein paar Kekse. The Peanuts Movie (2015)
- Why does he need a bowl?- Wozu braucht er eine Schüssel? Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015)
Listen, we were thinkin' of doin', like, a little game booth for the kids, where they throw Ping-Pong balls into little bowls of water. Win a prize.Hör mal, wir wollten für die Kinder eine Spielebude machen, wo sie Tischtennisbälle in Schüsseln mit Wasser werfen und Preise gewinnen. Mother's Day (2015)
Can I borrow some bowls?Borgst du mir Schüsseln? Mother's Day (2015)
- Eh? Why don't you get this one some of those fruit cocktail-sized bowls?Hol ihr mal ein paar Schüsseln, die für den Obstsalat. Mother's Day (2015)
- That's right. - We start tracking these rice rockets, we might be able to get to Escobar.-Verfolgen wir diese Reisschüsseln kommen wir an Escobar heran. You Will Cry Tears of Blood (2015)
If she gets your blood in that bowl, you'll be dead in seconds.Wenn sie dein Blut in diese Schüssel bekommt, bist du in Sekunden tot. Fine Temporum (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
Schüssel(n) |die, pl. Schüsseln| กะละมัง ชามขนาดใหญ่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Salatschüssel { f }salad bowl [Add to Longdo]
Satellitenschüssel { f } [ ugs. ]satellite dish [Add to Longdo]
Schüssel { f }; Terrine { f } | Schüsseln { pl }; Terrinen { pl }tureen | tureens [Add to Longdo]
Schüssel { f }; Schale { f } | Schüsseln { pl }dish | dishes [Add to Longdo]
Schüssel { f }; Becken { n }; Schale { f }; Kugel { f } | Schüsseln { pl }; Schalen { pl }bowl | bowls [Add to Longdo]
Suppenschüssel { f }; Suppenterrine { f }soup tureen [Add to Longdo]
Teigschüssel { f }pastry bowl [Add to Longdo]
Waschschüssel { f } | Waschschüsseln { pl }washbowl | washbowls [Add to Longdo]
Radschüssel { f }disc; wheel disc [Add to Longdo]
Schüssellappen { m }disc panel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top